ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "недовольність" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НЕДОВОЛЬНІСТЬ এর উচ্চারণ

недовольність  [nedovolʹnistʹ]

ইউক্রেনীয়এ НЕДОВОЛЬНІСТЬ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে недовольність এর সংজ্ঞা

অসন্তোষ একই। Neudovolstvie। তাদের মধ্যে ফাঁক ছিল dismayed।

недовольність ж. Неудовольствіе. Гака між ними недовольність пішла.

НЕДОВОЛЬНІСТЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক недовольність এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার недовольність এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «недовольність» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 不满意
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: desagrado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: displeasure
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: अप्रसन्नता
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: استياء
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: недовольнисть
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: descontentamento
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অসন্তোষ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: déplaisir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: rasa tidak puas hati
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Unmut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 不満
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 불쾌
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: discontent
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: không vừa lòng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: அதிருப்தி
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: असमाधान
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: hoşnutsuzluk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: dispiacere
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: niezadowolenie
• ইউক্রেনীয়: недовольність
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: nemulțumire
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: δυσαρέσκεια
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: misnoeë
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: missnöje
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: misnøye

«НЕДОВОЛЬНІСТЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে недовольність শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে недовольність শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity." - Том 34 - Сторінка 67

„Замісць помочи і підохочуваня, найшли ся посьмівки та недовольність, ба й ворогуваня. Показало ся, же що голова, то розум. Були такі, котрі би радо єю витали, але не в тім строю; одному за се, другому за тоє невподоба, одному ...

Tovarystvo "Prosvita.", 1911

Geschichte des ukrainischen Zeitungswesens - Сторінка 24

Згадуючи про це пізніше, Головацький писав: „В нещасливу годину уродилася тая „Русалка". Замість помочі та заохочування найшлися посмівки та недовольність, ба й ворогування. Показалося що голова, то розум. Були такі, котрі ...

Arkadiĭ Z︠H︡yvotko, 1989

Rusalka Dnistrova, dokumenty i materialy - Сторінка 255

Але в нещасливу годиноньку уродилася тая «Русалка»! Замість помочі та підохочування, найшлися посмівки та недовольність, ба й ворогування. Показалося же, що голова — то розум. Були такі, котрі би радо її вітали, але 255.

F. I. Stebliĭ, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1989

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 88

Залишилися лише слова Головацького, уже стільки разів при кожній нагоді повторювані й коментовані: «Але в нещасливу годиноньку уродилася тая Русалка... Замість помочі та підохочування, найшлися посмів- ки та недовольність ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Маркіян Шашкевич: життя, творчість і громадсько-культурна ...

«В нещасливу годиноньку уродилася тая Русалка, — згадував Головацький. — Замість помочі та підохочування, найшлися посмівки та недовольність, ба й ворогування. Показалося, же що голова — то розум. Були такі, котрі би ...

Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1969

Ж-Н - Сторінка 544

Борис Хринченко, 1958

Zvit Dyrekt︠s︡yi Pryvatnoï Gimnazyï Z Rusʹkoi︠u︡ Movoi︠u︡ ...

... чого так горячо бажали видавцї; збратати ся руському народови з „повним, ясним сонцем" (Рус. Днїстр. Передмова). вацький. „Замість помочи та підохочуваня, найшйш ся посьмівки та недовольність,. Не зазнала „Русалка“ лїпшої ...

Pryvatna gimnazyi︠a︡ z rusʹkoi︠u︡ movoi︠u︡ vykladovoi︠u︡ v Rohatyni. Dyrekt︠s︡yi︠a︡, 1911

Markii︠a︡n Shashkevych na tli doby: v 150-litti︠a︡ z ... - Сторінка 42

прийняла "Русалку Дністрову" наша спільнота, відзеркалює в своїх споминах друг Маркія- на, Яків Головацький: "Замість помочі і підохочування найшлися посмівки та недовольність, ба й ворогування... але Шашкевич, ...

Mykhaĭlo H. Marunchak, 1962

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 544

Неудовольствіе. Така між ними недовольність пішла. Недовчёний, а, е. Недоученный. Недбгарок, рка, м. гарки пойдятъ, а сами поночi сидятъ. Ном. л. 4567. ум. Недóгарочок. Недогін, гóну, м. Остатокъ въ кубѣ послѣ перегона водки.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 267

Але тим перевісила ся важка на ту сторону, но не - удоволена надія України, надія Русинів. Так ошуканий, заведений в своїх надіях Русин видав в своїй народній поезії тую недовольність, досаду. нарікане на свою неіцасную, ...

Markii︠a︡n Shashkevych, 1913