«НЕОБТЕСАНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
необтесаний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
необтесаний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 389
Квнозначне вцггворення контекстуального значения фра- зеолопзм1в найчаспше зустрічаеться у мові автора. Наприклад: Вони двигали на соб1 необтесаний 1 тяжкий ярем мужицького ба- гацтва, котре школи не дае аш спокою, ...
2
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
341], 'бовт' (1907) дурнийяк бовт [с. Нагуевич1, Дрогоб. пов., Фр. 1907, с. 67], 'кьгГ (1907) дурний як кш у плот! [м. Коломия, Фр. 1907, с. 67], (1994) тупий як кцгок необтесаний [Житом, обл., КА], 'колесо' (1974) дурний як колесо [Гур., с.
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(бездоглядний) unserviced, unattended, unwatched; unmanned необслужений unserviced геологічно) unsurveyed необтертий (неочищений) not wiped необтесаний 1. (про камінь) uncut, unabated 2. (шерехатий, нерівний) rough ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Камiнний хрест - Сторінка 99
Вони двигали на собГ необтесаний i тяжкий ярем мужицького богацтва, котре нгколи не дае аш спокою, ант радоста нгяко!. Сам богач найггрше томився у тГм ярмГ, найбгльше проклинав свою долю i безнастанно шдганяв сво!х ...
5
Фізіологія жіночої депресії
бо був ще такий молодий і необтесаний, як ти. Але я відчував у її погляді шляхетність і благородну кров. І коли вона широко розкритими чистими очима дивилася попередсебе, нікого не помічаючи навколо, і наче заглядала у ...
... навіть обличчя й очі того коридорного. Серед наглядачів, на загал злих, є один добрий. Він має негарне, шрамисте обличчя, ніс, як ріпа, кострубаті брови і взагалі весь якийсь кострубатий і необтесаний. Йому, мабуть, особливо.
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 483
Він був родом з самого Києва. Його батько був простий необтесаний купець, не дуже багатий; він мав свій завод мила й лойових свічок, мав свою крамницю. Кованько з усіх сьогочасних ідей вхопився до самих практичних і ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 539
... unwrought; (про літературний твір) crude, incondite; ~i дані raw data. необробленість rawness, crudity. необтесаний unhewn. необхідн||ий necessary, indispensable, requisite, essential, needed, imperative; робити ~им to necessitate; ...
9
Lykhi líùdy: povist'. - Сторінка 63
Колиб ти знав, що за добра душа, що за серце отсей темний необтесаний мужик, як його усі величають! Йому нросьвіти бракує _ правда! Та деж йому іі узяти, коли йому й хліба не стае?! А що до душі та до серця, _ то хай наші ...
Стіни, дах,підлога складалися з необтесаних соснових колод. Настил підлоги в деякихмісцях височів на фут чипівтора над землею. Під ґанком біля входу било невелике джерело. Струмочок тіку штучний басейн, зроблений із ...
2 «НЕОБТЕСАНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
необтесаний শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
необтесаний শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Криворівня – рай для українців
... на якому сидів Франко, стіл – отой необтесаний, грубуватий, зроблений гуцульською сокирою, і думаєш – за цим столом творилися надзвичайно цікаві ... «Вголос, মে 09»
Сузір'я імен на корпоративному небосхилі: як прославити …
В англійській мові "yahoo" означає "грубий, простий, необтесаний", а також володіє поруч похідних значень начебто "селючка", "мужлан", "худоба", ... «Finance.ua, সেপ্টেম্বর 07»