ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "ласитися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЛАСИТИСЯ এর উচ্চারণ

ласитися  [lasytysya]

ইউক্রেনীয়এ ЛАСИТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ласитися এর সংজ্ঞা

হাসতে হাসতে, হাসতে, সামান্য, কারো কাছে, একটু একটু করে। কেউ কেউ, কেউ কিছু গ্রহণ করার চেষ্টা করতে আকাঙ্ক্ষিত কিছু, কিছু দেখার জন্য envy। সৌভাগ্য, চর্বি একটি বিড়াল মত (Nomis, 1864, নম্বর 5010); হ্যাঁ! এমনকি আজকের অপরাধীরা, ক্ষেত্রের ভীতিকর মানুষ যারা (Rilsky, আমাদের শক্তি, 1952, 20)। LASITIS2, LASHESH, LASYSYSH, NEDDOK।, ডায়ালগ। ক্রীতদাসের মতো ব্যবহার করা। ভদ্রমহিলা তাকে জড়িয়ে ধরে জিজ্ঞেস করে: - নতুন ফ্যাশন, ভাল জামাকাপড়িতে আমাকে, দাদীকে কিনে দাও! (ভোভোক, আই, 1955, 105); - নিকোলকো, কীভাবে একজন কুকুরকে পরাস্ত করতে হয়, তাহলে ভীত হবেন না, কারন ... তিনি কামড়াননি, শুধু ছাল (মার্চ, টিভি, 1954, 146)।

ласитися, ла́шуся, ла́сишся, недок., на кого-що, розм. Заздро дивитися на кого-, що-небудь, жагуче прагнути заволодіти кимось, чимось. Ласиться, як кіт на сало (Номис, 1864, № 5010); Так! Ще в підступники сьогодні, Що на ниви ласяться народні (Рильський, Наша сила, 1952, 20).

ЛАСИТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক ласитися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ласитися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «ласитися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 趋奉
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cervato
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: fawn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: हलके पीले रंग का
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: تزلف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ласитися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: gamo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ধামা ধরা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: faon
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: fawn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Kitz
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 子鹿
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 엷은 황갈색
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: fawn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hươu con
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: இளமஞ்சள்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: फिकट पिवळसर बदामी रंग
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: geyik yavrusu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: cerbiatto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: płowy
• ইউক্রেনীয়: ласитися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: cafeniu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ελαφάκι
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ligbruin
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: lisma
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: fawn

«ЛАСИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ласитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে ласитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Українсько-англійський словник - Сторінка 447

(а«п ироп; (до кбго): 1о ЙаНег, а(1и1а1е, са^о1е; В1Н не любить ласитися, Ье йоез по1 Ьке 1о изе ЙаНегу; (нащо): 1о Ье а!1гас1е(1 1о. ласиця (-Ц|) / 2со/. иеазе1. ласдвка (-ки) / рег10с! (зеазоп) ш ууЫсЬ 1ооА 1з аЬипс!ап1: Спаавка ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 103

. 1. а) Лакомий, як кіт (Фр., II, 2, 334); б) Лакомий, як кіт на сало (IМФЕ, 29-3, 142, 8); в) Ласа, як киця (Літ. Укр., 1962, 03.07; Обр. сл., 106); г) Ласий до грошей, як кіт до сала (Обр. сл., 106); г) Ласий на гроші, як кіт на сало (Ном., ...

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 345

П. Ласий, а, е. 1) Лакомый. Ласа потрава. Ном. На ласий шматочок найдеться куточок. Чуб. П. 261. 2)-на що. Лакомый, охотникъ до чего. Всякий ласий на чужi ковбаси. Ном. No 4634. Ласий, як кiт на сало. Ном. No 5054. До грошей я ...

Borys Hrinchenko, 1907

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Ст. 36.; К сёму. Кон. Не од тііх грошей! Поль-_.. не од тиєі речи! Пир. __ Ласий, як до ковбас. Евш. Ласий на ковбаси. Рад. Ласий, як кіт ііа сало. Кр. Ласий, як Циган на сало. Ьр, Л., Пщэ., Б., Кок., (Проста). Лисий, як собака на легке. 0.

М. Номыс, 1864

Ж-Н - Сторінка 345

m>, a, e. 1) Лакомьй. Ласа потрава. Ном. На ласий шматочок найдеться куточок. Чуб. І. 261. 2)—на що, Лакомьй, охотникь до чего. Всякий ласий на чужі ковбаси. Ном. No 4634, Ласий, як кіт на сало. Ном. No 5054 До прошей я не ...

Борис Хринченко, 1958

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 192

:а біт і ЬегргеАт. зазіхати -аю -ас, ласитися -шуся -ситься, ... ІапМка Іакоіа2 -у / жадоба -и і; -- ро п^еіки жадоба до збагачення Іакоіпу ехрг. ласий на солодке аі. до солбдкого; -- Сіоуек ласун -а т Іакоуас -а т і ргеп. лакувальник -а т ...

Peter Bunganič, 1985

Мобі Дік, або Білий Кит

Там після довгих блукань і розпитувань я довідався, що три кораблі збираються вийти у трирічне плавання: «Бісова гатка», «Ласий шматочок» і «Пеквод». Що означає «Бісова гатка», я не знаю; «Ласий шматочок» — це і так ...

Герман Мелвіл, 2014

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

Убогому мало що бракуе, а захланному всього (Н. ск., 1971, 136). 20. а) Чужа доля вам завидна; б) Чужа доля шд бш коле (Укр. пр., 1963, 434). Лакомий, ласий. 1. а) Лакомого не наситиш (Прип., 178); б) Лакомому все замало (Фр., II, ...

С. В.. Мишанич, 1990

Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 142

(М. Кропивницький) ; ласий (сласний) шматок (шматочок, кусок, кусочок): «На ласий кусок найдеться куток» («Укр. нар. присл. та приказки», 1955, стор. 142); «На сласний кусок найдеться куток» (М. Но- мис); «Сласний кусок найде ...

Лариса Хриноривна Скрипник, 1973

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

Б. 5060. (') навиш. Новг. 5070. (') аби. Вер., Л/г.; Злидн1, та ше и. Вер., Пр., Павле. Ласий, як до ковбас. Ёвх. Ласий на ковбаси. Рад. Ласий, як кгг на сало. Ар. Ласий, як Циган на сало. Бр., Л., Пир., Б., Кон., [Лроск.]. Ласий, як собака на ...

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003