ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "осьдечки" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОСЬДЕЧКИ এর উচ্চারণ

осьдечки  [osʹdechky]

ইউক্রেনীয়এ ОСЬДЕЧКИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে осьдечки এর সংজ্ঞা

oscilloscope, psl, পি, খুব কমই। এটা কি এটা। [টিমিস:] আমি এখানে আছি - ওহস ডেচকি! (আপনি, ভিবর্গ, 1954, 305); - ইউরি, তুমি কোথায়? - আমি একটি চুম্বক, আমার চাচা (স্টেলমাক, ২২, ২6, ২6২); - আমি তখনই বেঁচে ছিলাম ... অপেক্ষা করছিলাম আমার কুটির .., - দেখায় .. জ্যানিয়দ্রে। - এবং একটি scapegoat ইয়ান Kondratovich হ্যাট (লিট। ইউক্রে, 24. এক্স 1967, 1)।

осьдечки, присл., розм., рідко. Те саме, що о́сьде. [Тиміш:] Я тут — осьдечки! (Вас., Вибр., 1954, 305); — Юрію, де ти? — Я осьдечки, дядьку (Стельмах, II, 1962, 362); — Я жив тоді… Ондечки моя хата.., — показує.. Заніздра. — А Івана Кіндратовича хата осьдечки (Літ. Укр., 24.Х 1967, 1).

ОСЬДЕЧКИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক осьдечки এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার осьдечки এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «осьдечки» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: вот тут
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: osdechky
• ইউক্রেনীয়: осьдечки
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: osdechky
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: osdechky

«ОСЬДЕЧКИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে осьдечки শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে осьдечки শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka

А, голубе, осьдечка ти! - скрикнув дід, підважуючи казан заступом. - А, голубе, осьдечки ти! - запищав зненацька якийсь пташиний дзьоб, клюнувши казан. Оступився дід і заступ упустив. Аж се й зверху, з дуба, мекнула бараняча ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Hlytaĭ ; abo Pavuk: drama v 4. dï͡iakh i 5. vidminakh - Сторінка 59

Тут, тут, зараз була. (Біжить і нїби щось хапає в руку з долівки). Осьдечки, осьдечки Андрієва правда, ось у жмені держу. Не дам тобі. (Промовля чуло): А вже тая правда, Та і криводю стала, А вже тая чорнявая `Тужить перестала.

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

Fenomen ukraïnsʹkoï kulʹtury: metodolohichni zasady ... - Сторінка 29

ше "тут" і "тепер", "осьдечки"! І це "осьдечки" щоразу змінюється: були там, а тепер тут... Бування "там" і "тут", "тепер" і "тоді" ми не сприймаємо як життя, а лише як "бування". "Я був на роботі". "Я був у кіно", чи "Я жив на ...

Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1996

А - Н: - Сторінка 96

(уживається при вказуванні на кого-, що-небудь на близькій відстані, перев. супроводжується жестом), ОТ, ОСЬДЕ розм., ОСЬДЕЧКИ розм., ОСІСЬО розм. — Ось цей хлопець, — показав учитель на Романа (М. Стельмах); Тут і село ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Buri︠a︡: drama v 5 dii︠a︡kh - Сторінка 77

Козак Кулїґін ! Осьдечки близенько, у кручі коло. берега : з вогнем воно у воду далеко видко ; от він і побачив сукню. тай витяг єї. К а б а н о в. Жива ? Др у т и й. Де вже жива! З висока скочила : осьдечки скала, та, мабуть на якipь ...

Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, 1900

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(уживаеться при вказуванш на кого-, що-небудь на близь- К1Й вЩстат, перев. супроводжуеться жестом), ОТ, ОСЬДЕ розм., ОСЬДЕЧКИ розм., ОС1СЬО розм. — Ось цей хлопець, — пока зав учитель на Романа (М. Стельмах); Тут I ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡

Боже, людиною молотитиме жито, — навтъ стара Мечачка острахнулася. Стоячи біля вжна у свош спальне вова хрестилася. — Бат1г! — виляанув д1вочий голос. — Осьдечки, осьдечки бат1г, паняночко вельмиша- новна!

Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972

Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 212

Осьдечки Андрієва правда, ось у жмені держу! Не дам, не дам тобі! (Промовляє чуло). - А вже тая правда Та кривдою стала, А вже тая чорнявая Тужить перестала! Де моє дороге намисто? Де мої персні? До Андрія поїду, наряжусь ...

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Pilʹhuk, 1962

Myr: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 54

«Осьдечки, — промовила раптом Ганна, почуваючи, що губи в неї одразу задерев'яніли, — осьдечки довелося стрітися, пане старосто Мусій Гандзя!» Мусій подивився допитливо на Ганну й нічого не відповідав. Він не вперше отак ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982

Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 144

А осьдечки біжать санітети в полосатих халатах, холі- тають весело носилками, нишпорять по бараках за хорими, гей хорти за куропатками. Вози, візки, ровери, самоходи... Гуде, свистить, дзвонить, клекоче. Дівчинка, маленька, як ...

Katri︠a︡ Hrynevycheva, ‎Fedir Pohrebennyk, 2004

«ОСЬДЕЧКИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে осьдечки শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে осьдечки শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Кабани-землекопи

А осьдечки зламані прутики малини і добуті з-під кучугури зелені «арки» стійкої до холодів ожини. То трапезували дикі кози… Яким би не був глибоким ... «Високий Замок, জানুয়ারি 13»