ইউক্রেনীয়এ НЕБАГАТИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে небагатий এর সংজ্ঞা
দরিদ্র, একটি, e.1। যার কোন সম্পদ নেই, প্রচুর পরিমাণে সম্পত্তির সম্পদ নেই; দরিদ্র। আর সার Smerdyachyy একটি গাদা উপর গাদা - এবং যা ধীরে ধীরে হয় বাযু বইবে, এবং [আমরা] আল্লাহ ও nebahatiyi, nevbohi কাছে প্রার্থনা; (Shevc, ২, 1963, 416।) - তোমার ছেলেরা কোথায়? - Borkowski বলেন - একটি দরিদ্র কৃষক chizh (এল, জ্যাক Desna 1957, 95।) এর গজ ভেতরে গেলেন | // যার মধ্যে অনেক দরিদ্র মানুষ থেকে অনেক দূরে দরিদ্র গ্রাম এক সপ্তাহ (এন-লেভ।, ২, 1956, 36) .2 জন্য মেয়েরা ছেলেদের কাজ করতে আসা। দরিদ্র গৃহসজ্জা, সরঞ্জাম, ইত্যাদি সঙ্গে; nerozkishnyy। (। একটি-লেভ, ২, 1956, 392) ছাড়া স্নান তর্ত্তকের সমৃদ্ধ না ভদ্রলোক বাস এবং তার দরিদ্র বৃদ্ধ বিরুদ্ধে গির্জা জন্য .◊ ধনীরা মনে - কেউ মানসিকভাবে লিমিটেড, মূর্খ। - ওহ, - বলেন [Golota] - তাতার, ওহ শ্মশ্রুধারী ..! সম্ভবত আপনি কারণ সমৃদ্ধ না হয়: আপনি এখনও Cossack তার হাতে গ্রহণ করা হয়নি, এবং তার অর্থের জন্য তিনি বিয়োগ [সংখ্যা] (Ukr .. Duma .., 1955, 6)।
«НЕБАГАТИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
небагатий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
небагатий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 536
Федьк. Небагатий, а, е. Небогатый, бѣдный. На рóзум небагатий. Глупый. Ой, татарине, ой сiдий же ти, бородатий, либонъ же ти на розум небагатий: ще ти козака у руки не взяв, а вже за його й проші пощитав. ЗОЮР П. 17.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Глупый. Ой, тата» рине, ой сідий же ти, бородатий, либонъ же ти на розум небагатий: ще ти козака у руки не взяв, а вже за його й пэоші пощцтав. ЗОІОР 1. 17. Побега-то. нар. Немного, мало. Небвчний, а, е=Необачний. Небачучий, ...
3
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 39
Ой,— каже,— татарине, ой, слдий же ти, бородатий! Либонь же ти на розум небагатий: Ще ти козака у руки не взяв, А вже Козаков1 віри доняв, А вже за його й гропи пощитав. А ще ж ти м1ж козаками не бував, Козацької капп не !
4
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 13
О , тамь панночкй дуже собóю чванятьця, и вередують женихами : той негарньій, той небагатий, той не меткйй, другий дуже смйрньй, йнший дуже бйстрий, той кирпатий, той носатий, та чомь не вовнньй, та колй и воєнний, ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi,
1871
6
Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 277
Я тоді був небагатий. Зовсім небагатий. Але дуже щасливий. Боже, який я був щасливий. Особливо коли на гачок мені потрапляв щупак. Цей хижак річки. Це хижак, що ображав маленьких рибок. І не просто ображав. Він їх з'їдав ...
7
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 72
5 Як виб!г Т[атарин], никиринський мщанин, Старий бородатий, на розум небагатий, Виб!г того козаченька доганяти. «Ти козаченьку молодий, шд тобою кониченько вороний! Коли б я тебе поймав, я б тебе у Килш-город запродав ...
Виктор Михайлович Гацак,
1972
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 29
Либонь же ти на розум небагатий: ще ти козака у руки не взяв, А вже за ііого й гроші пощитав (Укр.. думи..). Синонім: умом убогий. БІДУ: біс біду перебуде див. біс; їстн ~ див. їсти; пхати ~ див. пхати; стягти ~ див. стягти. як (мов, ніби ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 206
Погляньте, браття, хто ви, покликані: небагато з-поміж вас мудрих за плоттю, небагато сильних, небагато значних; 27. Але Бог вибрав немудре світу, щоб осоромити мудре, і немічне світу вибрав Бог, аби посоромити сильне; 28.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
Небагато,— відказав пан Книш, правлячи веслом. — А скільки небагато? — Та так, що й малій дитині двома пальченятами вхопити нема чого. — Що ж, він дома? — Дома, каплуни смажить, ненажерливих гостей сподівається. — Ну ...
10 «НЕБАГАТИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
небагатий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
небагатий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Львів підключив максимум онлайн-послуг серед усіх міст з …
Тим не менш, поки що в Києві вельми небагатий вибір послуг онлайн і можливостей ідентифікації громадянина, порівняно з іншими обласними ... «Вікна online, অক্টোবর 15»
Не ті, хто голосує, а ті, хто рахує
З часом вони, позбавлені потужної матеріальної підтримки (адже виборець у нас небагатий, а саме за рахунок виборців та їхніх партійних внесків ... «Галицький кореспонтент, অক্টোবর 15»
Поради рівненським батькам. Незручні дитячі запитання
Дитина спочатку просто екстраполює свій поки що небагатий досвід. Але з кожним роком його питання стають все складнішими. Що не тема, то мінне ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", সেপ্টেম্বর 15»
Екс-форвард Дніпра: Стимулювання клубів практикується в …
Дивлячись, який клуб: багатий, небагатий. Набагато, напевно, і не борються за якісь високі місця ", - сказав Антонов. Нагадаємо, раніше генеральний ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
Ейфорія "ватників" і "панків" «Дзеркало тижня. Україна» №31, 28 …
"Я хотів покласти під ці паперові гроші ватник, щоб вони летіли з ватника… Пострадянський небагатий час відбивається в теперішній ілюзорній розкоші. «Дзеркало Тижня, আগস্ট 15»
Топ-10 найбільш високооплачуваних футболістів світу …
Національний спонсорський ринок у нього небагатий, але після переїзду в Мадрид Гарет вийшов на світовий. Він потрапив на обкладинку гри FIFA у ... «Укрінформ, জুলাই 15»
Депутати Калуської міської ради наполягають: небагатий район …
У Калуській міській раді наполягають: небагатий район до забезпеченого міста має проситися. А щоб не було спекуляцій на бажаннях громади, потрібно ... «Вікна online, জুন 15»
«Гламурне» призначення
Усе частіше кар'єрною драбиною просуваються молоді кадри, життєвий та професійний досвід яких, скажемо так, небагатий. У статусі виконувача ... «Високий Замок, জুন 15»
Хрест Блаженнійшого Володимира. За що звільнили …
... цього у Драбинка залишився небагатий вибір: або переконати Блаженнійшого Володимира відмовитися від керівництва церквою, або поїхати в Росію, ... «Укрінформ, মে 15»
7 травня. Огляд преси. Шкіряк задоволений евакуацією з Непалу
Землетрус в Непалі не тільки стер на порох половину міста Катманду, але й докорінно ламає увесь небагатий імідж Зоряна Шкіряка як в. о. голови ... «Newsru.ua, মে 15»