ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "луб’яний" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЛУБ’ЯНИЙ এর উচ্চারণ

луб’яний  [lubʺyanyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ЛУБ’ЯНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে луб’яний এর সংজ্ঞা

বুদ্বুদ, এ, ই বিশেষণ। লব যাও কোঁচগুলিতে অবস্থিত কোষগুলিকে বলা হয় বেস্ট ফাইবার (অ্যানটোমিকাল উদ্ভিদের অনুশীলন, 1955, 86); স্কুলের ড্রপবলস সঙ্গে একটি ডজন বলছেন, bastards (শুক্র, IX, 1952, 176); // কোন ফাইবার রয়েছে - একটি লব। বুদ্বুদ উদ্ভিদের ফাইবারগুলি কর্টেক্সে গভীর পাওয়া যায় (প্রযুক্তিগত প্রথা।, 1956, 186); // ব্রেড উপসাগর থেকে চেরি শাখায় একটি ব্যভিচার ব্যভিচার ছিল (এন-লেভ।, আমি, 1956, 475); বাঁজা লিনেন এবং পেচ হলুদ শস্যাগার বোর্ডে ডুবিয়ে দেওয়া হয়েছিল (জাবান, পাডনিভ, 1960, 173); // por একটি লব অনুরূপ; শক্ত, মিথ্যা। তিনি আমাদের ধার্মিক নন, এবং তার জিহবা জঘন্য, তারা বলে, এবং তিনি এই কিতাবও শিখিয়েছেন (বারভি।, সহ।, 190২, 368)।

луб’яний, а́, е́. Прикм. до луб. Клітини, що розташовані в лубові, називаються луб’яними волокнами (Практ. з анат. рослин, 1955, 86); До школи входить кільканадцять парубків з дрючками, луб’яними звитками (Фр., IX, 1952, 176); // Який містить у собі волокно — луб. Волокна луб’яних рослин містяться глибоко в корі (Техн. культ., 1956, 186); // Вигот. з лубу. На вишневій гіллячці висіла луб’яна козубенька (Н.-Лев., І, 1956, 475); На жовтій луб’яній дошці парували варені лини та окуні (Збан., Переджнив’я, 1960, 173); // перен. Схожий на луб; негнучкий, невправний. Он пан той не з наших, і язик у нього луб’яний, мовляли, а він і того звичаю навчив (Барв., Опов., 1902, 368).

ЛУБ’ЯНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক луб’яний এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার луб’яний এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «луб’яний» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 巴斯滕
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: باستن
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: лубяной
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: バステン
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 바스텐
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பாஸ்டன்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: Basten
• ইউক্রেনীয়: луб’яний
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Μπάστεν
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: Basten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Basten

«ЛУБ’ЯНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে луб’яний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে луб’яний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 83

... зім'ятий, олов'яний, зіп'ястися, надвечір'я, п'янкий, загітувати, пуп'янок, трьох'ярусний, череп'яний, різьбярство, над'їсти, Григор'єв, пів'ящика, освятити, Святослав, валер'янка, без'ядерний, в'юнкий, ряднина, луб'яний, кав'ярня.

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Ж-Н - Сторінка 379

ний язик. Плохо вьговаривающій (шуточно). Лавреничків! Який то у вас, москалів, язик луб'я2ний! Скілько між нами вештаєшся, а й досі не вимовиш: вареників. Котл. Моск. Чар. VII. - Луб'янка, ки, ж. 1) Повозка, обшитая лубомь.

Борис Хринченко, 1958

Українсько-англійський словник - Сторінка 1159

... of his tongue; Луб'яний , thick tongue (of bad, heavv pronunciation) ; He- наче корова язиком злизала, he (it) disappeared without leaving any trace; || language, idiom, tongue: рщний , native (mother) tongue; говорйти чужими ЯЗИКами, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 761

ЛИКОВИЙ (зроблений з лика), ЛИЧАНИЙ, ЛУБ'ЯНИЙ, ЛУБОЧНИЙ. Напередодні весни залізниця викидала жовті мішки з суперфосфатом, ликові кулі з таранею, машини та матеріали для Старостинських маєтків (О. Слісарен- ко); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Диво: - Сторінка 45

Сивоок поволі наблизився до візка, відкинув простягнену до нього Ситникову руку, сам заліз у луб'яний короб, сів так, щоб мати можливість щомиті зістрибнути і вдарити навтьок, Ситник смикнув за вожину, коняка поволі рушила, ...

Павло Загребельний, 2015

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Голові вільно навідуватися до всіх тавлинок; і кремезний дядько шанобливо стоїть, знявши шапку, увесь час, поки голова порається своїми грубими та зашкарублими пальцями в його луб'яній табакерці. На сільському сході чи ...

Микола Гоголь, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1383

Splint [splaln] п 1. планка, дранка; 2. лубок, лико (для плетіння кошиків); — basket луб'яний плетений кошик; 3. іст. наколінник; налокітник; 4. розм. осколок; тріска; скіпа; 5. мед. шина; to apply a — to накласти шину на; а — for шина на; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 459

(шина) splint; накладати ~ to splint; 2. (про картину тощо) cheap popular print. лубочний (про картину тощо) of cheap popular print. луб'яний bast, made ofbast. луг1 хім. lye, lixivium, alkali; buck, leach. луг2 див. лука 1. луговий meadow ...

Гороть Є. І., 2009

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 287

... палатального елемента в окрему артикуляцію (у), знаходимо в словах і формах типу: голуб, голуби — голуб/ата, голуб/ачий (правоп. ф.: голуб'ята, голуб'ячий), луб— луб/'анйй (луб'яний), хлопець— хлоп/ата, хлоп/ачий (хлоп'ята, ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Я; — неясне. козуб «короб, кошик з лика», [козу- бень, козубёнька, козубёць, козубка, ко- зубня, кузоб, кузуб, кузубёнька] «то, [кузёнька] «невеликий луб' яний кошик з двома ручками, переважно для япд» Л, [козубатий] «пузатий» Ж, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985