ইউক্রেনীয়এ ОРУЖИТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «оружитися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে оружитися এর সংজ্ঞা
গ্লব Vooruzhytsya। যখন একটি শক্তিশালী, সশস্ত্র মানুষ, তার বাড়ী রাখে, তারপর তার ধার্মিকতা মধ্যে বিশ্রাম। ইব্রীয়। এল XI 21। оружитися гл. Вооружиться. Коли сильний, оружившись, стереже свого дому, то в спокою добро його. Єв. Л. XI. 21.
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «оружитися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ОРУЖИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
оружитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
оружитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 73
ВМЧ. Дек. 6— 17, 958. XVI в. —Ср. оружейный. ОРУЖИТИ. Вооружить: снабдить чем-л. Кто китры остьми оруживъ ст. въ купи имъ самокованныа копиа (йкауйац блАл- оас,). Шестоднев Г. Пизида, 28. XV в. ~ 1385 г. ОРУЖИТИСЯ.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
2
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 403
... і зсіли в полі [з коней] , щоб оружитися, то сталося таке знамення над військом: стільки налетіло орлів і багато воронів, як хмара велика. І птахи вигравали, а орли клекотали, і ширяли крильми своїми, і шугали в повітрі так, як ото ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 64
Оружитися, жуся, жишся, и. Вооружиться. Коли сильный, оружившисъ, стере- же свою дому, то в спокою добро його. 6в. Л. XI. 21. Ор^жний, а, е. Вооруженный. Одби- ваючи од нас вороггв наших;, не з кою, як гз нас же, вони оружний ...
4
История иудейской войны - Сторінка 549
О и р и с н ь — отдельно 373, 12; 453, 3. Опухнути — опухнуть, распухнуть от голода 391 , "31 ; 394, 15. О р а т н я (оратва) — пашня 457 5. Оружитися — вооружиться 284, 2. Оружьникъ ( (мо!Цр6рос) — наемный воин 174, 8; 176, 13 ...
Флавиус Йосефус, Никита Александрович Мещерский, 1958
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
І коли вої (ще) не дійшли до ріки Сяну і зсіли в полі (з коней), щоб оружитися, то сталося таке знамення над військом: стільки налетіло орлів і багато воронів, як хмара велика. І птахи вигравали, а орли клекотали, і ширяли крильми ...
6
Skarboslov: - Сторінка 33
Вооружиться — оружитися. Вопить — лелесати, репетувати. Воплощать — упляти. Воплощаться — уплятися. Вопль — зойк, репет, репетування. Вопрос — запит, запитання, питания. Вор — злодш, крадш, крадько, крадюка, лотр, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Оружитися, жуся, жишея, гл. Вооружиться. Коли сильний.оружившгкъ, сгпере- же свою дому, то в спокою добро йою. 6в. Л. XI. 21. ОрУжний, а, е. Вооруженный. Одби- ваючи од нас вороггв наших, не з кого, як гз нас же, вони оружний ...
8
Словарь украинскаго языка - Сторінка 64
Чуб. V. 915. Для сильной армН своег )гуитицъ, мушкетгв, оружии наклали поет гамазег. Котл. Ев. IV. 50. Оружитися, жуся, жишея, и. Вооружиться. Кили сильний.оружившись, стс]>е- же свою дому, то в спокою добро його. 6в. Л. XI. 21.
9
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
I коли воТ (ще) не дійшли до ріки Сяну і зсіли в пол1 (з коней), щов оружитися, то сталося таке знамення над вшськом: стільки налетіло орл1в 1 вагато ворошв, як хмара велика. I птахи внгравали, а орли клекотали, і ширяли ...
10
История иудейской войны Иосифа Флавия в древнерусском переводе
Опоручити (ё^Е^Сеш) — поручить, вручить во власть 177, 6; 241, 30; 271, 6. О н р и с н ь — отдельно 373, 12; 453, 3. О п у х н у т и — опухнуть, распухнуть от голода 391 , 31 ; 394, '15. О р а т н я (оратва) — пашня 457 5. Оружитися ...
Flavius Josephus, Никита Александрович Мещерский, 1958
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
