ইউক্রেনীয়এ КУРІТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে курітися এর সংজ্ঞা
ধূমপান, ধূমপান, বিরল ধূমপান, নিকোড। এক ধূমপানের মত একই এর যথেষ্ট কোর্ট, গতকাল zastroyene এবং অর্থনৈতিকভাবে সুশৃঙ্খল এখন সব ছাই, kurilos (প্রশান্ত মহাসাগরীয় তৃতীয়, 1954, 342) আচ্ছন্ন করে ফেলবে তিনি সিগারেট গুঁড়ো উত্থাপিত। তিনি kurivsya আছে (Zban, ধূমপান দ্বীপপুঞ্জ, 1963, 129।।); সৈন্যদের ইতিমধ্যে ক্রু, যা kurilasya পোশাক (মুষ্ট্যাঘাত, আইডিএ, 1946, 36) .2 নিষ্কাশিত ছিল। কি উপর, কি সঙ্গে, ছাড়া একই kurytysya1 2. কুটির উপরে সবে kurilos (Zban।, Sespel, 1961, 304) .3। একই kurytysya1 3, 4 উইলো যে obstupaly Morozenkove আদালত nakrapalo চান্দ্র রে এবং চিতা, এবং প্রাঙ্গণের বাস্প kurilosya হ্রদ অনুপস্থিত (Stelmach, ব্রেড .., 1959, 487); নীরবতাই kurilysya Meadows, ধিকিধিকি রং (ব্যাশ, নির্বাচন 1948, 3।); তিনি হয়ে ওঠেন kurivsya মেঘলা pozemkoyu, বরফ দু: খিত ঘূর্ণিঝড় বরফ howled (Kucher, হার্ড প্রেম, 1960, 356); // ছাড়া একটি ছোট ইয়ার্ডের মধ্যে .. অভিনয় ঠান্ডা, ধারালো একটি ক্ষুর, বায়ু, কোন বরফ kurilosya এবং বালি এবং ঝুল হিসাবে (Zban।, শুধু 1959, 88)।
«КУРІТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
курітися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
курітися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
І. ПАРУВАТИ (виділяти пару, тепло, вологу внаслідок температурних змін), КУРИТИСЯ [КУРІТИСЯ], КУРІТИ, ди- МИТИСЯ [ДИМІТИСЯ], ДИМИТИ [ДИМІТИ]. Вигріті сонцем поля, скільки згля- неш, буйно парують, теплою земною ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 406
Бо вирядилась, — відказала Василинка.. — Та можна... Тільки ж і кури сміятимуться, що з доброго дива (Гуц.). розводити химині кури див. розводити. КУРИТИ: курити фіміам див. кадити. КУРИТИСЯ: не горіти і не куритися див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
3
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 236
... 24 куваннячко 64 кудрявчику-ласкавчику 172 кулаченьки під боченьки 54 кумівство 61 купайла, купайло, купала, купало 212, 223 куритися курно 88 куритися, пилитися 18 курка, куриця 14 лебедята 182 лебідь-птиця 65 лиха година ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко,
1987
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 163
Чого ж куритися? - розгубився Ступач. - Бо є таке страшне слово - самозігрівання, і воно доти буде пожирати нашу працю, гноїти хліб, поки хлібоприймальні пункти стоятимуть просто неба. Подумайте над цим! - А то вже не наш ...
Михайло Панасович Стельмах,
2003
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 151
А доріжка й порошная куритися й буди, Моя мила журливая журитися й буд[и]. * Другий рядок співається двічі. 6. Ой ви, пташки й канарейки, вгору підлітайте. Ви, молоді. 262 263 з-я=й ...
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Запалив Чіпка рай тихого щастя в Грицьковій хаті та й покинув куритися... Христя звідала на своїм віку нетрохи нужди та лиха через людську неправду... Дозолила вона їй до самих живих печінок... Часто й густо вона думала: чи вже ...
7
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 31
... Не турбуйся, жінко! Я вже тобі скажу, як се. 1 К в апитися — поспішати. 2 Натщ е серця – натщесерце. 3 На перед – тут: спочатку. 4 Аж буде курітися – тут: нікуди недінешся, муситимеш. 2 На подобу — на вигляд. 31.
8
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 195
... ПОДЛОЖИШИ. . Напев тафсп, ignem minucreJMèHшиши огонь ; уняти ‚ убавити дровЪ. 161`феп, tellinguere,compcfcercincendium,noracnmn пожаръ. febldgen, ignem ехсцгсгеюгня выс'Бчь. fd)lÍl'en,igncm fbvere,m^1`>mn , куритися.
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
flue system димощільний smoke-proof, Smoke-tight димувати Smoke; (куритися) fume димучий smoky; fuming димчастий smoky димюон (-а) dimuon димюонний dimuon дина dyne (dуп) динамізм (-y) dynamism динамік (-а) dynamic ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I. ПАРУВАТИ (вид1ляти пару, тепло, вологу внаслщок температурних змш), КУРИТИСЯ [КУРГГИСЯ], КУРГГИ, ДИ- МЙТИСЯ [ДИМГГИСЯ], ДИМЙТИ [ДИ- М1ТИ]. ВигрШ1 сонцем поля, скйльки згля- неш, буйно парують, теплою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999