ইউক্রেনীয়এ МИСЛОНЬКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে мислонька এর সংজ্ঞা
মিলিনকা, ও, ওয়াই, না। কবি Pestl। চিন্তা করতে 1। তরুণ আতাতন বসে, চিন্তিত এবং জল দিকে তাকিয়ে - অনেক, সম্ভবত, তার নিজের mishlonok প্রাক empt ছিল! (ভোভোক, আই, 1955, 337); শেষবারের জন্য, হয়তো আমি ধাক্কা দেব, এবং গভীরভাবে লুকিয়ে রাখব ... আমি মৃগয়াতে চলে যাব, বেঁধে আমি হারিয়ে যাব (রিল্কি, ২1, 1946, 15)।
«МИСЛОНЬКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
мислонька শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
мислонька শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 428
Добра мисливши й люб мислить. Ном. No 9443. нескл. 1) Церк.-слав. названіе буквы М. 2) Писати мисліте. Пататься въ пьяномъ видѣ. Було на світі все не мило, мисліте по землi писав. Котл. Ен. II. 32. Мислонька, ки, ж.—Мисленька.
3
Мова, людина, суспільство - Сторінка 125
В українській мові існує й гніздо цього слова: мислитель, мислити, мислитися, мислячий, мислонька. Проте в сучасній літературній мові накреслюється тенденція вживати слово мисль тільки в контекстах з відтінком певної ...
Віталій Макарович Русанівський,
1977
4
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 120
... додомоньку, доріженька, досадонька, журбонька, зигзиця, зозуленька! канути, козаченько, кониченько, котигорошок, красненько, коханнячко, кривда, кудрі, крівця, лебедик* листонько, личенько, милування, мислонька, місяченько, ...