ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "надтріснутий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НАДТРІСНУТИЙ এর উচ্চারণ

надтріснутий  [nadtrisnutyy̆]

ইউক্রেনীয়এ НАДТРІСНУТИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে надтріснутий এর সংজ্ঞা

ক্লান্ত, এ, ই .1। একটি ছোট, অগভীর ফাটল সঙ্গে ত্রেটিটি আপ ঝাঁকুনি, মাটি থেকে মনোপলিত স্ফুলিঙ্গ, ঘাড় একটি প্রতিচ্ছবি সঙ্গে টুটা, (Stelmakh, রুটি, 1959, 517); তিনি প্রতিফলক একটি বৃহৎ ছুরি লেন্স থেকে snatches এবং, তার বুকে তার সংকীর্ণ নিচে (Kucher, হাঙ্গর, 1961, 210) 2. ফরোয়ার্ড। হাস্যরসাত্মক, কম্পন (ভয়েস, শব্দ সম্পর্কে) তার পিতামহ উচ্ছল উড়িষ্যাকে জড়িয়ে ধরে, কাঁদতে কাঁদতে চিৎকার করে বললো, "আমার বাবা-মায়ের জন্য এই প্রেমের উপরে, আমার ছেলেটি পৃথিবীতে নেই (স্টার, সিইজ .., 1961, 61); অস্পষ্ট শব্দ পুনরাবৃত্তি মনে হচ্ছে তিনি মাটির নিচে থেকে বেরিয়ে আসছেন। এবং এখন আবার - একটি স্নায়বিক বা কান্নাকাটি, কিন্তু দুর্বল, চটকা, বেদনাদায়ক ... (ডক।, চতুর্থ, 1957, 118); * তুলনা মধ্যে পরবর্তীতে, [আর্সেন] তার হাতে ভায়োলিন নিলেন এবং আলতো করে গ্লাস করলেন। শব্দ বধির ছিল, যেমন তেজী (ডিত্ত্ট, Roslyuk, 1957, 281)।

надтріснутий, а, е.

НАДТРІСНУТИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক надтріснутий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার надтріснутий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «надтріснутий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 皴
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: agrietado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: cracked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: फटा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مشقوق
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: надтреснутый
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: rachado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: কর্কশ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: fissuré
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: retak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: rissig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ひびの入りました
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 금이 간
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: retak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nứt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கிராக்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: वेडसर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: çatlamış
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: screpolato
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pęknięty
• ইউক্রেনীয়: надтріснутий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: crăpat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ραγισμένος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gekraak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: knäckt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sprakk

«НАДТРІСНУТИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে надтріснутий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে надтріснутий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Tvory - Том 4 - Сторінка 149

Я хотів слухать далі сей мельодійний, трохи надтріснутий, немов срібною емалю вкритий голос чудної женщи- ни. Я хотів не рухатись і не розбивати тиші ночі, в якій здавалось жили тільки ми троє та невеличка, чепурнень-□ ка ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

Адже до поняття цілий (глечик) можливий чималий ряд оз- начень-антонімів у значенні «нецілий»: розбитий, тріснутий, надтріснутий, потрісканий, надщерблений, надбитий, перебитий, роздавлений, розтрощений. Кожне з цих ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Pidpilʹniĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 286

Нічого, тітко, звикайте, — почувся з людської гущі чийсь надтріснутий старечий голос. — Скажете спасибі, гроші за провіз не беруть. Раніше до Холмів їхали — вважай, тридцятку з кишені треба було виймати, а німці, добродійники ...

Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evg Bosni︠a︡t︠s︡kiĭ, 1964

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 155

По- ки я перегруповувався для наступної атаки, він кинувся навтікача, тягнучи за собою рештки обірваних та сплутаних маґічних ниток, а його надтріснутий стогін ще довго лунав у моїй голові. Чаклун відступив за межі досяжності, ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Останній гетьман. Погоня

[ухався й гаразд розумію, що чую голос отця ›ки якийсь хрипкий, неначе надтріснутий. І мені [е-хороше, як і завжди після сповіді. Отець Павхмурить сиві брови, а усміхається нам, дітлахам, иіхаємося до нього, і мене бере за плече ...

Юрій Мушкетик, 2011

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

... Бані. Та й сама вона вже Не юне дівча, яким колись , а змучена недолею, хоч і молода, але вже рано ла жінка. І, Петрику, _ о, боги, голос все Ще ніжний, як і Бли вони гуляли схилами Дніпра, тільки вже хриплуНаче Надтріснутий ...

Валентин Чемерис, 2010

Загальний аналіз

старечий надтріснутий голос не лунав, а тільки сунувся поперед бабці, неначе іще один її вантаж. «Ну, нічого, нічого. Це також явище тимчасове. За років тричотири вона “Літературну Україну” тут продаватиме і “Слово просвіти”.

Олександр Ірванець, 2010

Айвенго (укр.)

Стежка, якою повівлицаря йогокінь, повернула, і невдовзі йому здалося, що десь неподалік він чує надтріснутий подзвін, мабуть, поряд розташувалася каплицяабо хижа відлюдника. Незабаром стежка стала ширшою; Чорний ...

Скотт В., 2014

Без козиря

Ще хвилш1а _ і Ай же, але вже надтріснутий, вибух відгукнувся, як лудесь над окопами за лісом. Згори з-під лісу долетіла ганда _ і нов1/п71 сніп вогню осмалив маскуваъшя. І це гове сяйво, Що вирвалось на узліссі, враз зниЩило всі ...

Петро Панч, 2008

Сатирикон XXI

старечий надтріснутий голос не лунав, а тільки сунувся поперед бабці, неначе іще один її вантаж. «Ну, нічого, нічого. Це також явище тимчасове. За років три-чотири вона “Літературну Україну” тут продаватиме і “Слово Просвіти”.

Олександр Ірванець, 2011