ইউক্রেনীয়এ ОПАСКУДЖУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে опаскуджувати এর সংজ্ঞা
বাগ, ইউআই, আইওজ, এনডোক।, ড্যাঞ্জার, জিউ, ডিশ, ড.ওসি., ওভারহেড, আরএমএস। অশুচি, কাউকে অশুচি করো, কিছু - আমাকে বল, মার্ক, তুমি দুনিয়াতে একজন লোক, - কোবাকে জিজ্ঞেস করলাম - তার দুঃখজনক পাপের ফলে তার আত্মা এতটাই তীব্র হয়ে উঠেছিল যে ... তুমি পৃথিবী ও জাহান্নামকে গ্রহণ করনি? (পি, আই, 1957, 346); // কেউ উপর humble, অপমানকর, তাকে despising; অপমান করা - অতএব, দ্বিধা করিও না, মেয়েটি ফেটে পড়ো, এবং এখনও ভাগ্য .. আর জিজ্ঞেস কর, কি? (আপনি, দ্বিতীয়, 1959, 108)।
«ОПАСКУДЖУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
опаскуджувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
опаскуджувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Опаска, ки, ж. Опасеше. Без опаски спать лягли. Чуб. V. 1051. Опаскуджувати, джую, еш, сов. в. опаскудити, джу, днш, гл.=Обпаскуд- жувати, обпаскудити. Тяжкими гргха- ми опаскудив свою душу. Стор. М. Опал — Опаскуджувати. 55.
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 55
Чуб. V. 1051. Опаскуджувати, джую, єш, сов. в. опаскудити, джу, диш, 1л.=0бпаскудПЛ0ХаЯ 110Ясt(1101 Опара для печенія жувати, обпаскудити. Тяжкими ріхами опаскудив свою душу. Стор. М. Шр. Опал—Опаскуджувати 55.
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 414
оратЩас 51е.. опановувати -овую, -овуеш сг. орапотоутоас. опанувати -ную, -нуеш сг. орапотоас. опаскуджувати -джую, -джуеш сг. ро1. Ьгийгхб; ка1ас. опаскудити -джу, -диш сг. рои ро\уа1ас, гаЬгиЙ21с; рока1а6. опасти -аду, -адёш ...
1. кремезний, 2. товстий. опаска див. пов'язка. опаскуджувати, опаскудити див. 1. ганьбити. опасок див. 1. пояс. І. 1 — 8. опасти див. 1. звисати, І. 1. опадати, 1. опускатися, 1. осідати, 1. охоплювати, 1 . спадати, 1 . сту хати, худнути. II.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. кремезний, 2. товстий. опаска див. пов'язка. опаскуджувати, опаскудити див. 1. ганьбити. опасок див. 1. пояс. І. 1 — 8. опасти див. 1. звисати, І. 1. опадати, 1. опускатися, 1. осідати, 1. охоплювати, 1. спадати, 1. стухати, худнути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. д!ал. Смужка паперу, тканини, якою перев'язують або обклеюють що-небудь; обв'язка, обклейка. ОПАСКУДЖУВАТИ, ую, уеш, О ПАС КУЛИГИ, джу, диш, розм. Опоганювати, оскверняти кого-, що-нсбудь. — Розкажи ж мет. Марку ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 68
мене смертельним грішником затаврує, а себе, не моргнувши оком, впише в правдолюбці й почне опаскуджувати все навколо себе і підозрою, і доносами, і брехнею, і користолюбством. — Що правда, то правда: на людському горі ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
8
Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 6
... пияки на те є пияками, аби опаскуджувати кожен куток у місті; в ресторані був свій туалет, але деяким клієнтам, що виходили на чотирьох, любіше було заповзти сюди - тут і відпочити, втомленому, притулившись до прохолодної ...
9
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 68
мене смертельним гр1шником затавруе, а себе, не моргнувши оком, впише в правдолюбці й почне опаскуджувати все навколо себе 1 шдозрою, 1 доносами, 1 брехнею, 1 користо- любством. — Що правда, то правда: на людському ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
10
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 68
мене смертельним грішником затаврує, а себе, не моргнувши оком, впише в правдолюбці й почне опаскуджувати все навколо себе і підозрою, і доносами, і брехнею, і користолюбством. — Що правда, то правда: на людському горі ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962