«ОБЕРТНЕМ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
обертнем শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
обертнем শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 8
Обернутись зозулею. Мет. 257. Обернися порося на карася. Ном. No 1 19. В сумне стохнання оберта- лись ,реч1- К. XII. 52. Обертнем, ндр.=Обертом. Усе пшло обертнем. Все закружилось, пошло кру- гомъ. МВ. (КС. 1902. X. 155).
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обернутись зозулею. Мет. 257. Обернися порося на карася. Ном. No 119. Б су мне стогнання оберта- лись I речх. К. XII. 52. Обертнем, кяу.=Обертом. Усе тшяо обертнем. Все закружилось, пошло кругомъ. МВ. (КС. 1902. X. 155).
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 8
Обернися порося на карася. Ном. No 119. В су мне стогнання оберта- лисъ /речг. Б. XII. 52. Обертнем, и^.=0бертом. Усе тшло обертнем. Все закружилось, пошло кругомъ. МВ. (КС. 1902. X. 155). Оберток, нар. 1) Круговращательно ...
4
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Пішло твоє щастя обертнем... задоволений Гриць? _ помертвілими губами пов Маруся. Ікийсь він блідий був і все неспокійно озирався. [ла дуЩа, Що гріхом обважилась. А пані хорунжова як камінь. І брови сердито супила.
Удостачу тієїпідгнети! Не хочу! Не буду! Раз мати родила! Обхрестивсь, та й беркицьз верби впростна гаспидові ріжки. Несамовито загарчав гаспид... Земля наче луснула... застугоніла... Загуло, завихтирило... Усе пішло обертнем.
6
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 80
Хата обертнем ходити-ме, а я своє співати-му: Ой гук, мати, гук ! Гуцула кохаю, Як не бачу в день хоч раз, З жалю умираю! Гуцул, чобан і стрілець Має кріс і топорець! Ой жур, мати, жур ! Хор (по- ) Лїпший Гуцул, нїж Мазур ! вторяє): ...
7
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 142
... чуприна) стає диба (дибом, дуба, стовбура, стовбуром); голова обертом (обертнем, кружма) йде в кого та ін. Різні семантико-структурні типи фразеологічних одиниць по- різному виявляють здатність до лексичних і формальних ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... танець», [обёр- тель] «рослина, що повертаеться за сонцем» Ж, [дбёртен] «частина воза» ВеЛ, О, [обёртель, обертюх Ж, ббёр- тень Ж, О] «тс», [обертйн] (у вираз! о. зробити] «вернутися» О), обертон, обертнем], обертальний, ...
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обернутись зозулею. Мет. 257. Обернися порося на карася. Ном. No 119. В су мне стогнання оберта- лись/речг. К. ХП. 52. Обертнен, кар.=Обертом. Усе пгшло обертнем. Все закружилось, пошло кругомъ. МВ. (КС. 1902.
10
Творы: Повисти, оповидання, нарисы, казкий: - Сторінка 555
Усе пішло обертнем... Та як черкне мене вгору, то я фуркнув, як з лука... І понесло мене, наче степові пухи... Несе-несе- несе... та все околіями, аж геть поза Трощанські гаї, поза Сорочий Брод, поза Гайворонський степ, та поза якісь ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
