ইউক্রেনীয়এ НЕЩАСНИЦЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «нещасниця» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нещасниця এর সংজ্ঞা
দু: খজনক, এবং, ভাল।, পি। জীন। দুর্ভাগ্যজনক "হ্যালো, আসুন, তার স্মরণ করিয়ে দেই ... যার জন্য সে দুর্ভাগ্যবশত, সে স্মরণ করবে ..." (গোনচার, তভরিয়া, 195২, ২২9)। нещасниця, і, ж., розм. Жін. до неща́сник. — Давай, Ганно, влаштуєм їй поминки… Бо хто її, нещасницю, згадає… (Гончар, Таврія, 1952, 329).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «нещасниця» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«НЕЩАСНИЦЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
нещасниця শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
нещасниця শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 562
Нп. Нещбсник, ва., м. Несчастный пуп:чииа. (Маркілн'ь~ Шашкевич'ь. Желех.) Нещбсниця, ці, ж. Несчастнал женщпна. Ой де ж наша нсщасниия, що до нас немає? Чуб. 1”. 628. Ум. Нещёснйчка. Моя й дочка, Неная-Нещасниця~
3
Vybrani tvory - Сторінка 281
Дає бог людям щастя; нещасниця. Довелося і щастячка зазнати, і нещастя Тим-то де талан, доля, там і безталання; без сього вже, мабуть, не можна. Коли б людям все тільки щастило та таланило, що б тоді й на світі було! Може б ...
4
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 208
... «самьіх честньіх правил», але була у тім далекім полунічнім краї у неї тітка рідная, примхами, химеріями долі туди прибита. І написала небога-нещасниця їй листа-сповідь, горе своє виклавши у деталях і прихистку попросивши.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
5
Iz zapisok po russkoĭ grammatike ...: Ob izmi︠e︡nenīi ... - Сторінка 145
дівка (жінка) чарівница („дівчинонко чаривниченько, ливчина гордівнице, дочка нещасниця, Чуб. V, 678; узяли не4стку неробѣтницю, ib. 723; у насъ невѣстка неробѣтниця, наЧ9му добру некукiбница (s. вм. неробітн.), И нашим ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni︠a︡, 1899
6
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 101
... тихенько пішла до свого любого Іполита. Під вечір гостї роз'їхались по своїм закуткам певні, що Мария Федорівна найбільша нещасниця на цїлому сьвітї. А Мария Федорівна, щоб ще більш зашевнити людий в своєму тяжкому горі ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
7
Из записок по русской грамматике: Об изменении значения и ...
Д1вка (жшка) чар1вниця (д1вчинонко чаривниченько, Д1вчина горд1внице, дочка нещасниця, Чуб., V, 678; узяли нев1стку не- роб1тницю, 10. 723; у нас нев1стка нероб1тниця, нашому добру некуюбница (з. вм. неробки.); И нашим ...
Александр Афанасьевич Потебня, Виктор Иванович Борковский, Федот Петрович Филин, 1968
8
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 289
Купив її рудівський писар — Василенко. Вона, нещасниця, занудилася без мене та небавом і здохла... Так йому, тому Василенкові, й треба: ніколи не купуй ні краденого, ні грабованого... Я наче знала, що вона у нього здохне: як ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
9
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Правда. Він нещасник, і вона нещасниця — а подружаться і тягтимуть лихо разом помаленьку. I підживе її занехаяне хазяйство. I так усе одні обороняли нас, а інші гудили. I ось уже суперечниці криком одна одній доказують: ...
10
Teoretychni pytanni︠a︡ vidtoponimnoho slovotvoru ... - Сторінка 144
Система відтопонімного словотвору не знає і префіксального творення слів. Він не дуже активний 1 в апелятивиому іменному словотворі, але живе там і час від часу дав про себе знати: укр. дочка нещасниця , у нас невістка нероб ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1973
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
