ইউক্রেনীয়এ НАМИНАЧКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে наминачка এর সংজ্ঞা
namiynka, এবং, চ: কারো সাথে বিয়ে করি - কেউকে মারধর করো কুকুর চিন্তিত ছিল, এবং তারপর তারা একটি ভিড় মধ্যে নেকড়ে যাও দৌড়ে। তারা তাকে এমন একটি পাম্ফ্লট দিয়েছিল যে টুকরাগুলো চারপাশে ছড়িয়েছিল (গ্লাস, ভিবর্গ।, 1957, 157)।
«НАМИНАЧКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
наминачка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
наминачка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 503
Св. Л. 205. Намняти чуба. Выдрать за волоса. 2) Только несов. в. Жадно ѣсть. Голодний,—так наминае! Черниг. Наминачка, ки, ж. Потасовка. Намислити. См. Нaмислювати. Нами слювати, люю, еп, сов. в. намислити, слю, лиш, гл.
2
Skarboslov: - Сторінка 204
Потасовка — бузовка, мнялиця, м'ялиця, накарпас, наминачка, тасканина, халаз1я. Потасовку задать — дати лупня. Потачка — потоля. Потащить — поперти, потараба- нити, потаращити, потаскати, по- теребитй, потирити, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
бешкет, биття, бійня, борюкнява, б>ча, двобій, дебош, дешпет, довбанище, драча, драчка, дряпанина, заваруха, заварушка, кавардак, колошмарня, кудля, мордобій, навкулаччина, наминачка, передрачка, побоїсько, побоїще, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
б1ЙКА, (побутова) жм. наминачка, про- чухан, чубанйна, халаз1я, р. бШс, (без- захисного) БИТТЯ; Р. 6Ш. БГК, (тхла) д. пЩЫччк, (вулицг) перья; (фхгури) сторона, грань; (справи) аспект, У ФР. напрям, напрямок /и. у бис церкви/, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 419
... -аеш) а т Меп§е шазсЬеп намивнйй (-на, -нё)ап§езсЬ\\етт^, а11иу1а1 намйкати (/< -аю, -аеш) □ а/р/ ап- гцр^еп намилйти (II -лю, -лиш) р/: намй- люватн (-юю, -юеш) а етзеп'еп наминачка (-ки)/ Ргй§е1е1 иамисл (-у) т 1)Ьег1е§ипд ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983