অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "обхід" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ОБХІД এর উচ্চারণ

обхід  [obkhid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ОБХІД এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «обхід» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
обхід

বাঁক

Обхід

বাইপাস - সামরিক ব্যাপারেই - শত্রু এর পিছন এবং শত্রু এর পিছনে গভীর তাত্পর্য একটি ধরনের। এটি তাদের সাথে একটি অগ্নি সংযোগের অনুপস্থিতি, ইউনিট এবং সামনে থেকে আসছে অংশ সঙ্গে যৌথ বাহিত হয়। একটি বাইপাস বহন করার জন্য, সৈন্য একটি গ্রুপ তৈরি করা হয় যে স্বাধীনভাবে তাদের কাজগুলি সমাধান করতে সক্ষম। বাইপাস, একটি নিয়ম হিসাবে, শত্রু প্রতিরক্ষা খোলা flanks এবং ফাঁক উপস্থিতি মধ্যে বহন করা হয়, পাশাপাশি বিভিন্ন ধরনের অস্ত্র দ্বারা আগুনের ভাঙ্গন সাপেক্ষে। শত্রুর রক্ষাকবচ পদগুলির মধ্যে খোলা ফাঁকা এবং ফাঁকির অনুপস্থিতিতে, বাইপাসটি রক্ষার কঠিন দৃঢ়তার আবিষ্কারের পরে বাহিত হয়। Обхі́д — у військовій справі — вид глибокого маневру у фланг і тил противника. Він здійснюється у взаємодії з підрозділами та частинами, що наступають з фронту, за відсутності вогневого зв'язку з ними. Для здійснення обходу створюються угруповання військ, які здатні самостійно вирішувати завдання. Обхід, як правило, проводиться за наявністю відкритих флангів та проміжків у обороні супротивника, а також за умови пророблення проломів вогнем різного виду зброї. За відсутністю відкритих флангів і проміжків в оборонних позиціях ворога, обхід здійснюється після прориву суцільного фронту оборони.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে обхід এর সংজ্ঞা

বাইপাস, সরানো, পার্ট 1 অর্থের জন্য কর্ম বাইপাস 1-4 তারপর গির্জার দরজা কাছাকাছি একটি হাঁটতে ছিল (Khotq।, II, 1966, 68); এখন পাশা নিন - "একবার থুতু" কিন্তু কার্নিশ থেকে একটি গ্রুঞ্জ তৈরি করতে - অন্য কেউ জানেন .. তাই এই ক্ষেত্রে, Artem এবং অন্য উপায় উদ্ভাবিত: বাইপাস (Golovko, II, 1957, 245); একটি বাস্তব মহান যুদ্ধ শুরু। প্রতিরক্ষা, বাইপাস, পাল্টা আক্রমণ, পরিবেশ (কোজ।, হট হাত, 1960, 14২) এর সীমারেখাগুলির মধ্যে ঘন ঘন পরিবর্তন; যৌথ খামারের চেয়ারম্যান (জার্নাল, অভ্যাস, বিপণন, 1960, 102); ক) এড়ানো, কোনো পক্ষের বাইপাস: আলেকজান্ডার হাসপাতালে চক্রের আট হয়ে পড়েন এবং বাইপাস এ Hervaziy Onykiyovych Dragomiretsky তাদের জীবন (Smolych, শান্তি .. 1958, 23) .In বাইপাস সময় যে কোনো সময় মিস করেননি। মারি অন্য রাস্তায় যেতে ছিল, বাইপাসিং (ডক।, ভি, 1957, 554); গভীর, এখনো তাজা ক্রাদার (সাব, আই-টু-মুখ, 196২, 109); খ) (সৈন্য) flanks দ্বারা বেষ্টিত। যোদ্ধাদের নিচে রাখা দুই মেশিন বন্দুকধারী শত্রু বাইপাস পালানো (Dovzh।, আমি, 1958, 369); বাইপাস - নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা স্থানগুলিতে ধারাবাহিকভাবে যান। কাজের দিন ডাক্তার বিনামূল্যে ছিল না, এটা রোগীদের কুঁড়েঘরের বাইপাস উপর তৈরি করা হয় নেন (কালো।, .. স্ট্রিম, 1956, 193) .2। একটি জায়গা যেখানে আপনি কিছু বাইপাস করতে পারেন; ঘুরপথ। দেয়ালের ভিতর দিয়ে বড় দল বাইপাস বা probyralasya খুঁজছেন যদিও, আমাদের সৈন্যদের নতুন অবস্থানের বাঁধা হয় (chub।, স্ট্যান্ড .. ডুমুর, 1959, 25)। обхід, хо́ду, ч.

