ইউক্রেনীয়এ НАРИНАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে наринати এর সংজ্ঞা
হ্যাং, আহ, নেডোক।, রিটার্ন, না, ডক। একটি দ্রুতগতিতে (দ্রুত বায়ু, জল, গ্যাস, গন্ধ, ইত্যাদি) দ্রুত, দ্রুতগতিতে বড় মানুষ চালানোর জন্য ছড়িয়ে, পৌঁছাতে। উপত্যকায় উষ্ণ ঢেউ প্রবাহিত একটি বায়ু ছিল এবং একটি রহস্যময় শব্দ (Rybak, ঘন্টা .., 1960, 664) সঙ্গে বন ভরাট; পুরাতন Dnipro একটি বিস্তৃত বন্যার সঙ্গে বসন্ত মধ্যে বন্যা ছিল। উপরের ছিটে জল, ভেতর, ঠান্ডা, বলিষ্ঠ মানুষ (Tsyupa, উইংস উপর .., 1961, 237); ঝড় যে যাই হোক না কেন (স্টার, Vyborg, 1959, 98); // ছাড়া জল সমুদ্র থেকে ড্রপ হিসাবে, এটি সব দিন নিচে না (স্ল। গ্রি।); // por আসার জন্য, বড় সংখ্যা (মানুষ সম্পর্কে) প্রদর্শিত হবে। [ক্যাটরিখ:] সেখানে অনেক ক্রেতা ছিল ... (মোরোজ, পিরিস, 1959, ২94)। ২। নিয়ে যান। কেউ আচ্ছাদিত করুন, বৃহৎ সংখ্যার মধ্যে (চিন্তা, স্মৃতি, ইত্যাদি) প্রদর্শিত হবে। তারা [স্মৃতিগুলো] আমার উপর ঝাঁপিয়ে পড়েছিল, যেন কেউ অদৃশ্য একটি বড় থ্রেড (ওয়াইল্ড, পিওভ এবং অপ।, 1949, 5) থেকে আলগা হয়ে যায়; অপ্রত্যাশিতভাবে [দব্বশুতে] অনুতপ্ত তিনি তাঁর অসাধারণ শৈশব (গজিতস্কি, অপ্রশস্কা, 196২, 143) স্মরণ করেন।
«НАРИНАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
наринати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
наринати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 557
аЬзсезз, ЬоШ , уезкагогу. наринати (-аю, -аеш) /м. (нарнутиР), нарйнути (-ну, -неш) Р Ы ю йо« ш (ш вгеаг диап1111ез) ; 1о оуеггип : В ЛОДКу на- рйнула вода, гЬе л»а(ег гизпеа1 шго 1Ье Ьоаг. нарнпатися (-аюся, -аешся) Рйй соте ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
... отъпрыгнати. autemennareinen bs. захръкати, др. захрапняти, -апати, г. захрапѣти. autsenueld-еn éр. накроити, bédr. нарѣзати, дв. зарѣз., р. наринати, нарзнувти, г. зарябити, зарябка, положити; brot а. с. аnschneiden; 2., durch ...
Josef V. Franta Šumavský,
1857
... ПЕРЕПОВНЯТИ [ПЕРЕПОВНЮВАТИ] кого, що, РОЗПИРАТИ кого, що, РОЗПИНАТИ кого, що (про почуття, переживання — виповнювати душу вщерть); НАЛІТАТИ на кого, НАПЛИВАТИ на кого-що, НАРИНАТИ на кого і без додатка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Очерки по истории русской церкви - Сторінка 199
И «лицы от тех крещени, ниже хри- стне наринати лъпо есть. Такожде и вси, елицы ему пр!об- щишася: митрополиты, арх1епископы и прочш священнаго чина, и м!рсюе люди, кто ни будь, по святым правилом низ- вержени и ...
Anton Vladimirovich Kartashev,
1959
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗПИРАТИ кого, що, РОЗПИНАТИ кого, що (про почуття, переживання — виповнювати душу вщерть); НАЛІТАТИ на кого, НАПЛИВАТИ на кого-що, НАРИНАТИ на кого і без додатка, НАХОДИТИ на кого, розм., НАПАДАТИ ка кого, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 515
Налимарювати Наринати, наю, еш, сов. в. нарйнути, рину, неп, и нарнути, рну, нёш, гл. Литься въ большомъ количествѣ, налиться, нахлынуть. Як нарнуло води з моря, весь день не спадав. Мил. 67. На рипатися, паюся, ешся, гл.
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... людей) збиратися, схбдитися; (— спо- гади) наринати, наповзати, набйгати; (з далечг) виринати. НАПЛ1ЧНИК, наплечник, сов. ранець, р. нарамённнк. НАПОГОТОВ1 пр., наготов1, у стага готб- востн; (пгд рукою) напохвата, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
9
Bol u narodnoj poeziji i demokratski obziri u umetnosti - Сторінка 24
... смислу наринати. Обично се париче крад самог шжодникавог одра или када га износе из дома. На краду овакога стиха надчеппЧе ]е звучал рефран, коди по]ачава мисао иоказану у шему и, што де наз- вороватяиде, служи за ...
Borivoje S. Stojković,
1926
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 377
... -аеш нариватися, -аюся, -аешся нарйвний (ни) нарив) наривнйй (пластир) наридатися, -аюся, -аешся наринати, -ае нарйнським (е1д Нарйн) нарйнути, -не нарйпатися, -аюся, -аешся нарис, -у нарисна геомётр|я нарнсбвець, -вця, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003