অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "кривитися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ КРИВИТИСЯ এর উচ্চারণ

кривитися  [kryvytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ КРИВИТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «кривитися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে кривитися এর সংজ্ঞা

অভিশাপ অভিশাপ, অভিশাপ; PL। kryvlyatsya; nedok.1। বোকা হন; বক্রতা (1 চিহ্নে), বাঁক। এবং আপনি, ওক, সংযুক্ত করুন ... লাজুক হবেন না, কার্ল করবেন না (রুদান, থ।, 1956, 60); // সিম্যাট্রিক চেহারা হারান; উপরে বক্র হট পুরাতন ছিল, চিৎকার করে, .. বাড়িগুলি নিখুঁত ছিল - তারা গ্রস্ত ... (শান্তিপূর্ণ, চতুর্থ, 1955, ২41); ওলিয় উঠে দাঁড়াল। তার হাত সামান্য বাঁকানো ছিল (ইপিক, টিভি, 1958, 380)। ২। নিয়ে যান। বিরক্তিকর করুন, অসন্তোষ প্রকাশ, অবমাননা, সেইসাথে ব্যথা এবং তাই। চাচী curdled এবং শান্তভাবে "পরজীবী" এ grumbled (Fri, VI, 1951, 269); Yuzya curl হয়নি, শিশুদের আটকে না (এল। Ukr।, তৃতীয়, 1952, 658); মাথা পিছন, wrinkled, curled, তার নাক shook, তার কাপড় hugging (আপনি।, আমি, 1959, 204); শাশুড়ী, অন্যান্য লোকের বাটি এবং আধা বোতল টেবিলে (জাবান, সেপেল, 1 9 61, 405) পরিবেশন করে; ভিক্টোরিয়া কার্লগ, কিন্তু ধৈর্য সহকারে ব্যথা সহ্য (Khizhnyak, Tamara, 1959, 221) .3। কার সাথে, কার সাথে? মিমিক হিসাবে একই; perekryvlyaty। বালাবুখা ... তার মুখের মধ্যে এমন একটি প্রাকৃতিক খনি ছিল, যেমনটি তিনি কারো দ্বারা কন্ঠস্বর করতেন, তার বাঁদরের ঠোঁটের (এন-লেভ।, তৃতীয়, 1956, 15) ব্যাটিং করতেন; এটা দেখতে মজার ছিল .. Ostap নেভিগেশন: তাই প্রায়ই অভিশাপ .. তার বিশ্বস্ত বন্ধু (শান্তি, চতুর্থ, 1955, 30) উপর একটি ছেলে। кривитися, кривлю́ся, кри́вишся; мн. кри́вляться; недок.

1. Ставати кривим; викривлятися (у 1 знач.), згинатися. А ти, дубе, кріпись… Не хились, не кривись (Рудан., Тв., 1956, 60); // Утрачати симетричний вигляд; схилятися набік, перекошуватися. Хати старіли, кривилися, .. оселі дірчавілиосувалися… (Мирний, IV, 1955, 241); Валя підвелася.. Плечі її трохи кривилися (Епік, Тв., 1958, 380).

2. перен. Робити гримаси, виражаючи незадоволення, презирство, а також від болю тощо. Тітка кривилась і потиху нарікала на «дармоїдів» (Фр., VI, 1951, 269); Юзя не кривилась, не хлипала по-дитячому (Л. Укр., III, 1952, 658); Начальник стояв ззаду, морщився, кривився, шморгав носом, затуляючись хусточкою (Вас., І, 1959, 204); Кривилася теща, подаючи до столу чужі миски та полумиски (Збан., Сеспель, 1961, 405); Вікторія кривилася, але терпляче переносила біль (Хижняк, Тамара, 1959, 221).

3. з кого, над ким. Те саме, що передра́жнювати; перекривляти. Балабуха.. мав таку природню міну в устах, неначе кривився з кого, закопиливши спідню губу (Н.-Лев., III, 1956, 15); Смішно ж було дивитися.. на Остапа: так часто кривиться.. хлопець над своїм дужим товаришем (Мирний, IV, 1955, 30).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «кривитися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা КРИВИТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা КРИВИТИСЯ এর মতো শুরু হয়

кривдонька
кривдуватися
криве колесо
кривенький
кривизна
кривий
кривий танець
кривий тиждень
кривина
кривити
кривич
кривичі
кривляка
кривляння
кривлятися
криво
кривобедрий
кривобедро
кривобокість
кривобокий

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা КРИВИТИСЯ এর মতো শেষ হয়

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে кривитися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «кривитися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

КРИВИТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক кривитися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার кривитися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «кривитися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

做了个鬼脸
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hacer una mueca
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

make a wry face
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

एक राइ चेहरा बनाने
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

جعل وجه ساخر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

морщиться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fazer uma careta
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নাকিসুরে কথা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

faire une grimace
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

cant
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

machen ein Gesicht
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

しかめっ面をします
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

찡그린 얼굴 을
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

cant
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

làm cho một khuôn mặt nhăn nhó
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

சரிவு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सांकेतिक भाषेत बोलणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

can
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

fare una smorfia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

dokonać skrzywił
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

кривитися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

se strâmba
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κάνει ένα ειρωνικό πρόσωπο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

maak ´n suur gesig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

gör en grimas
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

lage et skjevt ansikt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

кривитися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«КРИВИТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «кривитися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

кривитися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«КРИВИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে кривитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে кривитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — КРИВИТИ Д16СЛ. — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 кривити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — крйвить теп. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 кривив мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 КРИВИТИСЯ д|"есл. 1 0,0007 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
А - Н: - Сторінка 629
1. кривитися, покоситися. скривлений див. 1. викривлений. 1, 2. скривлювати див. 1, 2. викривляти. 1, 2. скривлюватися див. 1. кривитися, покоситися. 1, 2. скривляти див. 1, 2. викривляти. скривлятися див. 1. кривитися. скрйтати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(спотворювати) distort кривитися/скривлюватися//скривитися 1. (скручуватися) twist 2. (загинатися) bend; curve 3. (жолобитися) warp криво (з відхилом від прямої) out of the straight кривобокий lopsided криволінійний 1. curvilinear; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 304
Кривити, влю, виш, гл. 1) Кривить. 2) Поступать несправедливо. Він первих вас за кривду покарае, дарма, що ви кривили за для іого. К. Пов. 28. Кривитися, влюся, вишся, гл. 1) Искривляться. Чобiт кривиться. 2) Кривиться, дѣлать ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok. формуванні й випалюванні посуду гончари не повинні були кривитися, щоб не скривилися й вироби (наприклад, в гончарному цеху м. Старий Самбір) 17°. У ряді випадків, для надання виробам певного ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 396
Дівчина, не звикнувши кривити душею, нічого не відповіла настирливому залицяльникові (Добр.); — Я хотів з тобою давно поговорити відверто. Якщо буду різкий — пробач. Не вмію кривити душею (Ю. Бедзик); Ніколи я у ріднім ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
дражнилась Палажка з Кайдаши- хи (I. Нечуй-Левицький); Попенко.. дреме- нув до порога, почав кривитись, дражни- тись (Панас Мирний); Коли чуе [Руда]: хтось мавпуе його: — Бу-бу-бу! Бу-бу-бу! (О. Донченко). — Пор. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Крихітка Цахес: - Сторінка 257
Навіть подумала, ніби дерев'яні ляльки можуть кривитися! Та однаково Лускунчик мені страшенно подобається — такий смішний і такий добродушний, тому треба як слід доглядати його. Вона взяла Лускунчика на руки, підійшла до ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
9
Піца «Гімалаї»:
—Нямнямка!— Редька, на відміну відбільшості пристойних дівчаток,утаких випадках інедумала кривитися. — Зате, — знизав плечима Дордже, — так він підкорив собіусіх дакіні Холодного Гаю і спокійно займався далі йогівською ...
Ірена Карпа, 2013
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Незліченна кількість малюків заслуговують звання майстра художнього плачу. Тільки згадайте ці очі, що сповнюються вологою, ці губи, що починають кривитися та дрібно тремтіти, цей вираз вселенської образи на янгольських ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

3 «КРИВИТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে кривитися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে кривитися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Журналіст із Рівного розробляє автентичну парадну форму та …
Тут аудиторія розділилися - чимало діючих вояк почали кривитися "тю...тепер я буду якимось хорунжим...", інші почали нити "тю, на все що спромоглися, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, জুলাই 15»
2
Усе буде добре? Тільки після танцю «попи»!
Цим лишається хіба що заздрісно кривитися, коли троє жінок буквально перед очима перших рядів починають дружно напружувати свої п'яті точки. Вони ... «Telecriticism, জুলাই 12»
3
Ірена Кільчицька: «Хрещеною Моніки буде дружина Леоніда …
Якщо хоче привернути до себе увагу, то починає тихо попискувати і кривитися. Але при цьому одним поглядом стежить за моєю реакцією і якщо на неї не ... «forUm, ফেব. 07»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Кривитися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/kryvytysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন