ইউক্রেনীয়এ МЕРЗІТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «мерзіти» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে мерзіти এর সংজ্ঞা
দুঃখিত, yyu, yesh, nedok।, জাস্ট। অপব্যবহার, অযোগ্য কর্মে ডুব অতিথিশ্রিত .. অনাচার, তিনি দয়ালু, ভাল না (শেভ্চ।, আমি, 1951, 342)। мерзіти, і́ю, і́єш, недок., заст. Погрузати у пороках, негідних учинках. Пребезумний.. В беззаконії мерзіє, Не творить благая (Шевч., І, 1951, 342).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «мерзіти» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«МЕРЗІТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
мерзіти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
мерзіти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 343
Чіпка, очевидно, міг мерзіти в своєму звірстві, але в тебе саме те й не виведено — які причини цього мерзіння. Я розумію, що для таких натур немає ще діяльності у нас на селі, але треба це й вивести. А то вони вийдуть подібно до ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
2
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 47
І Іван мало не біжить мерзити панів, кричати їм мужицьку правду в масні обличчя. Може, і побіг би, якби не побув на їхніх колесах і свічках. Не така страшна була смерть од сокири ката, а панська дорога до смерті... Вона дуже довга.
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
3
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 128
нам, речи несвідоми будучи, мают, — нілзя едно в том розділі на тие слова ся озвати, и всім, которие відати потре- буют, справу о том дати: чому тое веденье нам пріемно бити не может, али нас барзо мерзити мусит? В чом так ...
М. Ф.. Тарасенко, M. S. Tymoshyk, O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
4
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 306
Н| забувавси на тото покаТне, шо си виводило мижи деками в Тх лавц1, бо ни хот1в соб1 си тим мерзити. ВЫ вол1в си дивити по людех у церкв1 тай по свому молитиси до праведного Сонечка, шо вкрадалоси кр1з маленью ...
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych, 2007
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 389
Мерва, мерзити. 1. Аиї мя мерзи, аиї мя лижи. (Гвїдк.) Не вогонь і не хвели. 2. Змервив вм си, то й їсти не можу. (Наг.) ЗЧв щось обридливе¬ прии. муху. їЗ. Змерзїв ми, ливити сїу на нього не мозку. (Наг.) Остогид, надокучнв. ` 4. Іди до ...
6
Kli︠u︡ch-zilli︠a︡: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 135
-Зраст-. Т. Сализ1 т Аж неприемна теплшь... Шби хтось бреше тобх, *- що вш щирий, добрий, золотий, а шде — 1 почне поза очі лити на тебе поми!", мерзити, місити з брудом. Я не В1рю, що в лютому почнеться весна, бо на ви- ...
7
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Чіпка, очевидно, міг мерзіти в своєму звірстві, але в тебе саме те й не виведено — які причини цього мерзіння. Я розумію, що для таких натур немає ще діяльності у нас на селі, але треба це й вивести. А то вони вийдуть подібно до ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ. і добре мені з тим. Чуєш, Оленко, добре. О л е на. Я не знаю. Яповинна би тебе ненавидїтн. Страшно ненавидїти. С ь в я т о с л а в. Гордувати мною, мерзити ся... Олена. Так. І я хочу тебе ненавидіти.
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1905
9
Українська література XIV-XVI ст: - Сторінка 297
... ВСБМ, которые вЪдати потребуют, справу о том дати: чому тое веденье нам пр!емно быти не может, али нас барзо мерзити мусит? В чом так ограничимо мову свою, же ничого о речи самой то есть о том, если в том веденью до ...
Игорь Александрович Дзеверин, Академія наук Української РСР, 1988
10
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
... бувши несвідомі предмету мови, — годі отож у цьому розділі на ті слова не озватися і всім, котрі відати потребують, справи щодо того не віддати: чому те ведення не може бути нам приємне чи ж мусить нас вельми мерзити?
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