1. Дія за знач. обхо́дити 1-4. Потім був обхід доокола церкви (Хотк., II, 1966, 68); Взяти рів тепер було — "раз плюнути". А от Корнюху згребти, — ще хто зна.. Отож на цей випадок Артем і придумав ще один спосіб: обхід (Головко, II, 1957, 245); Почалася.. справжня велика війна. З частими змінами рубежів оборони, обходами, контратаками, оточеннями (Коз., Гарячі руки, 1960, 142); Вінчався звичайний ранковий обхід голови колгоспу (Жур., Звич. турботи, 1960, 102); О восьмій починається в Олександрівській лікарні обхід, а на обхід Гервазій Оникійович Драгомирецький ще не запізнився ні разу за своє життя (Смолич, Мир.., 1958, 23).

В обхі́д: а) обходячи, обминаючи що-небудь стороною. Марійці довелося піти іншою вулицею, в обхід (Донч., V, 1957, 554); Стежка забирала праворуч в обхід глибоких, іще свіжих воронок (Підс., Віч-на-віч, 1962, 109); б) (військ.) оточуючи з флангів. Бійці залягли. Двоє автоматників побігли в обхід противника (Довж., І, 1958, 369); Роби́ти обхі́д — послідовно відвідувати певних людей або місця. В буденний день лікарка ніколи не була вільною: то приймала хворих, то робила обхід по хатах (Чорн., Потік.., 1956, 193).

2. Місце, яким можна обійти що-небудь; кружний шлях. Поки орда шукала обхід чи пробиралася через вали, наші воїни закріплювалися на нових позиціях (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 25).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «обхід» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ОБХІД নিয়ে ছড়া তৈরি করে


місяцехід
misyatsekhid

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ОБХІД এর মতো শুরু হয়

обушок
обхідливість
обхідливий
обхідний
обхідник
обхідно
обхідцями
обхідчастий
обхідчатий
обхітний
обханючити
обханючувати
обхарчуватися
обхаючити
обхвіруватися
обхват
обхватити
обхватувати
обхвачувати
обхилений

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ОБХІД এর মতো শেষ হয়

паротеплохід
перехід
планетохід
плотохід
прихід
прохід
півзахід
підхід
пішохід
рибохід
розхід
росхід
самохід
селенохід
стравохід
схід
теплохід
тихохід
турбохід
усюдихід

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে обхід এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «обхід» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ОБХІД এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক обхід এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার обхід এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «обхід» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

旁路
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

derivación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

bypass
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

उपमार्ग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

الالتفافية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

обход
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

extracorpórea
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বাঁক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

by-pass
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

melencong
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Bypass
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

バイパス
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

우회로
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

detour
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vượt qua
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

மாற்றுப்பாதை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

वळसा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

sapak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

circonvallazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

obwodnica
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

обхід
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

by-pass
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παράκαμψης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bypass
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

bypass
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bypass
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

обхід এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ОБХІД» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «обхід» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

