ইউক্রেনীয়এ МУГИКНУТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে мугикнути এর সংজ্ঞা
পিক, ভাল, না, ডক।, পি 1 Odnokr। মুয়াইকা ২ - এবং আমি আপনার সম্পর্কে গর্ব করতে ভুলে গিয়েছিলাম: আপনার কাছে চিপ এসেছে ... - হ্যাঁ! .. এটা কী? .. - আমি জানি না - হ্যাম, - গ্রিটকো (murny, আমি, 1949, 271) murmured; বেশ কয়েকবার ঝগড়াঝাটি করে এবং অভিশাপ দিয়ে, ডিমানিয়ান অপানাসভিচ কথা বলেন (কোজ। সালভিয়া, 1959, 174)। এটা কিছু বলতে অস্পষ্ট। Kopistka mumbled: "আমি মহিলার ক্ষেত্রে মনোযোগ দিতে না, আমি আমার মন বাধাপ্রাপ্ত (গ্রিম।, Nezamenko রোমান, 1962, 27); "ইফ্রয়িম, গাড়ী থেকে ডিনার আনা।" - ওহ! - কিছু পাগল শারীরিক (Y. Bedisyk, Shelly .., 1959, 178) টানা আউট।
«МУГИКНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
мугикнути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
мугикнути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Док.: мугикнути, промугикати, гмикнути, хмикнути, мукнути, промукати. Солдат показує фельдфебелю свою записну книжку, фельдфебель схвально мугиче (Ю. Яновський); Яремі хотілося сміятися з надміру тендітного німця, але він ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 76
... і язик ледве спроможний мугикнути до земця "будь ласка", "дякую", та й то помилився — сказав, здається, "будьте ласка". "Уявляю, що він подумає після мене про українців! — тоскно мелькнуло Євгенові на думці. — І що за дитяча ...
Borys D. Antonenko-Davydovyč, Leonìd Bojko,
1998
3
Структура українського дієслова - Сторінка 204
Д1еслова з суфжсом -сну- не утворюються: а) В1д зву- конасл1дувальних д1есл1в типу ойкнути, ахнути, бахнути, мугикнути, хлюснути, цвенькнути; б) в1д д1есл1в з голос- ним кореня перед суфжсом -ну-: гляну ти, дременути, ...
Віталій Макарович Русанівський,
1971
4
Vid Snityna do Inty - Сторінка 434
тільки й спромігся мугикнути Кузнєцов, від здивування хитнувшись при цьому всім корпусом тіла. Він залишив мене, не промовивши бодай слова. Уранці наступного дня нарядчик не пустив мене до праці, а сказав, щоб ішов до ...
Leonid Ri︠a︡bchenko,
2007
5
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 605
Проте і за думками, так само як за читанням, весь час у свідомості чатував недремний вартовий, і досить було Артемові тільки невдоволено мугикнути чи просто рипнути стільцем, як вона вже насторожувалася: «Що, Артеме, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
6
Smarahdovyĭ z︠h︡mutok kazusiv vid velʹmy t︠s︡ikavykh li︠u︡deĭ
і не встигли ми мугикнути, як провідник щез. «от бачите, я ж каз. . .» - не докінчив візаві, як провідник знову намалювався вже з пляшкою. «то спочатку коньячок, а потім «домашня», чи навпаки? Щоб запах перебити? хоча моя без ...
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 352
... що і язик йому зовсім одмовився виконувати свої звичайні функції, лексикон неймовірно збіднів і язик ледве спроможний мугикнути до земця "будь ласка", "дякую", та й то помилився — сказав, здається, "будьте ласка". "Уявляю, що ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko,
1999
8
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 605
Проте і за думками, так само як з* читанням, весь час у свідомості чатував недремний вартовий, і досить було Артемові тільки невдоволено мугикнути чи просто рипнути стільцем, як вона вже насторожувалася: «Що, Артеме, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986