অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "мода" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ МОДА এর উচ্চারণ

мода  [moda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ МОДА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «мода» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
мода

ফ্যাশন

Мода

ফ্যাশন (ফ্রেম মোড, ল্যাটি থেকে। মোড - পরিমাপ, চিত্র, পদ্ধতি, নিয়ম, অর্ডার) - জীবনের বা সংস্কৃতির একটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রের একটি নির্দিষ্ট স্বাদ স্বল্পমেয়াদী আধিপত্য। শৈলী ধারণা (শৈলী (ল্যাটিন লেখনী থেকে - লেখার জন্য লাঠি) - সাহিত্য বা চিত্তাকর্ষক বৈশিষ্ট্যগুলি এক বা অন্য যুগের বা বিজ্ঞানের শিল্প) থেকে ভিন্ন, ফ্যাশনটি গৃহস্থালির অবজেক্টের বাইরের আকার এবং শৈল্পিক কাজগুলিতে স্বল্পমেয়াদি এবং পৃষ্ঠভূমির পরিবর্তনকে স্বীকৃতি দেয়। একটি সংকীর্ণ অর্থে ফ্যাশনটি ফরম এবং পোশাকের নকশার পরিবর্তে বলা হয় যা সময়ের তুলনামূলকভাবে অল্প সময়ের মধ্যে ঘটে। Мо́да (фр. mode, від лат. modus — міра, образ, спосіб, правило, розпорядження) — нетривале панування певного смаку в певній сфері життя чи культури. На відміну від поняття стилю (стиль (від лат. stylus — паличка для письма) — сукупність характерних рис літератури або мистецтва тієї чи іншої епохи або науки), мода характеризує короткочасні й поверхневі зміни зовнішніх форм побутових предметів та мистецьких творів. У вужчому сенсі модою називають зміну форм і зразків одягу, що відбувається протягом порівняно коротких проміжків часу.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে мода এর সংজ্ঞা

ফ্যাশন, এবং, w1। নির্দিষ্ট স্পষ্টতা সমাজে স্বল্পমেয়াদী আধিপত্য, যা জীবনের বাহ্যিক রূপে বিশেষ করে পোশাকগুলিতে প্রদর্শিত হয়। [সিদির Sviridovich:] বিশ্বের পরিবর্তন হিসাবে, এবং ফ্যাশন পরিবর্তন (এন- Lev।, II, 1956, 519); বেশ কয়েকজন যুবক মৌখিকভাবে "cockroaches" আধুনিক শৈলীর একটি অভিব্যক্তি হিসাবে বিবেচনা করে: তারা তাদের ভাষা (লিট। ইউক্রেই, 7IX, 1971, 3) বোকা করতে আগ্রহী; * তুলনা মধ্যে [Krytskyi:] মহিলাদের ফ্যাশন মত পরিবর্তন হয় convinces ... (এল। Ukr।, II, 1951, 18)। সর্বশেষ ফ্যাশন ফ্যাশনেবল হয়। [বাকলাগেনেঞ্জো:] আমি ইভান থেকে এই পোষাকটি নেন এবং সর্বশেষ ফ্যাশনে সজ্জিত (মিক।, আমি, 1957, 465); সর্বশেষ ওওডি ফ্যাশন দ্বারা নির্মিত নতুন তুলো ব্লাউজটি দৃঢ়ভাবে তার পূর্ণ স্তনকে আচ্ছাদিত করে (গলোভকো, দ্বিতীয়, 1957, 107); ফিট করুন - ফ্যাশনেবল হও কাপড় পরিহিত; ফ্যাশন গিয়েছিলাম - এটি কেতাদুরস্ত কিছু হয়ে ওঠে। সেই পট্টবস্ত্রের সময়ে, আমাদের গ্রামে, শেষের ফ্যাশনটি বন্ধ হয়ে গিয়েছিল (স্টিলমাক, শ্যাচডি ভেকির, 1967, 154); যে জন্য একটি ফ্যাশন ছিল - কিছু ফ্যাশনেবল হচ্ছে থামানো Makintosh.2 উপর ফ্যাশন গৃহীত। নিয়ে যান। সাধারণ স্বীকৃতি, একটি নির্দিষ্ট সময়ে জনপ্রিয়তা।? একটি mod করা, infin সঙ্গে। - এটা ছিল বা কিছু করতে ফ্যাশনেবল হয়ে গেছে। এটা এখানে [গ্রামে] ছিল যে নারীরা তাদের স্বতন্ত্র ফ্যাশনে রূপার লাল ফুলের সাথে শার্টের ভেতরে ঢালাই করে (ডোভজ।, আমি, 1958, 18); ফ্যাশন আউট আসা দেখুন мода, и, ж.

