ইউক্রেনীয়এ МИГАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে мигати এর সংজ্ঞা
ঝলকানি, আজু, এশ, নাদিকা .1। একই ঝলকানি 1. Schebetav নাইটিংগেল, Myhal বড়, সুগন্ধি হাওয়া rustled চেরি (টেসলা, নির্বাচন 1950, 81।।); আমি [নারী panottsya] কম আলোতে সন্ধ্যা সেলাই না পারা, এবং যে শুধুমাত্র Myhal (মার্ট।, অপ।, 1954, 228) .2 গন্ধ পাই। একটি স্প্ল্ল্লল হিসাবে একই জিনিস। একটি ভয়ানক বাজ স্মৃতিচারণায় এবং স্মৃতিচারণায় ক্রমাগত তাল (এন-লেভ, ২, 1956 390।); মাঝেমধ্যে দূরে Myhal বাজ, কঠোর মানুষের মুখ আলোকজ্জ্বল (কালো প্রদান করুন পৃথিবী, 1959, 77।।); // ছাড়া [Dremlyuga:] স্মৃতিচারণায় সম্ভবত কাছাকাছি একটি বজ্রঝড় হতে ... (। Korn থেকে, দ্বিতীয় 1955, 344); // কি? সংক্ষিপ্ত আলো সংকেত পাঠান - তাই যখন কিছু ঘটে - বলেন পাইলট মেয়ে - ঝলকানি sidelights .3 (Trubl, .. schooner, 1940, 188।)। একই চোখ পিট পিট 1. ডেস্কটপ থেকে শুধুমাত্র একটি জন্তু popped, টেবিলের উপর jumped এবং চার পায়ে দাঁড়িয়ে .. ব্ল্যাক Myhal ক্রুদ্ধ চোখ ও সাদা দাঁত vyschyryala মুখোমুখি (এন-লেভ, তৃতীয়, 1956, 80।); জ্বলজ্বলে না, তিনি Dukach রুঢ়ভাবে এ দেখায় এবং নির্দয়ভাবে তাকে তার রাগ (Stelmach, ২, 1962, 350) .4 সঙ্গে whips। একই ফ্ল্যাশ 1. পুতুল শুধুমাত্র Myhal (এন-লেভ, তৃতীয়, 1956 88।) সঙ্গে তার পাতলা আঙ্গুলের; তার হাতে শুধুমাত্র Myhal তামাক পাতার (কোবরা, নির্বাচন 1954, 129।।); আর .. মেমরির নিমেষে উল্লেখ পর এক - স্টেশন (Ellan, ২, 1958, 11)।
«МИГАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
мигати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
мигати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 439
ХХХУІ, 45 Ш. МИГАТИ, миґати $-ць ЕЗб. X, ч. П, 81, Х-в, Км7, г-чати /б-ка Зн. 357 'блискати; док. мигнути /П-п7, -гнути $-ка Зн. 35 П-в^7 1.с блисну тиг'/Я-п?; 2. 'майнути' ЛІ-в*яД - йему чулоса, ичо кін'пробіх або мигнуу; 3. 'моргнути' /Р ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 421
1) Миганіе. 2) Мельканіе. Мигання, ня, с.—Мигавка. Мигати, гаю, еш, одн. в. мигнути, ну, нёш, гл. 1) Мигать, мигнуть. Зорі.. мигали i бризкали світом в сухому прозорому повітрi. Левиц. Пов. 165. 2) Мелькать, мелькнуть. 3) Только одн.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 494
МИГКОПТИ (-очу, -отйш) / ri to shimmer (of light), scintillate. мигнути (-ну, -нёш) P vi: (мигати /); -ся P vi. MUÍ отати, (-очу, -очеш), ,— тати, ,-тгти (-гчу, -гтйш) / vi = мигкоттти; г-т!ння, t — 'ОТЖНЯ n scintillation, shimmering (of (light) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Славістичний збірник - Сторінка 126
Дієслова, які виражають дії, що сприймаються органами зору а) Відвигукові утворення на -ати Поодинокими дієсловами засвідчуються у східнослов'янських мовах форми на -ати: укр. мигати (УРС, II, 509), моргати (УРС, II, 541), ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963
5
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 153
МИҐАТИ (мигати) аю, -аїш, недок. 'полавати знаки рукою (найчастіше про глухонімих)'. Ни миґай перед носом. Слн. Пор. літ. мигати 'блимати' (СУМ, ІУ, 699), 'світити уривчасто, з перервами, (СУМ, І, 199). МИРІГ (мир'іг) -рога, ч. р.
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, Hryhoriĭ Arkushyn,
1991
6
Избранные труды. Том II. Язык и культура - Сторінка 224
Не исключено, что выраЖение горазд мигать представляет собой намек на Сумарокова, миганье которого, как известно, было излюбленным предметом насмешек со стороны его литературных противников (см.: Сухомлннов, 11 ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 168
... (про обладнання); вийти з ладу. blink (bllNk] у 1. блимати, мигати; моргати; to — аway a tear змахнути віями сльозу; to — аway/back (one's) tears намагатися стримати сльози; don't — your eyes не моргай; 2. щулитися; осліплювати; ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мы. Миг, га, м. 1) Мигъ, мгновеніе. А Радюк уже в три мша вилетів на улишо. Левиц. Пов. 246. 2) мн. Перемиги'ванйя. Мих-авиа., ки, ж. 1) Миганіе. 2) Мельианіе. мигания, на, с.=Мигаввв. Мигати, гало, еш, оди. в. мін-піти, ну, наш, гл.
9
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
5. Серб. льульати, Сла. liuljati, Далм. 1ulуаti, качать въ колыбели; Раг. Гugijati, ДВИГаТЪ. и латыш. выбы, вызы, убаюкивать дитя. Санскр. лулъ, трясти. только глазами, но и головою. 5. Серб. мигати, ходить туда — 136 —
Fedor Spiridonovič Šimkevič,
1842
10
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
... мигати. — Мьжити — мьжарити — жмёрити (–мьж5рити). "". мѣздА — мъздА — мкздА — мздА. — рraemium, merсеs, munus, награда, даръ: — Радоуитесл и веселитеся, пко мьзда ваша многа ксть на iiбceхъ (5 ри 6563). Мѳ. У, 12.