ইউক্রেনীয়এ ОПЛІТАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «оплітатися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে оплітатися এর সংজ্ঞা
স্টুওপ, আউইয়াস, আেশসিয়া, নেডোক।, অনুগ্রহপূর্বক, এটভো, ইটিএসএসএসএ; মিনিট। ঘন্টা লেহন, লিক, লিক; ডক। চারপাশে আটকাতে একই জিনিস। চালকবিহীন ঘোড়াটি মারুসিয়াকে সরাসরি অপ্রীশকের উচ্চ তলায় রাখে। তিনি তার হাতে মুরসিয়াকের ঘাড়টি আবৃত করিয়া তুলিলেন, দুই সাপের মতো (খোটক। দ্বিতীয়, 1 966, 138); কাঠের বারান্দা এখানে; চাঁনগাছের জানালাটির উপরে উপরের ধাপগুলি (শুক্র, একুশের, 195২, 181); * পরিসংখ্যানগতভাবে। - তাই আমরা বেঁচে থাকি, পল্লী সমুদ্রের উপরে বেলবেবিতে এখানে বংশধর। আমরা বায়ুতে ভাসছি, আমরা আকাশকে আবরণ করি ... (গোনচার, ২8, 1959, 408)। оплітатися, а́юся, а́єшся, недок., ОПЛЕСТИ́СЯ, ету́ся, ете́шся; мин. ч. оплі́вся, оплела́ся, оплело́ся; док. Те саме, що обпліта́тися. Кінь, розігнавшись в бігу, наносив Марусю прямо на високу стать опришка.. Обвивала шию Марусяка руками, мов дві змії опліталися (Хотк., II, 1966, 138); Дерев’яний ганок ось; по щаблях аж геть над вікна винограддя оплелось (Фр., XI, 1952, 181); * Образно. — Так і живем, з роду в рід отут на белебені над Гнилим морем. Вітром оплітаємось, небом укриваємось… (Гончар, II, 1959, 408).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «оплітатися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ОПЛІТАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
оплітатися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
оплітатися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
А так... куди хочеш, туди він і погнеться; годіж мині як хмелині оплітатися довкола безсильної билини. Я жінка! не забувай сього, Андрійку, а як така, вимагаю від молодяка. жару, палкости, крови, безтямної, пяної роскоші, від зрілого ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1921
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 58
1)=0бплітати, обплести. Винорад отлів навкрути камінь. Левищ. Пов. 361. 2) Уплетать, уплесть, Бсть сь аппетитомь. Сидить хазяїн в конці стола, варенички отлітає. Нп. Оплітатися, тáюся, єпся, сов. в. оплестйся, оплетуся, тéшся, іл.