1. Недовготривале панування в суспільстві певних смаків, що виявляються у зовнішніх формах побуту, особливо в одязі. [Сидір Свиридович:] Як світ міняється, та й мода міняється (Н.-Лев., II, 1956, 519); Немало молодих вважають словесну "закучерявленість" мало не виявом сучасного стилю: і прагнуть потрафити мові (Літ. Укр., 7.IX 1971, 3); * У порівн. [Крицькйй:] Переконання міняються, як дамські моди… (Л. Укр., II, 1951, 18).

За оста́нньою мо́дою — модно. [Баклажаненко:] Я забрав у Івана цей костюм і одягся за останньою модою (Мик., І, 1957, 465); Нова ситцева кофточка, зшита за останньою обухівською модою, туго обтягала її повні груди (Головко, II, 1957, 107); Піти́ в мо́ду — стати модним. Пішли в моду берети; Пішла́ мо́да на що — стало модним що-небудь. У ті полотняні часи в нашому селі пішла мода на галіфе (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 154); Пройшла́ мо́да на що — що-небудь перестало бути модним. Пройшла мода на макінтоші.

2. перен. Загальне визнання, популярність у певний час.

◊ Була́ (пішла́) мо́да, з інфін. — було або стало модним робити щось. Була тут [у селі] у жіноцтва своя давня мода вишивати рукава сорочок пишними червоними квітами (Довж., І, 1958, 18); Вихо́дити (ви́йти) з мо́ди див.

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «мода» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা МОДА নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা МОДА এর মতো শুরু হয়

могчи
модальність
модальний
моделіст
моделістка
модель
модельєр
модельний
модельник
модельниця
моделювання
моделювати
моделюватися
модерато
модератор
модерн
модернізатор
модернізація
модернізм
модернізований

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা МОДА এর মতো শেষ হয়

догода
жива вода
живильна вода
живуща вода
заброда
загативода
загорода
захолода
злагода
знегода
зоряна вода
зрода
зцілюща вода
каламутна вода
кода
колода
комода
корода
іллєва борода
ількова борода

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে мода এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «мода» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

МОДА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক мода এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার мода এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «мода» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

时尚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

moda
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

fashion
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

फ़ैशन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

موضة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

мода
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

moda
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ফ্যাশন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

mode
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

fesyen
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Mode
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ファッション
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

유행
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

fashion
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kiểu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஃபேஷன்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

फॅशन
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

moda
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

moda
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

moda
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

мода
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

modă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μόδα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

mode
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

mode
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

mote
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

мода এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«МОДА» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «мода» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

