«ОШАРПАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
ошарпати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
ошарпати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 106
XIII— XIV вв.~Х1 в. ОШАРПАТИ. Обобрать, ободрать. Дорогою ъдучи, тюменскнхъ жителей Стенку Погадаева съ товарыщимъ они [тобольские служилые люди] ошарпали, овчины и оленины у нихъ взяли грабежемъ. ДА И X, 22.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д.Н Шмелев,
1988
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 83
Оборванецъ. Ошарпати, паю, еш, !,».=Обшарпатв. Ошатний. а, е. Нарядный, хорошо одътый. Дивгтесь, люде добрг, який я зо- дягний та ошатний. Г. Барв. 346. Ошатно, нар. Нарядпо. Хоч не статно, та здатно. Ном. No 11251.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Оборванецъ. Ошарпати, паю, еш, гл.=Обшарпати. Ошатний, а, е. Нарядный, хорошо одЬтый. Дгттесъ, люде добрг, який я зо- дягний та ошатний. Г. Барв. 346. Ошатно, нар. Нарядно. Хоч не оги'ат- но, та здатно. Ном. No 11251.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 83
Оборванецъ. Ошарпати, паю, еш, гл .= Обшарпатн. Ошатний, а, е. Нарядный, хорошо одътый. Дивгтесъ, люде добрг, який я зо- дягний та ошатний. Г. Барв. 346. Ошатно, нар. Нарядно. Хоч не статно, та здатно. Ном. No 11251.