ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "любувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЛЮБУВАТИ এর উচ্চারণ

любувати  [lyubuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ЛЮБУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে любувати এর সংজ্ঞা

ভালোবাসা, উয়ে, য়েস, নাদোক 1. ওভার না, কার দ্বারা, কি কেউ, এর থেকে, কারো থেকে, যার জন্য - একটি অ্যাপ্লিকেশন ছাড়া কি। একই জিনিস প্রশংসা করতে 1. বুট বিবেচনা করা হয়, বুট পছন্দ ছিল (Vovchok, আমি, 1955, 291); পটোটসকে একটি পাহাড়ের সাথে ভালবাসার মধ্যে পড়ে গিয়েছিল একটি শক্তিশালী পদাতিক বাহিনীর অপমানজনক আন্দোলন (স্টার, সিইজ .., 1961, 37); দীর্ঘ শীতকালের ঘুমের পরে, সবকিছু জেগে উঠে, তার চোখ ছিটকে পড়ে এবং চারদিকে তাকিয়ে পৃথিবীকে ভালোবাসে (শান্তিপূর্ণ, 1 9 4২, 367); শীঘ্রই আসুন, ভালোবাসা, নজর রাখুন, মনোযোগ দিন। নদীটি নদীর তীরে আসবে (রিলস্কি, আমি, 1956, 77)। ২। পরিবর্তনের। ভালোবাসা তিনি তাকে চুম্বন করেন, তিনি তার ভালোবাসেন, এবং আমার জন্য, তরুণ, একটি চাবুক প্রস্তুত করে (Chub।, V, 1874, 393); পুরাতন মহিলা তার [যুবতী মহিলা] জড়িয়ে ধরেছিল, এবং তিনি তাকে বাইরে, চুম্বন এবং তাকে ভালবাসে এবং তাকে ভালবাসে না (ভভোক, আমি, 1955, 103); আমি ভালোবাসি এবং তাদের [সন্তানদের] চালাই (স্টেফ।, আমি, 1949, 1 9 3)।

любувати, у́ю, у́єш, недок. 1. неперех., ким, чим, за ким — чим, з кого — чого, на кого — що і без додатка. Те саме, що любува́тися 1. Чоботи розглядали, чобітьми любували (Вовчок, І, 1955, 291); Потоцький любував з пригорка за ладним, огрядним рухом могутньої піхоти (Стар., Облога.., 1961, 37); Після довгого зимнього сну все прокидається, продирає заспані очі й, озирнувшись кругом, любує на землю (Мирний, І, 1949, 367); Ходи, любуй, дивися, прислухайся, Бо незабаром.. Ввійде ріка у береги звичайні (Рильський, І, 1956, 77).

ЛЮБУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক любувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার любувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «любувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 摩挲
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: caricia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: caress
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: दुलार
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: عناق
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: любуваты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: carícia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: আদর
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: caresse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: belaian
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: streicheln
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 愛撫
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 애무
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: elusan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vuốt ve
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சீராட்டு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मुका
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: okşamak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: carezza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pieszczota
• ইউক্রেনীয়: любувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: mângâiere
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: χάδι
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vertroetel
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: smekn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kjærtegn

«ЛЮБУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে любувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে любувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Ж-Н - Сторінка 387

юбовньія ласки. 2) Удовольствіе, наслажденіе чЬмь-либо. Любувати, бую, єш, пл. 1)—когó. Любить; ласкать, осьшать любовньми ласками. Чужі жонки любувати. Вх. Уг. 251. Мій миленький іде тихою ходою з инчою милою, ...

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 387

1) Ласки; любовныя ласки. 2) Удовольствіе, наслажденіе чѣмъ-либо. Любувати, бую, еш, гл. 1)–когó. Любить; ласкать, осыпать любовными ласками. Чужi жонки любувати. Вх. Уг. 251. Мій миленький iде тихою ходою з инчою милою, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 118

Опанувати кого, що (а не: чим): — I пустиню опанують веселії села Шевч. Любувати що і на що (рос. любоваться чем): — Старий любував картинку Стор. 196. Любує на землю, що як писанка красується Гр. Також: — Любував тим, ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЛЮБОЩ1, кохАння, любое; (любування) пёстоий, мнлувАння. ЛЮБУВАТИСЯ, (чим) милувАтися, вп- шатися, б.з. любувАти на що; (собою) пишАтися; Г, кохАтися. ЛЮБ'ЯЗНЙЙ, любий, привггеий, ласкА- вий, увАжний, кн. обхшливий; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

L'okatyv v ukrains'kii movi - Сторінка 20

ЖС IV, 362. Там на гор1 на вер- шочку Тхав Д1дько в черепочку Ко1Ь. Р. III, 27. 1де милий у дороз1, воли поганяе Метл. 306. Теж:-каритою, дорогою. Любувати, -сь: Любував соб1 в пм дуже Ворб. Р. на М. 401 - Вш дуже соб1 любував ...

