ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "націджувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НАЦІДЖУВАТИ এর উচ্চারণ

націджувати  [natsidzhuvaty]

ইউক্রেনীয়এ НАЦІДЖУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে націджувати এর সংজ্ঞা

ছেলেরা, বলছি, বলছি, একটু বেশী।, যেমন, সিড, তিরিশ, ডক।, পারহ। এটি করার মাধ্যমে, কিছু পরিমাণ কিছু ঢালাও ইভান জল একটি পিপা যাও rushed। তিনি একটি মগ গ্রহণ, নিজের উপর জল ঢেলে (Golovko, Leta .., 1956, 123); তারা [বুদ্ধি কর্মকর্তার] একটি ভাঙা গাড়ী খুঁজে পেয়েছিল, তারা পেট্রল ছিল এবং অবতরণ করে (অভটম, সুখ .., 1959, 153); // প্যাচ, কিছু তরল সঙ্গে কিছু পূরণ। [Xoroshinka:] Natsyady আমার, আমার মেয়ে, একটি গ্লাস, তিনি একটি স্তন থেকে খুব আমাকে সাহায্য করে (আপনি।, তৃতীয়, 1960, 250); আর্সেনিক পানিতে হেলমেট ডুবে, এটি ধুয়ে ফেলুন ... তারপর তিনি তাজা জল ভরা ... (লে, আমার চিঠি, 1 945, 153)।

націджувати, ую, уєш, недок., НАЦІДИ́ТИ, ціджу́, ці́диш, док., перех. Цідячи, наливати яку-небудь кількість чогось. Іван кинувся до бочонка з водою.. Взяв кухоль, націдив собі води (Головко, Літа.., 1956, 123); Знайшли [розвідники] розбиту автомашину, націдили бензину й помчалися (Автом., Щастя.., 1959, 153); // Цідячи, наповнювати що-небудь якоюсь рідиною. [Xорошунка:] Націди мені, доню, чарочку, вона мені од грудей дуже-дуже помагає (Вас., III, 1960, 250); Арсень занурив каску у воду, пополоскав.. Потім націдив повну свіжої води… (Ле, Мої листи, 1945, 153).

НАЦІДЖУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক націджувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার націджувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «націджувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 麻袋
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: saco
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: sack
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: थैला
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: كيس
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: нациджуваты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: saco
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: প্রদান করা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: sac
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Untuk menyampaikan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Sack
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 袋
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 색
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: tutul
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bao
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: குழாய்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: टॅप
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: musluk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: sacco
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: worek
• ইউক্রেনীয়: націджувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: sac
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τσουβάλι
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: säck
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sekk

«НАЦІДЖУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে націджувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে націджувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1502

... у (past і р. р. tapped, pres. р. tapping) 1. припасовувати втулку (затичку); 2. наливати; цідити, націджувати; to — liquor наливати вино; to — the metal from the furnace розливати метал з доменної печі; 3. торгувати напоями на розлив; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 532

Націджувати, джую, еш, сов. в. націдити, джу, диш, гл. Нацѣживать, нацѣдить.. Націлитися. См. Націляти, ся. Націлуватися, луюся, епся, гл. Нацѣловаться. Навздогінцi не націлуватыся. Ном. No 5265. Вже й націлувався, вже й ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 246

(рІаїЛи) записувати на плівку (на пластинку), наговорювати пластинку 4. (тоїог) заводити -джу -дить па(аса('2 -а -а^ песіок. 1. іа. іоко (парйіі'аі іарот) націджувати -ую -ує; -- уіпа націджувати вина 2. ргеп. іоко (кп/і) кидати -аю -ає, ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522

(націджувати) to decant, to rack off; 2. (гострити) to sharpen. натощак див. натще. натр хім. natron; їдкий ~ sodium hydroxide/hydrate, caustic soda. натрапляти, натрапити to find, to come across, to light on, to meet, to encounter, to run up ...

Гороть Є. І., 2009

Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 259

Поки клієнт заглядає в оті очі, меткі та веселі, Вірунька горілочку з мензурки хлюпне, кухлем униз- уверх проведе, пиво націджуючи, цукерку чи сир на ваги, та ще й стрілка зупинитись не встигне, на тарілку мигцем. Кожен же на ...

Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969

Життя в абсурді - Сторінка 29

Ліс нас приваблював (навесні ми націджували там із кленів смачного солодкого соку, влітку збирали гриби, горіхи, вирізали собі з ліщини замашні палиці, які прикрашали візерунками, вирізаними на корі, та довгі, гнучкі вудлища) і ...

Віктор Шовкун, 2005

Tvory: Povisti - Сторінка 252

шпигнули. — Як буде потрібен свідок, то взнаєте! — вже й зовсім оговтався запальний, швидкий на слово Батюта. — Мусить же хтось признатись, — говорила Килина, націджуючи в кухлі та накладаючи на тарілочки смажений хек.

I͡Evhen Hut͡salo, 1996

Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 17

... й склала докупи дві свої долоні. — І в мене є така банька, — примирливо відказав Тадей, уже й не радий, що зачепив її. — То підставляй, наллю! Зрештою Батюта таки випрошує в когось кухоль, і Килина націджує йому пива.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972

Orlova balka: roman - Сторінка 110

Сміялися з них люди, а вони для поранених трохи таки націджували свіженького молока. Самі миколаївські, Катриного батька ще до війни море проковтнуло. Матуся теж на ладан дихає. Ой, Катре, Катре, не помітила тоді зітхань ...

Mykola Danylovych Rudenko, 2002

Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 137

Кінес вгадує моє потаємне бажання, націджує окропу в алюмінієвий кухлик, витягає з узголів'я на полиці металеву коробку, дістає звідти грудочку колотого цукру. Мовчки, тільки лагідно всміхаючись, вишукує там же, в узголів'ї, ще й ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987