ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "невидержка" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НЕВИДЕРЖКА এর উচ্চারণ

невидержка  [nevyderzhka]

ইউক্রেনীয়এ НЕВИДЕРЖКА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে невидержка এর সংজ্ঞা

অ প্রচেষ্ট, এবং, হ্যাঁ। কেউ যখন কিছু না লাগে তখন অবস্থা। সেই সন্ধ্যায় (এল। ইউক্রর, ভি, 1956, 434) অজুহাত পেশ করার জন্য আমি দীর্ঘদিন ধরে নিজেকে মিথ্যা বলেছি; // সাইন ইন সম্পৃক্ত। SL। সহ্য করা অসম্ভব, কাউকে সহ্য করতে, কিছু - তার বর্তমান উপপত্নী আমার কাছে অভিযোগ করেছিল যে তার বাড়ীতে কেউই প্রকাশ পায় নি (এন।-লেভ।, চতুর্থ, 1956, 3২1); ইতোমধ্যেই আমার সঙ্গে কোনও অভিব্যক্তি ছাড়াই তার সাথে থাকতে হবে! (ক্রিমিয়া, ভিবর্গ, 1965, 373); শত্রু এগিয়ে এগিয়ে তার অস্ত্রশস্ত্র গেরিলা বন্দুক ছড়িয়ে। গেরিলারা আবার ওভার এবং উপর পতিত হয়েছে কিন্তু ইতিমধ্যে কোন অভিব্যক্তি ছিল (Yu Yanov।, আমি, 1958, 152)।

невидержка, и, ж. Стан, коли хто-небудь не дотримується чогось. Я довго потім лаяла себе за невидержку об’єктивного тону того вечора (Л. Укр., V, 1956, 434); // у знач. присудк. сл. Не можна переносити, витримувати кого-, чого-небудь. — Її теперішня господиня жалілась мені, що в хаті од неї невидержка нікому (Н.-Лев., IV, 1956, 321); Вже мені й жити з ним невидержка! (Крим., Вибр., 1965, 373); Ворог рушив уперед. Його артилерія намацувала партизанські гармати. Не раз і не два падали партизани. Але була вже невидержка (Ю. Янов., І, 1958, 152).

НЕВИДЕРЖКА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক невидержка এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার невидержка এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «невидержка» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 不耐烦
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: impaciencia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: impatience
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: अधीरता
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: نفاذ صبر
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: невидержка
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: impaciência
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অস্থিরতা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: impatience
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: sabar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Ungeduld
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 焦り
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 조바심
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: impatience
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thiếu kiên nhẫn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பொறுமை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: आतुरता
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sabırsızlık
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: impazienza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: niecierpliwość
• ইউক্রেনীয়: невидержка
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: nerăbdare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ανυπομονησία
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ongeduld
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: otålighet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: utålmodighet

«НЕВИДЕРЖКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে невидержка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে невидержка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 476

Чом же невидержка? — спитала Мелася з дива. — Тим мені невидержка, що твій тато знавіснів, — одрубала стара. — Що ви кажете? Це, надісь, ви так говорите з досади? Там в вас, мабуть, щось таке скоїлось: трапилось щось ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 402

А над нами, писарями, знущався так, що усім була невидержка далі служить. Тоді писар Дрімайло, мій сусід і приятель, каже до мене: «Кидаймо оцю каторжну службу, поперебираймось за старців, начепим торби та ходім просити ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 339

Цікаво! — усміхнувся Гаркуша. — Значить, на фронті в німців сталася невидержка, коли вже з Парижа затребували своїх танкістів. — Трапилась дійсно невидержка, — посміхнувся й генерал. — Мені пригадується випадок на ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979

Зачарована Десна

Що ж Це, товариціі, знов невидержка? _ спитав погп[к у глибокій печалі. `щайте! `щайте, батько! повернемось! й онуки прощалися з Бесарабом. Прощалися коПоспішали. Плач і відчай. :ини? _ розлютований Ернст фон Крауз ...

Олександр Довженко, 2014

Битi є. Макар. Книга 1:

... Рудю врізав, щобне забувався чувак, Мартатак вчасно...Жодного мінусу. Тількивагоміплюси. Нані—нез плюсівчи мінусів.Нані — його любов... Нані— його тепер! Чогож невидержка йому? Нані... Чомуйомуздається—сам у мінусах?

Люко Дашвар, 2013

Повія:

... крук закряче на бурті і, піднявшись угору,полетить геть. Вонайшла стовповим шляхом, щоб не заблудитися, тапо йомуі людей більше осіло, — дивись, то село стрінеться,то деревня,то хутори манячать. Коли вже невидержка ...

Панас Мирний, 2014

А - Н: - Сторінка 986

... серед нас людина, живе з своїм болем, і помогти незмога (П. Загребельний); Врешті, як уже неспромога стало пити навлежачки, згадали про пілотки та заходилися черпати ними— (Н. Тихий); Вже мені й жити з ним невидержка!

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 3 - Сторінка 69

Степан. Скучили, бщш, за нами — невидержка! Наталка. Без вас веселіще! Мотря. I повітря чище... Степан. Заговорило 1 кадило. Мотря. А Х1ба тютюном зараз не начадите? Наталка (глянувши набт). Нема Василя... чи не дожида ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Твори в семи томах - Сторінка 180

Я своєму он, парубок він, та ще який, і то кажу: «Коли вже така невидержка, іди, де більш людей». Та він собі десь у армії в червоних, ніхто його не бачить і не знає. Скільки разів питають: «Де Роман?» — «А бог його знає, за яким ...

Іван Ле, 1968

Stepan Oliĭnyk: poet na tli epokhy - Сторінка 40

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004