ইউক্রেনীয়এর অভিধানে одежа এর সংজ্ঞা
কাপড়, এবং, হ্যাঁ। জামাকাপড় হিসাবে একই জিনিস তাই একই অনাথ আপনি কোনভাবে ভাড়া, তারপর আমি কেনা, ধূসর, টাকা, পরিহিত (Shevch।, ২, 1963, 269); তিমকো জেগে ওঠে এবং অ্যাল্ডারের পোশাকটি অনুভব করে, তিনি কাপড় পরিধান করতে শুরু করেন (টিউট, ভিয়ার, 1964, 7); * পরিসংখ্যানগতভাবে। মানুষের বন্ধুত্ব - এই লেনিন এর কান্নাকাটি, সূর্য শতাব্দীর অন্ধকারে অস্তিত্বহীন, বৃষ্টি রৌপ্য পোশাক (Rilsky, আমি, 1956, 392) সঙ্গে আশীর্বাদ করা হয়; * তুলনা মধ্যে এবং সূর্যের বনে সবুজ শাকসৃল, যেমনটি ছিল মহিমান্বিত মখমল সবুজ জামাকাপড়, পাহাড়ে নিক্ষিপ্ত (এন-লেভ।, ২, 1956, 387)। одежа, і, ж. Те саме, що о́дяг. Отож той самий сиротина У наймах сяк тобі, то так Придбав, сірома, грошенят, Одежу справив (Шевч., II, 1963, 269); Тимко схопився і, намацавши на жердці одежу, став хапливо зодягатися (Тют., Вир, 1964, 7); * Образно. Дружба народів — це Леніна клич, Сонце незгасне над тьмою сторіч, Дощ благодатний у срібній одежі (Рильський, І, 1956, 392); * У порівн. А ліс зеленіє на сонці, неначе дорога оксамитова зелена одежа, кинута на гори (Н.-Лев., II, 1956, 387).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «одежа» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ОДЕЖА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
одежа শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
одежа শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Костюм, мода, стиль: [одежа, обувь, аксессуары : история ...
Издание содержит: повседневная и праздничная одежда; одежда для коронованных особ и придворных и многое другое
Ирина Валериевна Блохина, 2011
2
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 10
Одёжа, и, ж. 1. В сочетаниях, о Бучить одежу. Стирать и отбеливать одежду. Бучили одежу. Бо- лотн. Новосиб., 1967. о Вести о д е- ж у. Беречь одежду, следить за нею. Ведешь одежу раньше. Крив. Том., 1975. о Смеретная одёжа ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
3
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ОДВаШЕНЬКИ-ОДВа, нареч. экспр. = од в а 1. с подчеркиванием интенсивности проявления признака, осуществления действия. Одвашеньки- одва уж доделала; Через силу. ОДёЖА, ед. стар. .*- о де ж д а. Совокупность предметов ...
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
4
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
рус. балахонъ лѣтняя верхняя крестьянская одежа, китель (Даль), ср. чеш. balagankа Кratkу рlastik jimé se dratati odivaji 94гм.); рус. доломанъ, долиманъ гусарская куртка, длинная верхняя 9дежа (Даль), ср. болгар. долама gilet de ...
5
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 508
ОДЕЖА Як хліб і дах над головою, одежа - первинна умова людського буття (Сир 29.24); благословення дарує хліб та одяг (Втор 10.18; пор Бут 28.20), а покарання - голод і наготу (Втор 28.48). Одяг захищає в негоду, його не слід ...
Xavier L'eon-Dufour, Sofron Mudryĭ, 1992
6
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
4. Хоч грошей нема, та в одежу вбився: розкрий поли, то й ноги голі (Укр. пр., 1936, 39; 1963, 54; Н. ск., 1971, 51). Лахміття. Розступіться, лахміття, дайте місце лоскуттям! (Укр. пр., 1963, 53; Н. ск., 1971, 51). Дертися (одежа, дранка).
7
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 126
раїнський костюм, а зверхня одежа вірмена (мал. 87) цілком подібна до польсько-українського жупана та кунтуша. До питання про цю подібність ми ще вернемося далі, а тепер повернімся до деталів костюма козацьких часів.
8
De ribitus ecclesiae ucrainae - Сторінка 129
В архиератиконі докладно подано правила, коли і в котрому місці храму треба ставити орелець під ноги архиерея під час Богослужень.181 Одежа священика для щоденного вжитку була обговорювана на Вселенських Ч помісних ...
9
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Сторінка 20
Все ж таки і це взуття було гарно пристосоване до ноги і одежі, і той, хто умів носити постоли, умів і заплітати навколо ноги волоки з певною вишуканістю, так що нога виглядала тонкою і елегантною. Звичайно постоли добре ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, V. A. Andrii︠e︡t︠s︡ʹ, Poltavsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006
10
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ. ЦАР: Моя шовкова царська одежа змокла, понівечена! Це ти і твоя жінка винуваті! Якщо до трьох днів мені не пошиєте другу таку одежу, то тобі, Чоу, дам голову відрубати, а твою жінку вкину у тюрму!
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
10 «ОДЕЖА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
одежа শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
одежа শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Интересные идеи, найденные на «секонде»
Одежа, поступающая на секонд-хенды, имеет низкую степень износа. Если говорить о качестве, то она более практична, чем приобретенная на рынках. «Жизнь Украины, সেপ্টেম্বর 15»
"Син привів у хату жінку, в якої вже є двоє дітей від різних чоловіків"
Свекруха може приїхати без попередження, пройтися в мене по кімнатах, перевірити, як одежа в шафі складена. Коли син отримає погані оцінки, винить ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»
У Хусті пройшов рейд проти вуличної торгівлі
Біда, бо овочевий рин6ок є таким лише на словах, адже поруч продається одежа, миючі засоби та інша продукція. Гадаю, що один із центральних ринків ... «Карпатський об'єктив, সেপ্টেম্বর 15»
У яких богів вірили давні українці?
... тіло прикрашене смарагдами та іншими коштовностями, а різнокольорова одежа очищена небесним вогнем. Богиня-мати завжди сліпучо-прекрасна. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, জুলাই 15»
Над Канавералом через дві хвилини після запуску вибухнув …
Разом з нею був знищений весь вантаж, який направлявся на Міжнародну космічну станцію: харчі, одежа, обладнання та наукова лабораторія вартістю ... «Голос Америки, জুন 15»
Рідні загиблого військового, якого знайшли мертвим біля колії, не …
А внаслідок падіння одежа мала б порватися. А тут уся ціла, лише тільняшка і камуфляж зверху в крові, на берцях – легенька пилючка», – запевняє ... «Вголос, জুন 15»
П'яний громадянин Росії покалічив на Вінниччині чотирьох хлопців
У нього вся одежа мокра. Друзі казали, що півгодини його відкачували, водою поливали. Руки-ноги подерті, правий бік взагалі до м'яса стесаний. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, জুন 15»
Запоріжжя святкує День вишиванки патріотичною ходою
Це вони несли – це є і одежа, і мова, і їжа. І акцією вишиванки ми хочемо донести до громадян, по-перше, що Запоріжжя – це Україна, і ніхто не зможе ... «Радіо Свобода, মে 15»
11-річний хлопчик з Долинської отримав сильні опіки - потрібна …
Загорілась одежа - в нього 65% опіків, 40 % з яких глибокі", - розповідає мама Андрія Марина Антонова. Вже 20 квітня хлопчика доставили до опікового ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, মে 15»
Українська діаспора Канади одягла мобілізованих українців
Одежа це дуже класно, дякуємо всім, хто нам допомагає. Але зброя потрібніша набагато. Високоточна, надійна», - відзначив Володимир Жерко з ... «Голос Америки, ফেব. 15»