ইউক্রেনীয়এ НАСВАРИТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে насваритися এর সংজ্ঞা
কৌতুক, আমি দুঃখিত, দ্বন্দ্ব, ডক।, কার উপর এবং আবেদন ছাড়া, পি 1। কোন ব্যক্তির আচরণ সঙ্গে অসন্তুষ্টি প্রকাশ করার হুমকি সঙ্গে; polayaty। প্যান কিছু উপদেশ দিতে পারেন না, এমনকি তার এবং দাসী (L. Ukr।, III, 1952, 559) উপর fumbled; - সারা দিন আমরা নদী বরাবর আগাছা দিয়ে চড়াই। আমরা কি উদ্ভাবন না! মা মারা গেলেন, তাই আমার পিতা বিয়ে করতেন: তাদের বলুন যে তারা চালাবেন, তারা বড় হবে - তারা মজার হবে না (এম। ওল।, চেয়েশ .., 1959, 6)। ২। কিছুই নেই। যে কেউ হুমকি অঙ্গভঙ্গি করে .., কিছু। সহকর্মী একটি চাবুক দিয়ে বান্দাদের উপর flogging ছিল, এবং তারা palatine (Stelmakh, রুটি, 1959, 359) এ হাসা সঙ্গে লাফ দিয়েছিল; চাঁদ প্যারার খুব উপরে খচিত, রুম মধ্যে মেয়েদের দিকে তাকিয়ে ইউরিংকা তার আঙ্গুলের উপর দোষ দিয়েছিল (মুশক, হার্ট .., 196২, 57) .3। কথোপকথন। অনেক, আমি আনন্দ করতে যথেষ্ট হবে।
«НАСВАРИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
насваритися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
насваритися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
10 0,0070 22 0,0061 32 11 30 0,064 0,0116 НАСВАРИТИСЯ д1есл. — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 насварився мин. — — 3 0,0008 3 2 3 O.OOfi 0,0034 насварилась мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — НАСЕЛЕНИЙ — — 2 0,0004 2 1 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
Бог може й насваритися, щоІван таки не надто старається, загрібаючи листя, а тато... Тато Миколамігдивитисядокірливо. Бо ж не вберіг Іван тата, не придумавщось таке,що б порятувало, може, замовлєння давнє, яке одна ...
3
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 58
... народний 128. народність, в -дностей 93. народньоправний 40. (нарочно рс) навмисне, зумисне 59. 228. насамперед, передовсім, р перш над усе. насваритися, р насварити. насилу — це ледве; (насилу) сйлою. насі'п, з насипу ч.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1973
4
Сад Гетсиманський: роман
Вона увгйшла... Постояла... I раптом, окрутнувшись, вийшла. — Та це ж Катря! — сказав пглот. — Катря... — захвилювавсь Андргй та й насварив сестру. А та зашепотгла: — Вона тебе любить... Еге ж... Завжди, коли згадуе, — плаче.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 518
Я йому казав. щоб він не бунтувався у холодній, а він давай мене лаяти та ще й палицею насварив, пiднявши ii впору. Новомоск. у. (Залюбовск.). Війт насварив на мене. Федьк. Насварйтися, рюся, ришся, гл. 1) Разсердиться на кого, ...
7
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 263
А хто такі ми удвох з тобою за межами володінь Запорозької Січі? — Макушенко піднявся, пальцем насварився на Коряка, немов нагнітав свої слова йому у душу. — Лотри, втікачі! Таких пани виловлюють, як диких коней, ...
8
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"Намйти голову, або ш й ю" (також "змилити" голову, або шию) в переносному значенш: 'Дуже насварити', або й вибити. Польська штел1генщя вживае фразу "ХУусгу1аб Ра1ег поз1ег", що в переносному значенш означае ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
9
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 104
Світлана насварилася: вгамуйте свого товариша, якщо вже впустила його в літак. їй не хотілося псувати нерви ні тим трьом, ні собі. І так он скільки промарудилися, чекаючи погоди. Знала з досвіду: підпилі відразу засинають, коли ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko,
1986
10
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 152
Ти такий! Я цілу ніч без води була. А тебе нечиста сила куди носила! Насварилася, насварилася, і ґазда зостався виноватий, а вона права. 47. ДВА БРАТИ І ПЕСИГОЛОВЕЦЬ .-ЖДІЖ ив один бідний-бідний чоловік. Він мав два сини ...
«НАСВАРИТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
насваритися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
насваритися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
У Вінниці люди побилися через парковку під вікнами
Днями вони вийшли насваритися на автомобілістів. Була бійка. Тепер люди з гулями, синцями і гематомами... Через одну бійку правоохоронці відкрили ... «20 Хвилин, এপ্রিল 13»