«МОТЛЯТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
мотлятися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
мотлятися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Skarboslov: - Сторінка 14
Болтать громко — калантарити. Болтать начать — теревеш запус- тити. Болтать пустяки — гнути теревеш. Болтаться (об одежде) — мет- лятися, мотатися, мотлятися, снуватися. Болтаться (слоняться) — мотлятися. Болтлив кто ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Ану, глянемо. Прибити віко, законопатити шпарини, а потім ще й дьогтем просмолити та повісити його на кормі на пружині із замком. це ж коли з труною отак поводилися? Та якийсь забобонний тесля краще б погодився мотлятися ...
3
Porohy: Povisti - Сторінка 308
На самі лиш путівки, щоб по закордонах мотлятися, грошей не настачиш. — Он якої ви думки про майбутню невістку,— докірливо похитала головою Ксенія Степанівна.— А я своєю задоволена. — Привозив? — Ще нареченою ...
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... навивати, накручувати, намотувати; (головою) хитати, кивати; (хвостом) махати; (майно) ЗАП. тринькати, розтринькувати, марнотратити. МОТАТИСЯ хитатися, хилитатися, теліпатися; (заклопотано) метушитися, мотлятися; док.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 5
... мотляТИСЯ, Болтовня- рóзказні, базікання. Болтунъ (говорунъ)—лепетун; (—о дѣтяхъ)–белькотун. Болтъ (желѣзный)-прогóнич. Больно–бóлізько, бóляче, уразлйво? Больной-недуж, слабйй, хóрий, недужний, хвóрий, болючий, ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 512
(о Ьеа1, з(г1ке, Ы1. мотлятися(-яюся, -йешся)/ ш 1о Ьиз11е (вйг, тоуе) аЬот, дап%\е. мотнути(-ну, -нёш)/ VI: (мотати /); -ся / \л (о 1 11-11 та, 5(аг( (зргше) ир, гизЬ ЬеаЛопе- мотовйл'но (-на) п гее1, лу^пйег, уагп-улпбие (-уяпоЧазз) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955