I︠E︡vhen Tymchenko, 1925

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 325

-ею люблшський люблячий любов, -I, ор. -в'ю любовний любомудр, -а любощ1, 1В любування, -я любувати, -ую, -уеш любуватися, -уюся, -уешся любчнк, -а люб'язний люб'язнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ люверс, -а люгер, -а 1 логер люд, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 273

оМІУОУаС за -ще за -цій за коти, (оти педок. захбплюватися -ююся -юється ким, чим, милуватися -уюся -усться ким, чим, ггіед на кбго, на що, з кого, з чбго, любуватися -уюся -ується, ггіед. любувати -ую -ує ким, чим, на кбго, на що, ...

Peter Bunganič, 1985

Фауст

Там молоді тіла жіночі Подвійним чаром ваблять очі. Свічадо вод відбило їх: Ті поринають вглиб сміливо, А ті ступають боязливо; Гармидер, галас, гомін, сміх... Чому б на них не любувати, Жадібних зорів не втішати, _ Та мрія далі ...

Іоган Гете, 2012

Проби

Ось найвищий пункт, якого може досягти лютість: Щоб людина, ні гнівом, ні страхом не підсичувана, убивала іншого, лиш коби на це любувати. Сенека. Листи, 0. Щодо мене, то я ніколи не вмів без прикрощів дивитися, як олень, ...

Мішель Монтень, 2014

А - Н: - Сторінка 185

Так му файно заспівала — любий мій синочку (пісня); Стара як обійняла її, то й з рук не випускає, цілує й милує та любує (Марко Вовчок); Треба вола приласкувати, як запрягаєш (Словник Б. Грінченка); Вік ходить між корів, підійде ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 «ЛЮБУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে любувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে любувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Зізнатися в коханні між небом і землею – на горі Говерла (фото)

З вершини "Снігової гори” (як перекладається назва Говерли на угорську) можна любуватися пейзажими в радіусі 360°. Шпичаті хребти лісів, порослі ... «Tyachiv News, সেপ্টেম্বর 15»

Як нас у спортзал не пустили

Також сьогодні зробив пару світлин міських майданчиків – можна любуватися. (Див. на сторінці у Фейсбуці). В кінці можу навіть написати: Арсеній ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., সেপ্টেম্বর 15»

Рівнянка Олена Гандзюк пишається своєю колекцією ірисів

Вони зацвіли і щоранку я мала змогу любуватися чудовими квітами під вікном, - розповідає Олена Гандзюк. – Відтоді щороку поповнювала свої запаси: ... «ОГО, জুলাই 15»

Колекціонери привезли до Чернівців 600 видів фіалок (ФОТО)

На виставці можна не лише любуватися фіалками, але й придбати рідкісні сорти. Вартість листочків – від 15 гривень, розсади – 30-35 гривень, доросла ... «Український інформаційний портал, মার্চ 15»

Осінь у Рівному надихає: робимо гербарії і аплікації разом з дітьми

Гуляючи осіннім парком, можна не лише любуватися переливами барв та шарудіти опалими листочками, ступаючи на них. Спробуйте зібрати з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", অক্টোবর 14»

Таке буває один раз на 20 років: земляни побачили суперМісяць

Фахівці запевняють, що любуватися суперМісяцем можна буде і наступної ночі, бо процеси зближення Місяця і Землі, і переходу Місяця з однієї фази до ... «Newsru.ua, আগস্ট 14»

Ф'южн по-ужгородськи, або як обрати нормальну назву для бару

Або ж любуватися королевою Великої Британії та національним стягом чужої країни в тематичному «London Pub & Bar». Нам вистачає й свого ... «Заголовок. Закарпаття про головне, আগস্ট 14»

Результати ЗНО-2014 з іноземних мов будуть відомі 17-18 червня

... дізнавайтеся свої перші результати ЗНО-2014! Зважте на те, що заходити на свою сторінку й любуватися балами можна не більше 10 разів на добу! «Інформаційний портал <<Гречка>>, জুন 14»

Казковий Вроцлав (частина 1)

А ось і Вроцлавський університет, прямо на березі річки ... навчанням теж може дарувати натхнення :) якщо на парі любуватися такою архітектурою та ... «iPress, সেপ্টেম্বর 13»

Отець Григорій Мороз: “Калуш був настільки прогресивним, що …

Я міг любуватися, заслуховуватися колядкою. Зараз — інші обставини. Зараз людина дістала релігійну волю. Однак, стала якось менш духовною. «Вікна online, জানুয়ারি 13»