мода সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«МОДА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে мода শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে мода শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Мода. Цвет. Стиль
Новая книга имиджмейкеров Наталии Найденской и Инессы Трубецковой – источник вдохновения и практическое руководство для тех, кто ...
Наталия Найденская, ‎Инесса Трубецкова, 2014
2
Мода
Всем давно известно, что мода — это отражение существующей эпохи времени через сущность человека внешнюю и внутреннюю. Сегодняшняя мода имеет особую тенденцию независимо о какой моде мы говорим: о моде B ...
Владимир Дэс, 2013
3
Свадебная мода
Вышли в свет: 1 – Русские красавицы 2 – Костюмы «Русских сезонов» С. Дягилева 3 – Костюмы русского Императорского дома 4 – Звезды мирового немого кино 5– Мода и путешествия 6– Пляжная мода 7– Свадебная мода 8 ...
Александр Васильев, 2014
4
Рождественская мода
Вышли в свет: 1 – Русские красавицы 2 – Костюмы «Русских сезонов» С. Дягилева 3 – Костюмы русского Императорского дома 4 – Звезды мирового немого кино 5– Мода и путешествия 6– Пляжная мода 7– Свадебная мода 8 ...
Александр Васильев, 2015
5
Мода в контексте визуальной культуры: вторая половина ХХ – ...
моды: 1 — мода как безобидная игра фантазии и каприза людей; 2 — мода как возможность избежать тирании обычаев; 3 — мода как форма санкционированного риска, связанного с нововведением; 4 — форма, позволяющая ...
Анна Демшина, 2014
6
Мода и путешествия
Александр Васильев. Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Издательство «Лтерна» представляет Серия «САКТЕРО8ТАЛЕа АЛЕКСАНДР ...
Александр Васильев, 2015
7
Пляжная мода
Александр Васильев. ПЛЯЖНАЯ МОДА Устав от житейских забот, современный человек часто стремится на пляж, чтобы порадоваться солнцу и морю. Но пляжная одежда, как таковая, появилась относительно недавно, около ста ...
Александр Васильев, 2014
8
Костюм и мода Российской империи. Эпоха Николая II - Сторінка 448
Ольга Хорошилова. Элегантная столичная пара в дневных нарядах эпохи Первой мировой войны. На даме — жакет, имитирующий мужской смокинг. Петербургская дама в шелковой блузе с модным высоким воротником а—ля.
Ольга Хорошилова, 2014
9
Мода – «девушка» капризная
Или, как у физиков модно говорить — вопрос относительный. И это не от того, что я не хочу быть модным, а от того, что мода - «девушка» весьма капризная, непостоянная, изменчивая и непредсказуемая. Чтобы быть модным ...
Владимир Дэс, 2013
10
Девчонки и мода
Жаклин Уилсон. меня страшные –Ой, мамочки, какие же у ногти,– хнычет Надини плотно сжимает кулаки, чтобы спрятать свои обгрызенные пеньки. – Нет, зрямысюда притащились, Элли. И зачем толькояв школе всем ...
Жаклин Уилсон, 2015

10 «МОДА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে мода শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে мода শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Невероятное видео: как менялась свадебная мода в течение 100 …
В сети набирает популярность видео, на котором за три минуты показано, как за 100 лет менялась мода на свадебные платья, – передает ... «СЕГОДНЯ, অক্টোবর 15»
2
Владимир Путин: Нужно, чтобы в России сформировалась мода
Президент России Владимир Путин подчеркнул важность формирования в нашей стране моды на занятия спортом и здоровый образ жизни. «Советский спорт, সেপ্টেম্বর 15»
3
Возрожденная в Одессе "БИПА-мода" выступит в национальной …
На смену оставшемуся без финансирования БК «Одесса» придет возрожденная «БИПА-Мода», которая в свое время выиграла четыре чемпионата ... «Fakty.ua, সেপ্টেম্বর 15»
4
БІПА-Мода повертається в чемпіонат України
Одеський клуб, який подав заявку на участь в чемпіонаті під егідою ФБУ, називатиметься БІПА-Мода. А до його фінансування має безпосереднє ... «Champion.com.ua, সেপ্টেম্বর 15»
5
Мода на рандеву с высокими технологиями
Мода – и высокие технологии: от создания новых материалов до “умных” примерочных кабинок, от приложений, помогающих не ошибиться при покупке ... «euronews, সেপ্টেম্বর 15»
6
В России новая мода – селфи с Лениным (видео)
Какую бы, например, предложили необычную фотографию с Лениным? - Я не знаю, поцелуй с Ленином. Мода на Ленина – звездный час его двойников. «СЕГОДНЯ, আগস্ট 15»
7
​Жириновский рассказал, как в России нужно называть селфи
Жириновский выразил уверенность, что через несколько лет мода на ... Лидер ЛДПР напомнил о том, что в советские времена у молодежи были в моде ... «Апостроф, জুলাই 15»
8
У Мережі за три хвилини показали еволюцію чоловічої моди …
Відео починається 20-30-х років, коли чоловіки носили костюми, капелюхи і краватки, потім видно, як мода стає більш недолугою, особливо в епоху диско ... «Новини від ТСН, জুলাই 15»
9
В Сети за три минуты показали эволюцию мужской моды на …
Видео начинается 20-30-х годов, когда мужчины носили костюмы, шляпы и галстуки, потом видно, как мода становится более неуклюжей, особенно в ... «Последние новости в мире, জুলাই 15»
10
Мода в стиле нормкор
Мода, отмечалось в журнале, стала слишком навязчивой и вездесущей, от нее просто устали. Женщины теперь предпочитают тщательно ... «НАТАЛИ, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Мода [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/moda>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন