ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "означати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОЗНАЧАТИ এর উচ্চারণ

означати  [oznachaty]

ইউক্রেনীয়এ ОЗНАЧАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে означати এর সংজ্ঞা

গড়, আউ, আেশ, নাদোক, পারহ .1 কিছু অর্থ আছে, কিছু কন্টেন্ট - এর মানে কি! চালিয়ে যান! - নিজের জন্য একটু চিন্তা করে একটি শান্ত স্তূপে গিয়েছিলাম (কেভি। - অশিন।, ২1, 1956, 406); পরের দিন, ইভান সিডরচুক, যিনি কোবজরেভের প্রধান ছিলেন, ডেকেছিলেন। তিনি চারদিকে তাকিয়ে চারপাশে তাকালেন এবং তার মাথার সাথে এইরকম পদক্ষেপ নিলেন, যা এক জিনিস ছিল: এখানে সবকিছুই ছিল, এবং আমি এই জন্য আশা করছিলাম (Zhur।, Doroga .., 1948, 116); - তার আগেই দুটো দাঁত আছে ... - সে গর্বের সাথে বলল। ড্যানিলো কি একটি বড় ঘটনা মানে না বুঝতে পারে, কিন্তু এটা দেখে যে তার মাকে এত আনন্দিত করা হয়েছে, এবং তিনি (Stelmakh, II, 1962, 150) অবাক হয়েছিলেন; // কিছু ইঙ্গিত, কিছু সাক্ষ্য। হঠাৎ করে, Taizan লক্ষ্য করেন যে দুটি পাখি পালক বায়ু swirled এবং ধীরে ধীরে বাদাম। এর অর্থ এই যে, কোথাও কোনও উচ্চ মৎস্য শিকারী পাখি শিকার করে (রূবব, বি স্টেপে .., 1964, 1২1); তিনি [পিতা] কাগজ এবং পেন্সিল ধরেছেন এবং টাস্ক সমাধান করার জন্য বসে আছেন। এর মানে হল যে তার বাবা খুবই স্নায়বিক ছিলেন (স্মোলিচ, ২008, 1958, 34); // সমতুল্য হচ্ছে গণতন্ত্র মানে সমতা (লেনিন, 33, 1 973, 94); - পলকোভোর উচ্চতার নাৎসিদের দ্বারা ক্যাপচার করা হবে লিনেনগ্রেডের জন্য মৃত্যু। এবং আমরা মৃত্যুর (Vishny, আমি, 1956, 308) দাঁড়ানো। 2। মা গুরুত্বপূর্ণ, অনেক ওজন; একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন। তিনি [মা] এত পরিচিত এবং নেটিভ যে তিনি সবসময় পরিবারের মধ্যে না লক্ষ্য করে, এবং শুধুমাত্র যখন তিনি না, সবাই অবিলম্বে তাদের জন্য বোঝানো কি বোঝা যায় (Gonchar, III, 1959, 20) .3 ডায়াল। নির্ধারণ করতে পিতামাতারা যে শিশুদের বাচ্চাকে সম্মত করে তা লিখতে আজ সিদ্ধান্ত নেয়, তাদের বিবাহের সময় বোঝান, যখন নতুন বসতি স্থাপন করা হবে (মার্চ, টি। 1954, 461)।

означати, а́ю, а́єш, недок., перех.

ОЗНАЧАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক означати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার означати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «означати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 意味着
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: significar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: mean
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मतलब
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: متوسط
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: означать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: significar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: গড়
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: signifier
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: bermakna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: bedeuten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 平均
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 평균
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ateges
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nghĩa là
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: அர்த்தம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: याचा अर्थ असा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ortalama
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: dire
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: oznaczać
• ইউক্রেনীয়: означати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: însemna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σημαίνω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: beteken
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: betyder
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: mener

«ОЗНАЧАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে означати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে означати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 361

... вказувати на; to — the hour показувати час; 2. означати; значити; to — a thing означати річ; 3. свідчити; here everything -s реace тут усе дихає спокоєм. denounce [dl' naVns) у (past і р. р. denounced, pres. р. denouncing) 1. доносити; ...

Гороть Є. І., 2006

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Це могло означати, що ми перебуваємо в центрі великої області Всесвіту, де джерел менше, ніж деінде. Або ж це може означати, що джерела були численніші у минулому, коли радіохвилі вирушили до нас, ніж тепер. Обидва ...

Стівен Гокінг, 2015

Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: XI-XIII vik - Сторінка 23

Про шлюб Казимира лїтопись говорить під 1043 р., але беа докладтішого означення : згадавши про події 1043 — 6 р., вона додає : „в сни же времена вьдасгь Ярослава сестру свою за Казимира.. ." Так сажо загальну звістку ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905

Биомедицинская этика. Учебное пособие. Стандарт третьего ...

