«МАЙСТРИХА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
майстриха শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
майстриха শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 77
Навідалася й тітка Майстриха. Саме вона курча патрала, то так із курчам і в клуню увійшла. Похитала головою, певно, міркуючи щось, і пішла геть. А була вона баба — як би про неї чого лихого не сказати — не з тих, що розумними ...
Навідалася й тітка Майстриха. Саме вона курча патрала, то так із курчам і в клуню увійшла. Похитала головою, певно, міркуючи щось, і пішла геть. А була вона баба — як би про неї чого лихого не сказати — не з тих, що розумними ...
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 604
На тій самій веранді, де завжди любив посидіти за обідом, ніби навмисне дратуючи голодну уяву табірників, Замраут, розсілась біля столу сім'я Майстра. Нам було видно, як довготелеса Майстриха виставляла на стіл із плетених ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1974
4
Porivni︠a︡lʹna hramatyka ukraïnsʹkoï i rosiĭsʹkoï mov: ...
ерица, фельдшерица; блр. -ыха, -ка: майстриха, фельчарка; укр. -ха, -ля: пряха (пряля), сваха; рос. -ха: пряха, сваха; блр. -уха, -ця: папрядуха, свацця I т.; в назвах жшок за фахом чоловта: укр. -ша: командирша; рос.
5
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 277
мАйстРихА, и, с. ж. Жена мастера. мАйстРйцА, ы, с. ж. Мастерица. Твоя жонка на усе майстрица. мАйстговАннв, я, с. ср. Изготовленіе какой либо вещи. Зъ майстровання твойго ничого добраго не выйдзець. мАйстРóвАя, ой, с. ж.
Иван Иванович Носович, 1788-1877,
1870
6
Творчість І.С. Нечуя-Левицького: статті та матеріали - Сторінка 197
ворить про таК1 його оповідання, як «Шлях альтруїзму» 1 «Як тггка Майстриха глечика скидала». Тим р1зюше виступає I. Нечуй проти нових творів Г. Хоткевича. З явною 1ронією характеризує вш змхт оповідання «Портрет» ' ...
Ніна Євгенівна Крутікова, Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1961
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 201
В давньому його оповіданні «Як тітка майстриха глечика скидала» (цебто ставила на животі баньки глечиком) він взяв сюжет з народного життя, з відомих народних ліків од болісті в шлунку. Це оповідання написане гарною чистою ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
8
Istoriia ukrainskoi literaturnoi krytyky ta ... - Сторінка 231
Гнат Хоткевич (Галайда) в своїх останніх новіших утворах. В давніших оповіданнях д. Хоткевич виступає як песимістичний письменник. В давньому його оповіданні «Як тітка майстриха глечика скидала» (цебто ставила на животі ...
9
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 201
Влітку: Вещерок, Косая, Майстриха, Барановська Пристань, Лігви- на, Перегрудниця, Тимохів Xлів, Дядена, Осокорів, Нкітін, Марина, Високий Осокор, Чижикова Дорога, Северинь, Водопій, Піски, Бру- диличі (Бурдиловичі), Обрив, ...
Алла Украïнец, Ривненськый обласный краѣзнавчый музей,
2006
10
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 170
Пообідали. Аж вечором Ганна Майстриха варить вечеряти. Коли дрова добре розгорілись, не зогляділись ні дочка, ні мати, як старий Петро той дорогоцінний вузлик кинув у піч. Стояв Петро коло печі, поки вузлик не згорів дотла.
S. L. Koba, S. V. Myshanych,
1986