ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "оторочувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОТОРОЧУВАТИ এর উচ্চারণ

оторочувати  [otorochuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ОТОРОЧУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে оторочувати এর সংজ্ঞা

চকচকে, আমার ভাগ্য, uesh, nedok।, রিট্রিভ, রুক্ষ, জাগ্রত, ডক।, পারহ। পোশাক, জুতা, ইত্যাদি সজ্জা জন্য অন্য উপাদান; পাড়; // por প্রতিফলিত করা, ছোবল কিছু একটা সংকীর্ণ ফালা। গ্রামটি .. চেরি বাগানে এটি [উপত্যকা] একটি প্যাটার্নযুক্ত থালা দিয়ে ঘেরা, এবং একটি নীল হেলমেট (Mirny, IV, 1955, 316) সঙ্গে একটি পরিষ্কার নদীর hangs; প্রথমে, শীতকালে পর্বতমালার উপরে রাখা ছিল, তারপর একটি পুরু ঝাঁকুনি পাহাড় ঢেকেছিল এবং উপত্যকায় অবতরণ করে (চর্নি, ফ্লো .., 1956, 3)।

оторочувати, ую, уєш, недок., ОТОРОЧИ́ТИ, рочу́, ро́чиш, док., перех. Обшивати краї одягу, взуття і т. ін. яким-небудь іншим матеріалом для оздоблення; облямовувати; // перен. Оточувати, оповивати вузькою смугою чого-небудь. Село з.. вишневими садками облягло її [долину] узорчатою лиштвою, а чиста річка оторочує синьою гальонкою (Мирний, IV, 1955, 316); Спочатку зима лягла на вершинах гір, потім густою бахромою оторочила узгір’я і спустилася в долину (Чорн., Потік.., 1956, 3).

ОТОРОЧУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক оторочувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার оторочувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «оторочувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: оторочуваты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கட்டுப்படுத்து
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: रोखण्यासाठी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয়: оторочувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: otorochuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: otorochuvaty

«ОТОРОЧУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে оторочувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে оторочувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

А - Н: - Сторінка 23

ОБЛЯМОВУВАТИ (оздоблювати облямівкою), ОТОРОЧУВАТИ [ОБТОРО- ЧУВАТИ1, ЛЯМУВАТИ, ОКАНТОВУВАТИ [ОБКАНТОВУВАТИ розм. рідше], КАНТУВАТИ розм., ОБВОДИТИ розм.. ТОРОЧИТИ рідше, ОБШИВАТИ рідше.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБЛЯМОВУВАТИ (оточувати що- небудь у виглядд смуги, облямшки), ОБ- РАМЛЯТИ, ОБРАМЛЮВАТИ, ОБРАМО- ВУВАТИ, ОКАНТОВУВАТИ, ОБХОПЛЮ- ВАТИ [ОХОПЛЮВАТИ], ОТОРОЧУВАТИ. — Док.: облямувати, обрамйти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 536

... pres. р. furring) 1. підбивати або оторочувати хутром; 2. зчищати накип (у котлі). furbish ( fEblS у полірувати; чистити, — up підновляти. furcate [' fЕ:kelt] у (past і р. р. furcated, pres. р. furcating) роздвоювати(ся), розгалужувати(ся).

Гороть Є. І., 2006

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Вузька смужка тканини, хутра 1 т. щ., нашита на кра! одягу, взугтя 1 т. ш. для озлобления; крайка, облям1вка. оторОчувати, ую, уеш, ОТОРОЧИ ГИ, рочу, рочиш. Об- шивати кра! одягу, взуття 1 т. щ. яким-нсбудь шшим матерйалом ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ОБЛЯМОВУВАТИ, лямувати, обшивати, (пре. хутром) оторочувати, (мережкою) обмережувати, (малюнками) обводити ОБЛЯПУВАТИ, (водою) обпбрскувати, оббризкувати; (брудом) заляпувати, обмазувати ОБМАЗУВАТИ, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 25

... які пришивали на обшивку із кольорової однотонної фабричної бавовни, а поділ так само продовжували оторочувати переважно чорним бавовняним оксамитом. Під впливом міського одягу у приміських селах Волині на початку ...

Оксана Косміна, 2008

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 178

борт ( 1 ). ОТОРОЧКА- вузька смужка тканини, хутра тощо, нашита на краї одягу для оздоблення; крайка, облямівка. ОТОРОЧУВАТИ - обшивати краї одягу яким-небудь іншим матеріалом для оздоблення. ОТПРУЖУВАТИ - знімати ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 208

Обшивати облям1вкою кра! одягу, портьер 1 т. ш. для оздоби; оторочувати. ТОРОЧЙТИСЯ, очиться, недок. 1. Обтр1пуватися по краях (про тканину). Тканина торочиться. 2. дХал. Снуватися (про нитки). *Образно. Гадки торочилися ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 522

1. кпИ. (сез1и — о $(готеск) облямовувати, оторочувати 2. Шё. (и1ёгки) облямовувати, оторочувати, шд- рубати угоиЬкоуат, -ки]1, -ки){ пеа". со (ргаа"1о) робйти рубц| л. рубчики; (таИа, р1еск) гоф- рувати угоиЬкоуу ие хро/'.; у. пйг ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

Anglo-ukraïnsʹkyĭ slovnyk (shkilʹnyĭ): Blizʹko 25,000 sliv

Нап?е [ИаепйзТ 1. п край; кромка, кайма; рубець; тех. фланець; 2. о обводити, оторочувати; тех. фланцю- вати. Папк [Паедк] я 1) бш; 2) вШськ. фланг. Паппе! [Пееп1] я 1) фланель; 2) р1. фланельовий костюм. Пар [Паер] 1. с 1) ...

Mykhailo Leontiĭovych Podvezʹko, 1963