Латинское слово hospes первоначально означало «гости». Позднее его значение изменилось, и оно стало обозначать хозяина. Прилагательное от hospes hospitalis означало «гостеприимный, дружелюбный к странниhospes ...

Гоглова Ольга Олеговна, ‎Ерофеев Сергей Владимирович, ‎Гоглова Юлия Олеговна, 2013

Избранные работы

как 'птица' носит название 'неба', так 'рыба' носит название 'моря', имеет общее название с 'морем',ч resp. 'озером', 'рекой', вообще 'водой'. Напр., арѵ. du-kon или (iu-kun, означая в целом 'рыбу', то же самое означало и в одних ...

Марр Н. Я., 2013

Записки о революции

требование авангарда, гегемона и главной основы революции — пролетариата: требование это означало, во-первых, минимальный жизненный уровень рабочего в условиях достигнутой им победы, а во-вторых, требование ...

Николай Суханов, 2013

Кто есть кто в мире животных

Галина Шалаева, Екатерина Ситникова, Виталий Ситников. означавшему «лиса». Современное название лисы пришло из исландского «факс», что означало «волосяная грива». Название опоссума произошло от «опассум».

Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Словодокумент (лат.documentum —«зразок, доказ, свідчення»)походитьвід іменникаdocere— «вчити, навчати». Коріньцього терміна сягаєіндоєвропейської прамови, девін означав жест витягнутих рук, пов'язаний із переданням, ...

В. В. Садовнича, 2014

Час Ліліт:

Що б це могло означати? Біля деяких речень в рукописі окремо стояли букви. На тексті це не позначалося — зміст перекладу при цьому не втрачався. Аленавіщотамці літери? Кількаднів Чеслав бився над розгадкою,поки йому ...

Сергій Лобода, 2014

Славянские обряды, заговоры и ворожба

После чего венки спускались на воду — девушки внимательно следили за своими венками. с Если венок начинал быстро отплывать от берега, то это означало счастливую и долгую жизнь, или хорошее замужество. с Если венок ...

Ольга Крючкова, 2014

10 «ОЗНАЧАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে означати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে означати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Як біль пов'язаний з нашими емоціями

Скутість в середньому відділі спини може означати внутрішню закритість, звичку триматися за страх або неможливість віддатися життєвому потокові. «Молодий Буковинець, অক্টোবর 15»

Ми ведемо війну за роботу на війні, — журналісти, що працюють …

Ця карта має означати допуск на всі позиції. Вона має означати, що прес-центр АТО і СБУ довіряє тобі у висвітленні цих подій, не оскаржують ... «Hromadske Radio, সেপ্টেম্বর 15»

Яценюк назвав умови проведення виборів на Донбасі

"Це буде означати припинення руху бандитів, диверсантів і поставок зброї з Росії. А значить - це буде означати мир в Україні, мир на Донбасі", - сказав ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

Що може означати публічний конфлікт між Саакашвілі та …

Публічний конфлікт між головою Одеської ОДА Міхеілом Саакашвілі та прем'єром Арсенієм Яценюком викликає чимало спекуляцій щодо того, яке ... «Deutsche Welle, সেপ্টেম্বর 15»

"ДНР": узгодження відведення озброєнь у Мінську може означати …

КИЇВ. 7 вересня. УНН. Представник "ДНР" у контактній групі щодо врегулювання ситуації на Донбасі Денис Пушилін оцінює як "досить високу" ... «УНН, সেপ্টেম্বর 15»

Провал реформ буде означати реванш олігархів і розпад країни …

Якщо реформи в Україні зазнають невдачі, то буде хаос, який дозволить олігархам знову взяти важелі управління у свої руки, - заявив одеський ... «UkrMedia, সেপ্টেম্বর 15»

Один номер назавжди: в українців з'явиться можливість, яка вже …

Це буде означати посилення конкуренції між мобільними операторами, де головним тепер буде не залежність клієнта від номера телефону, а якість ... «UkrMedia, সেপ্টেম্বর 15»

Геращенко розповів, що загрожує Тягнибоку за криваве побоїще …

... то це може означати притягнення цих осіб до реальної кримінальної відповідальності за співучасть у вбивстві співробітників Національної Гвардії як ... «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 15»

Поправки до Конституції збережуть цілісність України

Я не думаю, що цей закон і подальші поправки в Конституцію буде автоматично означати втрату територій України. Нагадаю, що на окупованих ... «ICTV, আগস্ট 15»

Українське громадянство має означати рівність перед правом …

Український паспорт має стати синонімом права і правових стосунків між громадянами і державою, говорить українських історик і публіцист Андрій ... «Радіо Свобода, আগস্ট 15»