ইউক্রেনীয়এ НАХВАЛЯТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нахвалятися এর সংজ্ঞা
গর্ব, yayusya, yayeshsya nedok।, পি 1। ছাড়া একটি পরিশিষ্ট ছাড়া, infin সঙ্গে, spol সঙ্গে। SL। কারণ হুমকি, কাউকে ক্ষতির জন্য, ইত্যাদি ইত্যাদি। ওনিসের অসম্পূর্ণতার সাথে সাথে তিনি চিৎকার করে বলেছিলেন যে, সে তার জামাই ছেড়ে চলে যাবে এবং তার ছেলে (এন-লেভ।, তৃতীয়, 1956, ২09) ছেড়ে চলে যাবে; তাদের ছেলেমেয়েদের উপর একটি উচ্চসংখ্যক শত্রুতা এবং একটি চাবুক boasts, (আপনি।, আমি, 1959, 210); চুপচাপ ব্যর্থ হয় নি, সবকিছুই চিৎকার করে তুলেছিল এবং গর্ব করেছিল (গলোভকো, ২7, ২77, ২97); এখানে আমেরিকা ও ইংল্যান্ডের সব বুর্জোয়ারা, পারমাণবিক বোমা গুলিবর্ষণ করছে, কিন্তু তারা জনগণের ভয় দেখানোর সাহস করবে না ... (শিয়েন, বিজয়ী, 1950, ২66); কারপো বারবার তার হাত-পা বেঁধে বেরিয়ে আসে, কিন্তু একরকম তাকে জীবনের জন্য দৌড়াতে পারেনি ... (স্টিলমাক, ২1, 196২, ২09)। ২। কিছু করার প্রতিশ্রুতি সাহসী এর। সম্মানিত স্টুডিওতে (কটসুব।, আমি, 1955, 17২) সত্যের সাথে কাজ করার জন্য নববীর লেখক গর্বিত; "আমি আমার পিতা আমার পায়ের তলায় ফেলব," কাতরা বললো, আমার চতুর কথাগুলো (ভভোক, আই, 1955, ২05); - ই, এবং আমরা একটি হাঁটা হবে, তরুণ মহিলা, যে বিবাহের! - নাস্তিয়া গীচাক গম্ভীর, মাটিতে পা দিয়ে জিপিং (Tsyupa, Towards ..., 1958, 442)।
«НАХВАЛЯТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
нахвалятися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
нахвалятися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 530
Екатер. у. Нахвалышувати, шую, еш, гл. СфальIивить. Нахвалюватися, лююся, ешся, гл.— Нахвалятися. Нахвалятися, ляюся, ешся, гл. Угрожать. Нахвалялись обікрасти. Рудч. Ск. 1. 202. Вилаяв Хведора, трохи не бив і нахвалявся, ...
1. побити. погрішити див. грішити. погрішність див. помилка. 1. ПОГРОЖУВАТИ кому (попереджати з погрозою про покарання), ГРОЗИТИ, ГРОЗЙТИСЯ, ЗАГРОЖУВАТИ, ПРИГРОЖУВАТИ, СТРАХАТИ кого, НАХВАЛЯТИСЯ на кого і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. побити. погрішити див. грішити. погрішність див. помилка. 1. ПОГРОЖУВАТИ кому (попереджати з погрозою про покарання), ГРОЗИТИ, ГРОЗЙТИСЯ, ЗАГРОЖУВАТИ, ПРИГРОЖУВАТИ, СТРАХАТИ кого, НАХВАЛЯТИСЯ на кого і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 76
Говорити щось з погрозою, попереджати про що-небудь; нахвалятися: Я грізно зупиняв кожного за двадцять кроків, щоразу наставляв автомата, загрожував стріляти і безперервно викликав оперативного чергового (Багмут, 58); ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, O. A. Serbensʹka,
1986
Вони вже прямо в очі всяким касієрам, надзірцям та контрольорам почали нахвалятися, що не будуть довше терпіти над собою кривди. Страх почав падати на всякі людські пявки. А коли одного дня пронеслася по Бориславі чутка, ...
Інженер роздратовано слухав штейгера _ завжди Це кляте Кріплення! Чи ж не Казав він гисячу разів Цим йолопам, Що воьп/І там головами понакладають? А воьП/І Ще сміють нахвалятися, Що застра17п<ують, коли їх примусять ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 173
... погрожувати, нахвалятися; to - into obedience залякати і заставити послухатися; to — out threats погрожувати; 3. хвастати, хвалитися; () to — one's way out of a difficulty виплутатися із складної ситуації. bluster [' blAstal n 1. задирака; ...
9
Калѣки перехожіе: сборник стихов и изслѣдованіе
... По разныимъ колодамъ разложити. Садился злой да на доброй конь, Началъ разъѣзжатися, нахвалятися: «Слуги мои да вы вѣрные! «Таперича вся моя Расéя, ... 95. 1ОО. 11О. 115. 120. «Со всѣми со удѣльными городами,. 9) ().
Симеон нахвалявся відіслати Сивоока до Константинополя на патріарший або й імператорський суд за непокірність і сваволю. Але то були нахваляння марні, бо цілий монастир, з його заплутаними кам'яними катакомбами й ...