ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "обгорнений" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОБГОРНЕНИЙ এর উচ্চারণ

обгорнений  [obhornenyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ОБГОРНЕНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে обгорнений এর সংজ্ঞা

আবৃত, এ, এবং ডায়াপার। পাস। মিনিট। এইচ আপ মোড়ানো [একজন মহিলা] হাতে, একটি ছোট শিশু, একটি ছেলে এর ঘাম মধ্যে আবৃত (এল। Ukr।, আমি, 1951, 30); শেহড়াদার একটি ধূসর ক্যানভাস মধ্যে আবৃত একটি ছবি বহন করে (কোণ, কেন হাস্যরস স্টার, 1958, 34); তিনি রাস্তার পাশে [নিখিপি] নিজের কাছে গিয়েছিলেন, সাঁতার কাটতে রাস্তায় আবদ্ধ একটি সেতুর উপর বাবেনকো (রুড।, দ্য লাস্ট সাবের, 1959, 198); Kanushevich, একটি অস্পষ্ট ভয় সঙ্গে আবৃত, চালানো (kotsyuba, নিউ শর্টস, 1959, 173); বাগানে .. তরুণ আলু নষ্ট করে, ভাল ধুয়ে এবং দুবার আবৃত (Shiyan, বিজয়ী, 1950, 34)।

обгорнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обгорну́ти. На руках несе [жінка] малу дитину, Обгорнену в подерту сірячину (Л. Укр., І, 1951, 30); Шпак несе обгорнуту в сіре полотно картину (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 34); Пішов собі [Ничипір] вулицею, лишивши Бабенка на мосту, обгорнутому вологими сутінками (Руд., Остання шабля, 1959, 198); Канушевич, обгорнутий незрозумілим страхом, кинувся бігти (Коцюба, Нові береги, 1959, 173); На городі.. цвіла молода картопля, добре прополота і обгорнена вже двічі (Шиян, Переможці, 1950, 34).

ОБГОРНЕНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক обгорнений এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার обгорнений এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «обгорнений» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 包裹
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: envuelto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: wrapped
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: लपेटा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: ملفوفة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: обернутый
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: envolto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: জড়ান
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: enveloppé
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: dibungkus
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: eingehüllt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 包まれました
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 포장
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: kebungkus
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bọc
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சுற்றப்பட்டு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: आच्छादित
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: örtülü
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: avvolto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: owinięty
• ইউক্রেনীয়: обгорнений
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: înfășurat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τυλιγμένο
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: toegedraai
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: insvept
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: innpakket

«ОБГОРНЕНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে обгорнений শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে обгорнений শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (ядерного) wave-packet - обвідна хвильового пакету enveloped 1. охоплений 2. обгорнений п - in mist обгорнений туманом 3. обведений [In\velopt] enveloping 1. охоплювальний 2. обгортальний 3. обвідний [InvglорIn] envelopment ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вiйни i мир або "Украïнци - поляки: брати-вороги, сусiди..."

Польською кров'ю наповнили польську землю.... ЯКЩО ЗАВТРАШНІЙ ДЕНЬ БУДЕ ОБГОРНЕНИЙ ІСТОРИЧНОЮ НЕПРАВДОЮ, ВІН НІКОЛИ НЕ БУДЕ ЗАВТРАШНІМ ДНЕМ Л. І.: — А в якій позиції перебуває Німеччина по відношенню ...

Лариса Ившина, ‎Viktor Mykolaĭovych Horobet͡s͡ʹ, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Shapoval, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(притиснути) press (до — to) тулієвий thulium тулій (-ію) (Tт, 69) thulium тулуб (-а) trunk, body тулубний trunk, body тулубовий trunk, body туман (-y) 1. fog 2. (імла) mist, haze D вкритий —ом fog-bound; обгорнений —ом enveloped in ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Тіні забутих предків

Обгорнений невимовним жахом, утикає хлопець голову під подушку, скорчується під ковдрою, інстинктивно намагаючись стати маленьким, якомога меншим... щоб «страх» не міг помітити його... Він затамовує навіть віддих, боячись ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 558

... обгодувати to overfeed. обгорілий burnt, scorched, charred. обгоріти to burn on the surface, to be scorched, to be partly burned. обгорнений wrapped. обгороджений enclosed, fenced. о(б)городжувати, о(б)городити to enclose, to fence, ...

Гороть Є. І., 2009

Molodi parostky: povistʹ - Сторінка 90

Н1маки шДійшли ближче до чучела й зупинились. Чую, кричать: „Генде гоф!" А далі посипалися серп з автоматів. Я стояв за дубом 1 приглядався. Н1маки кілька раз1в стр1- ляли, кричали, а буркун, обгорнений мош плащем, аш во- ...

Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1968

Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 196

мовив Єлисей. — Не можна сього сказати, — відповів Гречаний, — не дала ні отказу, ні приказу... сказала: «Подумаю». Єлисей похнюпився і кілька хвилин сидів мовчки, наче хмарою обгорнений. А Гречаний тим часом ходив по хаті ...

Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990

Za naz͡hyvoi͡u: povistʹ z halytsʹkoho seli͡ansʹkoho z͡hytti͡a

... »Смерть грішника«. На першім образку лежав на вбогій постелі вмі- раючий чоловік. Він держав у руці хрестик, над головою стояв ангел, що простягнув над ним руку. Напроти нього стояв Спаси гель, наче обгорнений серпанком.

Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966

Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 29

Обгорнений невимовним жахом, утикає хлопець голову під подушку, скорчується під ковдрою, інстинктово намагаючись стати маленьким, якомога меншим... щоб «страх» не міг помітити його... Він затамовує навіть віддих, боячись ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979

Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 179

Обгорнений невимовним жахом, утикає хлопець голову під подушку, скорчується під ковдрою, інстинктово намагаючись стати маленьким, якомога меншим... щоб «страх» не міг помітити його... Він затамовує навіть віддих, боячись ...

Viktor Polkovenko, 2001