ইউক্রেনীয়এ ОБРЯТОВУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «обрятовувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে обрятовувати এর সংজ্ঞা
বাপ্তিস্ম, হ্যালো, বন্ধু, ভাল না। আমি আপনাকে পরীক্ষা, আপনি, আপনি, ডক।, ইন্টারভিউ, ZEST সংরক্ষণ করতে [Orisya:] আমি Yurka খুঁজে পেতে এবং তাকে রক্ষা করতে হবে। হয়তো কারা কারা কারাগারে এখন? (ফসল, তৃতীয়, 1959, 101); - ধন্যবাদ ... এবং আমি, আমার প্রিয় প্রিয় মহিলা, তাকে হালকাভাবে স্মরণ করিয়ে দিন: আমিও সহিংস মৃত্যু থেকে রক্ষা পেয়েছি (এল। ইয়ানভ, আমি, 1959, 84)। обрятовувати, ую, уєш, недок., ОБРЯТУВА́ТИ, ую, уєш, док., перех., заст. Урятовувати. [Орися:] Я повинна розшукати Юрка і обрятувати його. Може, він де в тюрмі уже? (Кроп., III, 1959, 101); — Дякую.. й я бабі Безносисі, хай їй легенько згадається: обрятувала й мене від наглої смерті (Л. Янов., І, 1959, 84).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «обрятовувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ОБРЯТОВУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
обрятовувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
обрятовувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Skarboslov: - Сторінка 268
Спадать (об опухоли) — стуха- ти, тухнути. Спайка — нюта. Спальня — л1жниця. Спаржа — студенець, холодець, холодок (заячий), шпарага. Спаривание — парування. Спаривать — парувати. Спасать — обрятовувати, ряту- вати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
... УКРИВАТИ [ВКРИВАТИ], ЗАРЯТОВУВАТИ розм., СПАСАТИ розм., ОБРЯТОВУВАТИ заст. — Док.: вирятувати, врятувати [урятувати], порятувати, відрятувати, вберегти [уберегти], укрити [вкрити], зарятувати, спасти, обрятувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. готувати. обрятовувати, обрятувати див. 1. ря- тувати. обсаджувати, обсадйти див. 2. ото- чйти. обсапати, обсапувати див. 1. тдгор- тати. обсв!дчитися, обсв1дчуватися див. 2. 36 ОБРОБЛЯТИ ОБСАДЖУВАТИ поля (I. Франко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... богарадити, бути (з ким), вболівати, взаємодіяти, виручати, дбати, (про кого), добродійничати, добродіяти, забогараджувати, запомагати, зараджувати, зарятовувати, заступатися, клопотати (за кого), клопотатися, обрятовувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 623
Обряд|но adv. one after another, without interruption; г-'овий (-ва, -ве)* ritual, of • rite; г-'ÓBÍCTb (-BOCTH)t / ritualism. обрямувати = облямувати; обрямбвуватн = облямовувати. обрятовувати (-ую, -уеш) Ivt; обрятувати (-ую, -уеш) P vt to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Khutir: roman - Сторінка 161
Голодного 1947 року улітку тут калуженці, як по хатах уже стомлювались ходить, на відпочинок зупинялись. Тисячі, може, мільйони бранців Великого Пана, обрятовуючи не так високі цінности, як саме життя, в одчайдушнім пориві ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005