«МІЖДО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
міждо শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
міждо শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 76
Чи нема міждо вами которого козака старинного, Отамана курінного? Вже ж я час од часу хорію, Міждо вами гетьманувати не здолію; То велю я вам міждо собою козака на гетьманство обирати. Буде міждо вами гетьманувати, Вам ...
2
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 138
Чи нема міждо вами которого козака старинного. Отамана курінного? Вже ж я час од часу хорію, Міждо вами гетьманувати не здолію; То велю я вам міждо собою козака на гетьманство обирати. Буде міждо вами гетьманувати, Вам ...
Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
3
Ukraïnsʹkyĭ preromantyzm: dz︠h︡erela, zumovlenni︠a︡, ...
Чи нема міждо вами которого козака старинного, Отамана курінного? Вже ж я час од часу хорію, Міждо вами гетьманувати не здолію; То велю я вас міждо собою козака на гетьмана обирати, Буде міждо вами гетьманувати, Вам ...
Stefan Kozak, Uniwersytet Warszawski. Katedra Filologii Ukrainskiej, 2003
_ питає в Шрама. _ Візьміть мою опанчу та припніть міждо коней. _ Г леди вже, пане гетьмане, свого запорожЦя, _ каже понуро Шрам, _ а в пана Петра єсть батько. Та знявши з себе рясу і прип,яв до коней. Положили на рясу міждо ...
5
Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 175
питіе въ Шрама. Возьміть мою опанчу да припніть міждо кóней.« »Гледи вже, пане гетьмане, свогó Запорóзцях, кáже понуро Шрамъ, эта въ пана Петра есть батько. « Тазнявши зъ сéбе рясу, и припѣвъ до кóней. Положили на рясу ...
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1857
6
Ukrainsʹki narodni dumy
Ой, то тільки бідиої вдови А прийшла то слава, її память, Міждо царями, Міждо князями, Міждо православними христіянами. 220 Ой, то її слава! Ой, сотвори то, Господи, їй вічню память, А всім слухающим головам Пошли їм, Боже` ...
7
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
Дай же, Боже, самому йому колись за ввесь народ голосне слово сказати: не то щоб яка гарна людина з-міждо народу Вовчковим голосом до нас озивалась, _ ні, щоб той голос такиї проглаголав речи, на которі ані сама красча ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
8
Opovidanni͡a͡ pro slavne Viĭsʹko Zaporozʹke nyzove: ...
До козаків промовляв: «Панове молодці! Добре дбайте: Всіх у Чорнеє море метайте. Тільки ляха-потурнака не рубайте, — Міждо військом для порядку за яригу |4" військового наставляйте». Тоді козаки добре дбали; Всіх турків у ...
Adri︠a︡n Kashchenko, I͡U͡khym Kudʹ, 1992
9
Chorna rada: - Сторінка 75
Возьміть мою опанчу та припніть міждо коней. — Гляди вже. пане гетьмане, свого запорожця, — каже понуро Шрам, — а в пана Петра єсть батько. Та, знявши з себе рясу, і прип'яв до коней- Положили на рясу міждо. двох кбней ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955
10
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 61
... винятково в деяких лемківських словах (дожджик), проте в думі про втечу братів з Азова знаходимо ідентичну зі "Словом" форму "міждо коні": Тоді на його велике усердіє маю, Усю добич скидаю, Його пішого міждо коні хватаю.
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
