ইউক্রেনীয়এ НАХОПЛЯТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нахоплятися এর সংজ্ঞা
চাঁদ, yayusya যাও, yayeshsya, nedok।, অনার, আমি আশা করছি, hopitssya; PL। আটকানো; ডক।, পোস্ট করা হয়েছে। 1. আপ হত্তয়া, (সময়ের মধ্যে) দৃষ্টিভঙ্গি। দিন ইতিমধ্যে clinging হয়, আমরা ব্যারিকেড যেতে হবে (Vovchok, আমি, 1955, 67); - সন্ধ্যায় তারা গাড়ী থেকে বেরিয়ে আসে। বৃষ্টি ধৌত করা হয়, রাতটি আসছে, এবং আমরা একটি নির্দিষ্ট উপদ্বীপে (এম। ওল, চুইশ .., 1959, 9) অধীনে দাঁড়িয়েছি; // আসুন, সময় পৌঁছান, যখন আপনার প্রয়োজন গাল দু: খিত ছিল ... একই সময়ে, চিপা দাঁড়িয়ে (Mirny, আমি, 1949, 350); সেই সময়ে, ডেপুটি হেড (মুশ্ক।, হার্ট ..., 196২, 59) দাঁড়িয়ে দাঁড়াল। 2 মুভিং, হঠাৎ কেউ কারো সাথে দেখা করার জন্য হোঁচট খেয়ে পড়ে, কিছুটা। Aeneas ধীরে ধীরে retreated এবং তারপর একটু গিয়েছিলাম, তারপর তিনি দ্বিতীয় উপর stumbled, নারী এর শাস্তি এখানে এসেছিলেন (Kotl।, আমি, 1952, 139); একবার তিনি নিজেই (শয়তান) অন্ধকারাচ্ছন্নদের উপর লুকিয়ে রেখেছিলেন, তিনি তাঁর লোকের উপর হোঁচট খেয়েছিলেন, তার পা থেকে কিছুটা নড়েননি (পি, আমি, 1957, 52); পরবর্তীতে, রোমান অন্যান্য দিক থেকে বেড়ে উঠেছিল। Rhodol'skii সঙ্গে ধরা ধরা, মুখোমুখি মুখোমুখি (লেও, আমার অক্ষর, 1945, 98)।
«НАХОПЛЯТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
нахоплятися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
нахоплятися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 531
Нахопити, ся. См. Нахопляти, ся. Нахопляти, пляю, вп, сов. в. нахопйти, плю, пиш, гл. Накидывать, накинуть. Одежину якусь нахопить, що аж глянути чудно. Ном. No 11140. Нахоплятися, пляюся, епся, сов. в. нахопитися, плюся, пишся, ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-бнь нахопйтися, -ошибся, -бпишся нахоплятися, -яюся, -йешся нахрйп, -у I нахрап нахрап истий нахрйпвик, -а нахрапом < нахрапом, приел. нахукати, -аю, -асш нахурчйтн, -чу, -чйш, -чимб, -чите нацизм, -у нацист, -а нацистка, -и, д.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
4
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 88
(Филин 20, 270), укр. нахопйти 'накинуть', нахопйтися 'подоспеть, наткнуться, встретиться' (Гринченко II, 531), нахоплятися, нахопйтися 'наставать, приближаться (о времени); двигаясь, неожиданно наткнуться на кого-, что-нибудь, ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР),
1995
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАХбДИТИ, (- настрхй) на&гати. нападати, оволодйвати, охбплювати; (— людей) сходится; (— дощ) надхо- дита, насуватася, наближатися; (- день) наста ват НАХОПЛЯТИСЯ ж*, наставати, надхо- дити, наближатися; (на щось) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 118
Недок.: наскакувати, налгга- ти, наганятися, нахоплятися, нари- ватися. НАСЛАЖДАТЬСЯ (испытывать наслаждение), блаженствовать, уливаться, услаждаться устар. Сов.: насладиться, упиться, усладиться.— УПШАТИСЯ, т!
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 386
нахолодити, -оджу. -одйш нахолодйтися, -оджуся, -одйшся нахололий нахолбнути, -ну, -неш; нак. -онь нахопйтися, -оплюся, -опишся нахоплятися, -яюся. -яешся нахрапистий нахрапиик, -а нахрапом / нахрапом, приел. нахукати, -аю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
Недок.: нахоплятися; траплятися, підвертатися, навертатися, налучатися. Тимка стало тягнути вниз, і хто його знає, чим би це все закінчилось, та нагодився на ту хвилю Джмелик на човні (Григорій Тютюнник); Дав мені один пан у ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999