ইউক্রেনীয়এ МЕТИКУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে метикувати এর সংজ্ঞা
মেটিক, ইউউ, আইজ, নেডোক।, পি 1। ওভার না চিন্তা করার ক্ষমতা আছে, ভাবুন। - আমরা আপনার সাথে - যারা মাইক কিভাবে জানেন (ডস।, গুললেট, 1961, 135); - এবং আমাদের মধ্যে কতজন মায়েদের নিজেদের শেখানো হবে, তাদের অনুচ্ছেদ, পরিসংখ্যান ও পরিষদের (মাশকো, হার্ট ..., 196২, 109) জন্য তাদের মাপসই করা; // কিছু চিন্তা; মনে করি। আমি বসতে [আমি বসে ছিলাম] একটি গাড়ী এবং স্ট্রিংয়ে স্ট্রিংকে স্ট্রিংটি সরিয়ে দিয়ে, ভয়েস (N.-Lev।, I, 1956, 67); বাহ্যত, বেশ কয়েকজন শ্রমিক মিল্কভয়েটকে একত্রিত করার জন্য কিছুটা সমন্বয় করে, সমন্বয় সাধন করে, বিনিময় করে, পুনর্গঠন করে ... (গোগার, ট্রোঙ্কা, 1963, 179); তাঁর পিতা Panas, আমাদের supryazhnykom একটি সন্তানের গুঁতা গডফাদার বসে, আর জেনে রেখো একের পর এক, উত্তোলনের smokes, যেমন সেই খামারে হতে হবে (এম আল, .. আরে, 1959, 726।); // কিছু বুঝতে, অর্থ কি অর্থ অনুমান। - আমরা কি, কখন এবং কীভাবে তা ভাবতে হবে এবং তাই না - তিনি বলেন এবং বলেন। .. এটা মাইক্রো (তবে, আমি, 1958, 341) প্রয়োজন; // চালু (ইন) কেন কিছু বুঝতে, কিছু বুঝতে। - সে কিছুটা রাজনীতি করে ... (ক্যাচুর, ২008, 377); - পট্টিও প্রয়োজন। আপনি কি এই জিনিস করছেন না মনে করেন? (সিউপা, ইন্তিরি শিখা, 1960, 63)। ২। পরিবর্তনের। মাথায় ফেলে দাও; চিন্তা কর, চিন্তা কর কাউন্টার তার মাথা, গতকাল এলাকায় .. Jarema উত্তোলনের কিছু obsmoktuye নির্মাণের জন্য উত্থাপন প্রস্তুতি (। Lohv, .. সামার 1960, 12) ছাড়া; // por চিন্তা, চিন্তা, কিছু না। একই রাতে কেরানি তার ডেস্কে বসে, কাগজ ও কলম একটি চাদর নিয়ে যায় এবং মেডিটেশন .. কবিতা শুরু করেন (একটি-লেভ, চতুর্থ, 1956, 189।); আমরা আমার আঞ্চলিক সংবাদদাতা করার জন্য নেমে metykuvav নিবন্ধ (Lohv।, লং বছর, 1961, 28)।
«МЕТИКУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
метикувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
метикувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...
Прикиньте... Зважте...», (І, 278). У розмові трьох колгоспників («Повість полум'яних літ»), трьох однодумців, які висловлюються натяками і з півслова розуміють один одного, вжите дієслово метикувати (розм.), що означає думати ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v,
1968
2
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Очі вирячив, метикує. А що тут метикувати, діяти тут потрібно!Яон уже за пістолетом поліз. — Ванько, будемо їхнегайно брати, життя государевеі доля отєчєства внаших руках! —шепоче Мельников. Ну слава Богу, додумався!
Юрій Камаєв, Владислав Івченко,
2014
3
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 166
До розмовної лексики належать такі слова, як мізкувати, метикувати, метикований, метикування, наявні в ранніх ... І, 1928, 112), «вона залишає метикування про суспільні умови» (Там же, 94), «не зауважує безплодності аиріорних ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1968
4
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 284
Не чекаючи слова од Мережка, той заговорив далі, він почав метикувати щось про громаду сільс[ь]ку, він думав, що ся громада не є правдивий, самородний народний продукт, але вирос під впливом пол[и]тичних й инчих речей.
Михаил Сергеевич Грушевский, Lubomyr Roman Wynar, H. M. Burlaka,
2000
5
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 138
... (разстилаться — стелійтися, Той побй женится, Як царбузам стелиmная (пѣсн. чуд.). Разстроенный о человѣкѣ) — несмовейтий. Разсудительный—метикувати, Разсудить-пометикувати, порахувати, Разсудокъ—тямка, глузд.
6
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Молодці! Метикуваті ви хлопці. Одразу видно: домашні завдання будете виконувати сумлінно. — А що — на уроках сміху будуть і домашні завдання? — спитав Колько. — Обов'язково! — запевнив Хихотун Хихотунович. — Які ж це ...
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський,
2009
Сем Машель просвітив слухачів, що на чолі цієї армії були не люди, не собаки, а метикуваті бики-ватажки, яким підкорялися всі їхні родичі. Вони повагом сунулипопереду, інстинктивно вибираючи кращу дорогу, і, здавалося,були ...
—Тадалі метикувати. Засівутуалеті, наунітазі баксинакупки розділив, перелічив тричі —тількиб не прорахуватися,бо Томавраз аферу викриє! Заначку втруси запхав, легальну частину навпіл склав, у кишеню штанів засунув і вже ...
«метикувати»), соединенный с немецким :рт), а также ивритские корни «мефиз» — разрушитель »› — лжец. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Ночь лог Фауста, с которого начинается сцена, написан в соотс «репрезентативным» монологом ...
Я вжепочав метикувати, якже краще мені вчинити, коли кучер, глянувши на свій годинник, сказав щось решті пасажирів, але що саме, я ледве розчув, бо сказано це було тактихоі такимнизьким тоном,що можнатільки здогадуватися, ...
2 «МЕТИКУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
метикувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
метикувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Як чиновникам вимагати довідки заборонили
Він закурив, трохи заспокоївся та почав метикувати, розмовляючи в голос із самим собою. - Нас вирішили принести в жертву, - вирішив ВІН. - Коли ніхто ... «Україна Комунальна, অক্টোবর 15»
Виграти 10 тисяч - легко!
Зараз така ситуація, коли гроші хочуть всі. У нас їх виграти просто. Потрібно хоча б трішечки метикувати, бути ерудованим, і тоді пачки з грошима підуть ... «Телеканал новин 24, মার্চ 15»