ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "орлячий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОРЛЯЧИЙ এর উচ্চারণ

орлячий  [orlyachyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ОРЛЯЧИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে орлячий এর সংজ্ঞা

ঈগল, একটি, ই, গোলাপী একটি ঈগল হিসাবে একই জিনিস প্রায় খুব শিখর উপর, একটি ছোট কপাল উপর, একটি ঈগল নীড় (Tulub, বি স্টেপ .., 1964, 121) ছিল; সূর্যাস্তের বিরুদ্ধে পিতামহের গাঢ় মুখটি শুকিয়ে যায় .., চোখের ঝক ঝক্ঝকা করে (আপনি।, নেসিজ্র, টি।, 1941, 82); একটি গুরুতর হাসি নিজেকে এসেছিলেন এবং হঠাৎ প্রতিটি গেস্টের ঈগলের দৃষ্টিশক্তি ফুটিয়ে তুলেছিলেন (ডোভ, ওয়াইব্র।, 1959, ২53)।

орлячий, а, е, розм. Те саме, що орли́ний. Майже на самій вершині, на невеликому прискалку, було орляче гніздо (Тулуб, В степу.., 1964, 121); Темне обличчя дідове проти заходу сонця позолочене.., орлячі очі одблискують (Вас., Незібр. тв., 1941, 82); Суворий посміхався сам до себе і зненацька пронизував орлячим поглядом кожного гостя (Досв., Вибр., 1959, 253).

ОРЛЯЧИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক орлячий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার орлячий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «орлячий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 高挺
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: aguileño
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: aquiline
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मुड़ा हुआ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: معقوف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: орлячий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: aquilino
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: গল-সঙক্রান্ত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: aquilin
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: aquiline
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Adler
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ワシ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 독수리의
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: aquiline
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chim ưng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கழுகு போன்ற
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: गरूडासारखा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: gaga gibi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: aquilino
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: orli
• ইউক্রেনীয়: орлячий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: acvilin
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αετείος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: aquiline
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: böjd
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: aquiline

«ОРЛЯЧИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে орлячий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে орлячий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОРЛЙНИЙ (належний, властивий орлов1, орлам; такий, як в орла), В1РЛЙ- НИЙ фольк., ОРЛ1Й фольк., ОРЛОВИЙ ргдше, ОРЛЯЧИЙ розм., В1РЛЯЧИЙ розм. р*дко. Якби то далися орлинй крила. За ситм би морем милого знайшла ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 82

ОРЛИНИЙ (належний, властивий орлові, орлам; такий, як в орла), ВІРЛИ- НИЙ фольк., ОРЛІЙ фольк., ОРЛОВИЙ рідше, ОРЛЯЧИЙ розм., ВІРЛЯЧИЙ розм. рідко. Якби то далися орлинії крила. За синім би морем милого знайшла (Т.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 63

Тихо Знявсь орляка з скелі, сизі крила ростустив, Щог. Сл. 123. Орлячий, a, e. Орлиньй. Клек орлячий з під хмари чути. Ном. No 999. Орнаута, ти ж.=Арнаутка. Озимини по півтори, а орнаути коту,— треба її і стити та доброму хлоту.

Borys Hrinchenko, 1996

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 380

Павла до Тимофія, гл. IV, ст. 7); в нього увійшли вірші, писані з 1883 року, числом 102. З них, оскільки нам відомо, були друковані: в «Южном крае» за 1894 рік, ч. 4602: «Орлячий сон», «Жмуток»; ч. 4605: «Травень», «Над потоком» ...

Hnat Khotkevich, 1966

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 463

В уяві поета оживають то картина коша, башт, куренів, майдану, вкритого лавою «лицарів» («Січа»), то картина походу запорожців на ворога («Запорозький марш», «В степу», «Орел», «Орлячий сон») і найчастіше образ суворого ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960

Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

В уяві поета оживають то картина коша, башт, куренів, майдану, вкритого лавою «лицарів» («Січа»), то картина походу запорожців на ворога («Запорозький марш», «В степу», «Орел», «Орлячий сон») і найчастіше образ суворого ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960

Маруся:

... гарними й славними ролями, свавільно стрибаючи та плигаючи у своєму власному виді, опинившись перед чужою дівчинкою, зачудувався переміною в ній, спинився перед нею в якомусь ваганні й утопив у неї свій орлячий погляд.

Марко Вовчок, 2015

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Через неможливість зазначити профіль носа мірою, мусимо вживати описового способу, зазначуючи ріви ий ніс через 0, трохи загнутий +1, орлячий -1-2, кирпатуватий -1 і кнрпатий -2. Надміру орлячих, чи дуже закручених (+З) ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 340

Цей пташиний розум ставиться над орлячим, бо орел — це «символ людського хижацтва». Деінде це був символ усього величного, владарного, взнеслого, гордого й незалежного, в нас — усі ці прикмети відражали. В нас дивилися ...

Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001

Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 54

... торішній, тутешній і небагато інших; також рідше вживані: орлій (орлячий, вірлячий, орлиний), песій (песячий), козiй (козячий) і займенник їхній та числівник третій. Сюди ж відносяться й такі, як: безкраїй, довговіїй, довгошиїй .

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920