ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "окутаний" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОКУТАНИЙ এর উচ্চারণ

окутаний  [okutanyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ОКУТАНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে окутаний এর সংজ্ঞা

ডুয়াইপর পাস। মিনিট। হে ছায়া যাও দুই কঙ্কালের সঙ্গে লেপা, পেট্রেসু সুস্বাদু ঘুমিয়ে ছিল যখন একজন পাহারাদার তার কাছে এসেছিলেন (গালান, গরি .., 1956, 79); বাগরামের চোখ আগে, Breslau (ডিত্ত্ট, বার্নড .., 1962, 177) একটি বিভ্রান্ত ধোঁয়া ছিল; Boskovka এর সামান্য গ্রাম তার ছোট ছোট শিকড়, বাগান এবং লেভাদের সঙ্গে আচ্ছাদিত, পাহাড় বরাবর দৌড়ে (Kotsyub।, আমি, 1955, 436)।

окутаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оку́тати. Окутаний двома ковдрами Петреску смачно спав, коли до нього підійшов вартовий (Галан, Гори.., 1956, 79); Перед очима Багрича постало окутане димами Бреслау (Дмит., Обпалені.., 1962, 177); Маленьке сільце Босівка. Невеличкі біленькі хатки його, окутані садками та левадами, розбіглись по пригорку (Коцюб., І, 1955, 436).

ОКУТАНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক окутаний এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার окутаний এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «окутаний» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 笼罩
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: envuelto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: shrouded
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: डूबा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: يكتنفها
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: окутан
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: envolta
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: আবৃত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: Shrouded
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: diselubungi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Abgeschirmt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: シュラウド
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 덮개
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: kabut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: shrouded
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: மூடப்பட்ட
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: झाकलेली
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kefen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: avvolto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: owiana
• ইউক্রেনীয়: окутаний
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: învăluită
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Shrouded
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gehul
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: höljd
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Shrouded

«ОКУТАНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে окутаний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে окутаний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Meni nema choho hubyty--: liryka - Сторінка 42

ТУМАНОМ ОКУТАНИЙ ГАЙ Стоїть, занедбаний, похмурий, Туманом окутаний гай, Кружляють над гаєм шалені Громади воронячих зграй. Гніздочка сімейні руйнують, Пташиних дітей понукають: В зневазі покірних ґвалтують, ...

Ivan Pavlovych Vasylʹchenko, 2003

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1' 0,002 — ОКУТАНИЙ 2 0,0014 3 0,0008 5 4 б 0,010 0,0044 окутана 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 окутану — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — окуташ наз. — . — 1 0,0003 1 1 Г 0,002 — окутаних род. 1 0,0007 — — 1 1 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Кровна мcта:

Слухавцісловаі Волос,і думки йогоставали все тяжчими. Воротичі пішли з весі, коли вжестемніло, хочаДоброгост і запрошувавїх лишитисяна ніч. Волос і далі ходив окутаний своїми думами, як хмарами, коли до нього підійшла ...

Ярослав Яріш, 2014

Фортеця на Борисфені

:ою лавою йшли хоругви на приступ. ацький табір, окутаний димом, мовчав. На валу не іуло жодного повстанця. Примчав брат Станіслав. Іиколаю! Я розчарований! Після коронної артилерії рлам уже нічого робити. Мабуть, не ...

Валентин Чемерис, 2011

Рай. Роман

Старий пгдводиться i робить знаки: хай джентльмен сгдае. Окутаний хмарою свИтово! скорботи, джентльмен сИдае. СИдае И на мить закривае собИ обличчя порожнИми долонями. — О, я нещасна людина! Одинока И зневажена.

Барка В., 2013

Світанок

... другого боку, це був прямий нащадок давнього роду могутніх містичних вождів, із народження окутаний авторитетом. Хоча магія – через відсутність каталізатора – непередалася йому, Біллі всеодно огортала аура влади ...

Стефені Маєр, 2015

Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu

На жаль, ці всі події, — такі вагітні у своїх наслідках для окиття українського народу, його культури, його духовости, а навіть його політичної судьби по нинішній день, — від салого початку окутані або неясністю, або таки прямо ...

Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 322

гігантський, окутаний димами та смогом промисловий район, кінця не видно закопченому цьому краєві, де хімічні хмари не зникають, де заводському громаддю аж тісно від самого себе, і землі вже ніби важко утримувати вагу ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...

На жаль, ці всі події, — такі вагітні у своїх наслідках для життя українського народу, його культури, його духовости, а навіть його політичної судьби по нинішній день, — від самого початку окутані або неясністю, або таки прямо ...

Mykola Chubatyĭ, 1965

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 49

Але як довго тягнеться вона через цей гігантський, окутаний димами та смогом промисловий район, кінця не видно закопченому цьому краєві, де заводському громаддю аж тісно від самого себе, і землі вже ніби важко утримувати ...

Olesʹ Honchar, 1980

«ОКУТАНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে окутаний শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে окутаний শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Віктор Янукович. Спроби аналізу історії хвороби

Чимало таких проблем мають свої витоки в дитинстві та юності, а цей період у лідера регіоналів окутаний морем таємниць, недомовок, викрадених ... «Українська правда, ফেব. 10»