ইউক্রেনীয়এ ОББАНИТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «оббанити» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে оббанити এর সংজ্ঞা
ওভাররাইড করুন Obmыt। আপনাকে (একজন ব্যক্তির জন্য) মাফ করা প্রয়োজন। NLM। 48. কিন্তু আমি একটি বৃন্তের শস্যের মত বাঁধাইছি, সে পালাতে পারবে না, এটি নিষেধ করা হবে না। NLM। 99। оббанити гл. Обмыть. Треба тебе (людину) оббанити. Мнж. 48. А діжу, як спече хліба, то не вискромаде, не оббане. Мнж. 99.
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «оббанити» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ОББАНИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
оббанити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
оббанити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 2
Обашпорнтн, рю, ршп, гл. Нащупать, отыскать. Обаясняк, ка, м. Злой духъ, летающей къ женщин'Ь по ночамъ, — часто это умерипй мужъ, ес.;и жена о немъ сильно горюетъ. КС. 1890. X. 59. См. Перелесник. Оббанити, ню, ннш, 1.1.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обадшорнти, рю, риш, и. Нащупать, отыскать. Обаасник, ка, м. Злой духъ, летающей къ женщин* по ночамъ, — часто это умерннй мужъ, если жена о немъ сильно горюетъ. КС. 1890. X. 59. См. Перелесник. Оббанити, ню, ниш, гл.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обапшорити, рю, риш, гл. Нащупать, отыскать. Обаясник. ка, м. Злой духъ, летающей къ женщинт. по ночамъ, — часто это умершш мужъ, если жена о немъ сильно горюетъ. КС. 1890. X. 59. См. Перелесник. Оббанити, ню, ниш, гл.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 2
1890. X. 59. См. Перелесник. Оббанити, ню, ниш, гл. Обмыть. Треба тебе (людину) оббанити. Мнж. 48. А дгжу, як спече хлгба, то не вискромаде, не оббане. Мнж. 99. Оббанитися, нюся, нишся, гл. Обмыться. Гргй, коже, казан молока!
5
Skarboslov: - Сторінка 154
Обмыть кого — оббанити. Обмыться — оббанитися. Обнадежить — убезпечити. Обнадежить и не исполнить — сшдневщити. Обнажаться — голгги. Обнаженное тело показывать СВГГИТИ Т1ЛОМ. Обнажить — обголити, уголити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 346
Ню — неї, в ню — в неї. Оббанити — обмити. Обіддя гнути (в переносному значенні). Обіждав — обіжав, кривдив. Обніжок (іти по обніжку) — вузька неорана смуга землі між ланами, огородами. Обмарить — обдурити, обморочити.
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993