ইউক্রেনীয়এ ОХИЗА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «охиза» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে охиза এর সংজ্ঞা
ওজিজা, এবং, ওয়াই, ডায়াল। আর্দ্র বরফ সঙ্গে গরম। এটি [শীতকালে] ভয়াবহ তুষারগোলক দ্বারা একটি গ্রামে আসে, যা তার সন্তানদের দিকে পরিচালিত করে - ছিঁড়িয়া এবং হিমায়িত এবং তিন হিমায়িত ব্যাঙ ... (শান্তি, ২1 ই এপ্রিল, 1954)। охиза, и, ж., діал. Завірюха з мокрим снігом. Приходить вона [зима] в село страшною хуртовиною, приводить за собою своїх діток, — хизи й охизи та трі-скучі морози… (Мирний, II, 1954, 110).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «охиза» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ОХИЗА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
охиза শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
охиза শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Гл., [Ж.]. Охиза поїхала. ,/. Оце мороз, з очима! Р., Ков., Нам. 630. Козацький морозі Б., 0., Яир., [Рад.] Ото мороз, аж скрипитьі />'., Іім. Мороз, аж скалки ' скачуть. Пир., Пр. (') исхри. Коз. Як у забій біе мороз (день у день). Коз., Ст. 36.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Грамматика малороссійскаго нарѣчія.. - Сторінка 96
Bil-11» amKH'íchH, Онъ испугался, якъ почУвся, какъ примьтилъ, що злая охиза чтомерзлаяслякоть rípme крутыть, становится пуще, ‚ ŕorò Mymmml., и его безпокоищъ, да ймершйй поклон, пустилъ шаги по завъ. Amapi. Cuir'b не ...
Алексей Павлович ПАВЛОВСКИЙ, 1818
3
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Бр. (1) Учиие. Не. Очаківська зіма. Пир., .І. Удень нлющить, а вночі тріщить. Чщр., Пр. Лютий. Сніг. мов з рукава. ІІир. Заверюха _ треба коитуха. Ил. Світу Божого не видно. Гл., [Ж.]. Охиза поіхала. „1. Оце мороз, з очима! Р.,Коз.
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Мнж. 188. 0хвж1тв, жш, еш, гл. Разъяриться, озлиться. Годинонько ж моя! Як вона охи- жгла, яке страшне зробилося в нег те лично гоже. МВ. (О. 1862. III. 43). Охйза, ав, ж. Мокрая вьюга, мятель. Мнж. 188. Охиза погхала.
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Миж. 188. Охвнатя, Ж1Ю, еш, гл. Разъяриться, озлиться. Годинонько ж моя! Як вона охн- ж1ла, яке страшне зробилося в нег те дичке гоже. МБ. (О. 1802. III. 43). Охнза, ен, ж. Мокрая вьюга, мятель. Мнж. 188. Охиза погхала. Ном. Л- ...
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 79
Мнж. 188. 0хижіти, жію, єш, пл. Разьяриться, озлиться. Годинонько ж моя! Як вона охижіла, яке страшне зробилося в неї те личко поже. МВ. (О. 1862. ІІІ. 43). Оxйза, зи, ж. Мокрая вьюга, мятель. Мнж. 188. Охиза поїхала. Ном. No 628.
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 79
Мнж. 188. 0хяж1тв, маю, еш, гл. Разьяриться, озлиться. Годиною.ко ж моя! Як вона охн- Ж1.ш, яке страшив зробилося в нег те лично юже. МВ. (О. 1862. Ш. 43). Охйза, зи, ж. Мокрая вьюга, мятсль Мнж. 188. Охиза погхала. Ном. No ...
8
TOP Bulletin: A Joint Activity of the U.S. Department of ... - Сторінка 35
SU )OP(T ERICFOF LIACERMMCO TO SEONSPRE URYO OF PYCO DENS SEALEP XXX9986 XX7X997 S:ONIATICFSIASCL iUCODPR JS PGRHZA 528026 XLETE viavav ioUvs ,imz HvaaJE uw XBO OP CO ORCTRAT OHIZA aiHvz ...
Trade Opportunities Program (U.S.), 1987
9
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 172
Пор. ще хижокрилий «швидкокрилий» [Ж. 1037]. Очевидно, до цього етимологйчного гнйзда вйдноситься й дйалектний схйдноукраТнський номен охиза «завйрюха з мокрим снйгом» [СУМ У 821], хиза [Гр. 1У 397]. Ф. Славський ...
Василь Васильович Німчук, 1992
10
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Охиза по1хала. Л. Оце мороз, з очима! Р., Коз., Ном. 630. Козацький мороз! Б., О., Пир., [Рад.]. Ото мороз, аж скрипить! Б., Коз. Мороз, аж скалки (') скачуть. Пир., Пр. Як у забж бъе мороз (день у день). Коз., Ст. Ж Аж шпари зайшли ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003