обхід সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ОБХІД» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে обхід শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে обхід শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Narysy z istoriï statystyky Ukraïny - Сторінка 91
довідок про проходження перепису, контрольний обхід. Контрольний обхід проводився вибірково: в міських поселеннях в усіх облікових дільницях, з охопленням у кожній з них 25 відсотків приміщень, у сільських місцевостях - у 25 ...
Karpov V. I. (Volodymyr Ivanovych), ‎M. V. Puhachova, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut statystyky Derz︠h︡komstatu Ukraïny, 1997
2
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Вінрвався вперед, мовта пташка, що черв'яка надибала. Аж нетямився. Сказав, що коли йти в обхід, то вони втратять три дні, на той час жінка вже буде мертва, аВорони щезнуть без сліду. Сказав, що піде навпростець, іякщо ніхто ...
Стівен Кінг, 2014
3
Друге життя Брі Таннер
Викрикуючи накази, він здебільшого повторював одне й те саме: – Крісті, в обхід! В обхід! Заходь збоку!Крісті, Джен, відділіться нарешті! Але його план оточення ворога з двох боківпросто на очах летів до біса. Райлі підскочив до ...
Стефені Маєр, 2015
4
Софія (Не залишай...): книга 1
Але Софію гримаси студентів цікавили мало – час робити обхід. Перед початком обходу Софію розшукала Ганна Петрівна: Софіє Андріївно, Ізольда Яківна захворіла. Доведеться вам вести її хворих. Як, іПетракову? Іїї також.
Леся Романчук, 2015
5
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 128
Іди, іди, – каже котові Михайлина Василівна. Василь відійшов ближче до балкону і сів, в очікуванні своєї обідньої порції. Свєтко! – влітає в палату худенька Антоніна з – перев'язаним горлом. – У вас обходу не було ще?.. Сьогодні ...
Любов Сирота, 2011
6
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Десята, починається обхід. Благословивши цей чудовий день, який послав їй милу, зовсім не вредну заву Мальвіну і Влада на додачу, побігла, тягнучи за собою хвіст студентів, до хворих. Обхід професора завжди прикра штука.
Леся Романчук, 2003
7
Іліада
... мій зробити Й піт, що в трудах обливалася ним я і коней трудила, Воїв ахейських на горе Пріамові й дітям збиравши? 35 40 45 50 55 60 65 70 Дій, як. ПОРУШЕННЯ. КЛЯТВ. ОБХІД. ВІИСЬКА. АГАМЕМНОНОМ. П І С Н Я П 7 Я Т А.
Гомер, 2006
8
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1397
Лікування СПО включає КШВ звуженої ближньої частини ПКА або обхід між ЗСА і ПКА, себто сонно-підключичний обхід, а звуження ХА – КШВ, ендартетектомія (ЕА), ангіопластику синтетичною латкою або вставлення ХА до ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
9
Огненне коло
Порадилися й вирішили: перепочивши, йти на обхід тих обсаджених сіл. Ні, раніше дочекатися ночі, а тоді йти на обхід тих сіл, пошукати слабшого місця і в темряві спробувати ще щастя, досягти вночі того, що не вдалося вдень.
Іван Багряний, 2013
10
Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...
Якщо вибраний напрям обходу контуру збігається з напрямом струму Іі, то спад напруги (добуток Іікі) беруть із знаком плюс, і навпаки. 5. Перед є, ставлять знак плюс, якщо при обході контуру доводиться йти всередині джерела від ...
А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014

10 «ОБХІД» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে обхід শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে обхід শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Односторонні санкції "в обхід ООН" переслідують політичні цілі …
Замість введення санкцій Путін запропонував прискорити інтеграційні процеси, навівши для прикладу співпрацю Росії з Китаєм. Крім того, він зазначив, ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
2
Путін: Дії в обхід Ради безпеки ООН - нелегітимні
Хоч які дії хоч якої країни в обхід Ради Безпеки ООН є нелегітимними, заявив президент Росії Володимир Путін, виступаючи на ювілейній, 70-й сесії ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
3
У Росії порахували, скільки їм коштуватиме залізниця в обхід
Нагадаємо, 21 вересня прем'єр-міністр Дмитро Медведєв підписав розпорядження уряду про будівництво ділянки залізниці Журавка-Міллерово в обхід ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
4
У Росії розпочали будівництво другої залізничної ділянки в обхід
Віце-президент ВАТ "РЗ" Олег Тоні, у свою чергу заявив, що залізниця в обхід України налічуватиме 7 станцій. "На залізниці від Журавки до Міллерово ... «Економічна правда, সেপ্টেম্বর 15»
5
Австралія готує трибунал щодо аварії МН-17 в обхід Ради …
Разом із Україною, Бельгією, Малайзією та Нідерландами вона створить спеціальний орган розслідування, який з'ясує причин та обставини ... «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 15»
6
НАТО може прийняти Україну в обхід своїх правил - Кравчук
НАТО може зробити виключення і прийняти Україну в обхід своїх вимог, згідно з якими Альянс не приймає нових членів, якщо на території країни ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»
7
МЗС Росії знову відкинуло можливість створення трибуналу в …
Ми вважаємо, що жодного трибуналу в обхід РБ ООН створено не може бути. Ми, в принципі, вважаємо, що створення якихось трибуналів на даному ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»
8
Медведєв схвалив будівництво залізниці в обхід України
Прем'єр-міністр Дмитро Медведєв підписав розпорядження уряду про будівництво ділянки залізниці Журавка - Міллерово в обхід території України. «Економічна правда, সেপ্টেম্বর 15»
9
Центр протидії корупції: Квіташвілі в обхід уряду просуває Бавикіна
"Мало того, пан Квіташвілі вирішив це зробити і в обхід Кабміну, який, згідно із законодавством, має затверджувати цю кандидатуру, адже ДЕЦ є ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
10
У столиці затримали жінку, яка в обхід банків міняла гривні на …
Потерпілі запевняють, аферистка не тільки пропонувала вигідний курс, але й справляла враження дуже порядної людини, тож встигла упіймати на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Обхід [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/obkhid>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন