ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "люб’язність" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЛЮБ’ЯЗНІСТЬ এর উচ্চারণ

люб’язність  [lyubʺyaznistʹ]

ইউক্রেনীয়এ ЛЮБ’ЯЗНІСТЬ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে люб’язність এর সংজ্ঞা

জিনিস সৌজন্যে, একই। মান দ্বারা সম্পত্তি ধরনের। ডাবল সৌজন্যে সঙ্গে Bars .. তাকে হ্যাম একটি প্লেট তাকে (পঞ্চ, রোড, 1959, 80); সৌভাগ্যক্রমে, রাউসভিচের মুখে, কম স্বতন্ত্র (সিল্ক।, ইঞ্জিনিয়ার্স, 1948, 110); // কৌতুক শব্দ [মিচুরিন:] শশা, শান্ত হও এটা কি বলে? এই সৌজন্যে (লং, আমি, 1958, 403); // বন্ধুত্বপূর্ণ সেবা; দয়া করে (4 ডিজিটের মধ্যে) - না, তুমি তাকে ছেড়ে দাও। সৌজন্যে, - দোোরোশ (তিতুস, বীর, 1964, 130) জোর দেয়। স্ব-সৌজন্যে দেখুন

люб’язність, ності, ж. Властивість за знач. люб’я́зний. Барах.. з подвійною люб’язністю подав йому на тарілці шинку (Панч, В дорозі, 1959, 80); Люб’язність, на обличчі Русевича стала не такою виразною (Шовк., Інженери, 1948, 110); // Люб’язні слова. [Мічурін:] Сашо, заспокойся. Це так говориться. Це люб’язність (Довж., І, 1958, 403); // Люб’язна послуга; ласка (у 4 знач.). — Ні, ти мені відпуспи його. Зроби люб’язність, — наполягав Дорош (Тют., Вир, 1964, 130).

ЛЮБ’ЯЗНІСТЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক люб’язність এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার люб’язність এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «люб’язність» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 礼貌
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cortesía
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: courtesy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: शिष्टाचार
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مجاملة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: любезность
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: cortesia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সৌজন্য
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: courtoisie
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: ihsan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Höflichkeit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 礼儀
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 예의
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: duweni
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lịch sự
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: மரியாதை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: सौजन्याने
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: nezaket
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: cortesia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: uprzejmość
• ইউক্রেনীয়: люб’язність
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: curtoazie
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ευγένεια
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vergunning
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: artighet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: høflighet

«ЛЮБ’ЯЗНІСТЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে люб’язність শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে люб’язність শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 756

... успішно. kindness [' kаlndnls] n 1. доброзичливість; доброта, сердечність; люб'язність; human — людська доброта; — of heart душевна доброта/сердечність; to display/to show smb — виявляти доброту по відношенню до когось; ...

Гороть Є. І., 2006

Менсфілд-парк

Бажання місіс Грант виказати люб'язність до міс Прайс, племінниці леді Бертрам, не вимагає жодних пояснень. Єдине, що мені здається дивним, — це те, що її запросили âïåðøå. Фанні вчинила слушно, давши таку ухильну ...

Джейн Остен, 2014

Орлі,син Орлика

а потім — люб'язність за люб'язність: я розповім вам свою історію. І француз здався: — Ну, гаразд, умовили... Отже, месьє даріуш, я сам... Він трохи помовчав. — Мій рід походить із півдня Франції — з Провансу. Якщо ви достатньо ...

Тимур Литовченко, 2010

Bez gruntu: povisti - Сторінка 59

Люб'язність Тихменєва була вишукана, але при всій своїй вишуканості вона залишалась стриманою й коректною. Його люб'язність кінець-кінцем не виходила за рамці простої й звичайної, властивої для нього чемности.

Viktor Domontovych, 2000

Емма

... надзвичайну люб”язність і надіслала Джейн записку, не чекаючи, доки ми самі це зробимо. Але отримати два запрошення підряд! Ще ніколи не було в нас таких любэязних сусідів. Я сказала своїй матінці: «Слово честі, пані.

Джейн Остен, 2007

Вибрані твори - Сторінка 121

Його люб'язність була методична. Отже, слід думати, що методичність була справжньою властивістю його вдачі, а люб'язність — тільки зовнішньою формою, що її Тихменєв звик надавати своїй методичній і методизованій ...

Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009

Dmytro Troshchynsʹkyĭ -- kozak znatnyĭ: istorychna povistʹ

ЛЮБ'ЯЗНІСТЬ. по. східному. Після приїзду Рєпніна до Санкт-Петербурга імператриця, одержавши текст договору про мир між обома імперіями, надала Миколі Васильовичу чин генерал-аншефа і підполковника лейб- гвардії ...

Oleksandr Saliĭ, 2000

I︠A︡k Rosii︠a︡ Krym ponevolyla - Сторінка 29

Люб'язність по-російськи Російські представники в Криму були бездоганно ввічливі, привітні і люб'язні. Вони щедро обдаровували кримських вельмож, тихцем спонукуючи їх добровільно передати Росії фортеці Керч та Єнікале, ...

Vladyslav Hrybovsʹkyĭ, 2009

Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 94

Наказуємо, аби твоя люб'язність звелів тих підданих, які знаходяться в ув'язненні, зараз же випустити і забезпечив, щоб піддані надалі таких кривд і безправ'я не терпіли і щоб їм були забезпечені права, які їм належать, інакше, ...

M. H. Krykun, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993

Post imeni I︠A︡roslava Halana: pamflety - Том 3 - Сторінка 60

Люб'язність військового здалася дещо підозрілою. Чому такий збіг — він їде саме на Садову? Чи немає тут чогось нарочитого? Професор знав, що в місті траплялося різне. Іноді серед ночі лунали зрадницькі постріли з-за рогу і на ...

R. M. Fedoriv, 1967