ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "пахощі" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПАХОЩІ এর উচ্চারণ

пахощі  [pakhoshchi]

ইউক্রেনীয়এ ПАХОЩІ এর মানে কি?

গন্ধ

Пахощі

মশলা সুগন্ধযুক্ত পদার্থের একটি গ্রুপ যা মানুষকে নিরাময় বা নিরাময়, সুগন্ধ দ্রব্যাদি, এবং ধর্মীয় অনুষ্ঠান পাঠানোর জন্য প্রাচীনকাল থেকেই ব্যবহার করা হয়েছে। প্রাচীনতম মশলাগুলির মধ্যে রয়েছে উদ্ভিদ উৎপাদনের উদ্দীপনামূলক উদ্ভিদ পদার্থ - নরক, ধূপ, কাপফোর, স্যান্ডাল, মুররহ; এবং প্রাণী উৎপত্তি - ক্যাস্প, অ্যাম্বার, এবং অপরপলুম। বৌদ্ধ ধর্মে, ধ্যান ধ্যানের সময় ব্যবহৃত হয়। খ্রিস্টধর্মের বেশীরভাগই উপাসনার সময় ধূপ দ্বারা ব্যবহৃত হয় এশিয়াতে, মশলা ব্যবহার ব্যাপকতর।

Пахощі — група ароматних речовин, якими з найдавніших часів користувалися люди як лікувальний або оздоровлюючий, парфумерного засіб, а також для відправлення релігійних ритуалів. До числа найдавніших пахощів належать леткі ароматні речовини рослинного походження — нард, ладан, камфора, сандал, мирра; і тваринного походження — мускус, амбра, оперкулум. В буддизмі пахощі використовувалися під час медитації. У християнстві в основному використовується ладан під час богослужінь. В Азії використання пахощів ширше.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে пахощі এর সংজ্ঞা

ধূপ, গুলি, এম এন (খুব কমই এক গন্ধ, আপনি, এইচ এবং তাই)। 1। Scents, সাধারণত আরামদায়ক, সুগন্ধি। রান্না খাদ্য এবং মশলা ভারী ধোঁয়া এবং পদদলিত ঘাস ইয়াং সঙ্গে মিশ্রিত করা থেকে ছড়িয়ে তাজা বাতাস আত্মা (এন-লেভ, তৃতীয়, 1956 106।); কৃষক গির্জা নির্দিষ্ট গন্ধ নোংরা যোদ্ধা শরীরের ঘাম নিহত (Irchan II, 1958, 233); আঙুর-প্রস্ফুটিত উচ্ছ্বাসিত, লুবা গন্ধ একা আসে ... (ক্রিমিয়া, নির্বাচন 1965, 35।।); উপাদেয় মিষ্টি মশলা বসন্ত পরিবর্তে - বেগুনি এবং উপত্যকার কমল গন্ধ - হঠকারী আসতে হয়েছে, গ্রীষ্মের মধু স্বাদে: সমীপবর্তী সপুষ্পক Acacias এবং জুলাই; (Dmyt, নববধূ, 1959, 241।) * পরিসংখ্যানগতভাবে। অপেরা "Taras Bulba" লাইসেঙ্কোর সমৃদ্ধ মশলা ইউক্রেনীয় লোকসঙ্গীত (খ টিভি ও eth 2, 1963, 44।।।); // por কি নিজেকে আকর্ষণীয় কিছু আকৃষ্ট? - উদার হস্তে পে - Kopronidos শান্তভাবে বললেন, একটি মিষ্টি ধর্মীয় tysyachok বোধ .2 (এন-লেভ, তৃতীয়, 1956 379।)। শুধুমাত্র এমএন, খুব কমই। সুগন্ধি হিসাবে একই - হয়তো আপনি আমাকে নির্দেশ দেবেন, যেখানে গ্রীক জার্মান সুগন্ধি বিক্রি করে? (ভোভোক, সপ্তম, 1956, ২90); // সাধারণত, সুগন্ধযুক্ত, সুগন্ধযুক্ত পদার্থ [সমার্থক শব্দ:] Druzhynonka আপনার সুবর্ণ সম্ভবত এখন এই আগুনের এবং মিষ্টি মশলা ঢেলে (এল Ukr, ২, 1951, 314।)।

пахощі, ів, мн. (рідко одн. па́хощ, у, ч. і ж.).

ПАХОЩІ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক пахощі এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার пахощі এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «пахощі» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 芬芳
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: fragancia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: fragrance
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: खुशबू
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: عبير
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ароматы
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: fragrância
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: গন্ধ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: parfum
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: bau
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Duft
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 香り
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 향기
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ambu ora enak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: mùi thơm
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வாசனையை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: गंध
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: koku
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: fragranza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zapach
• ইউক্রেনীয়: пахощі
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: parfum
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ευωδιά
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: geur
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: doft
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: duft

«ПАХОЩІ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে пахощі শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে пахощі শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Горам (Годинам) — кадило, пахощі (р. Тії). 42. Семелі — кадило, ладан (р. 11). 43. Діонісові Пассарейцю трилітньому, без приносу (р. 7). 44. Діонісові Лікнітові — кадило, манна (р. 8). 45. Бакхові Перікіонієві — кадило, пахощі (р. 6).

Ivan Franko, 1977

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

28:24 Як оце, будете приносити щоденно сім день хліб огняної жертви, любі пахощі для Господа; окрім сталого цілопалення буде це принесене, і лита жертва його. 28:25 А сьомого дня будуть для вас святі збори, жодного робочого ...

деякі автори, 2015

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПАХОЩІ, ів, мн. (рідко одн. пахощ, у, ч. і ж.). 1 . Запахи, звичайно приємні, ароматні; аромат. На чистому повітрі розійшовся дух од вареної страви й змішався з важкими пахощами диму та потоптаної молодої трави (Н.-Лсв.); // перен.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Вона взяла з рук чоловіка рожевий, ледь вологий, бо Максим ретельно його вимив, персик, вдихнула його пахощі. На щастя, вони виявилися приємними. Дивадивні! Як багато змінилося з учорашнього дня! Особливо це стосувалося ...

Леся Романчук, 2002

Три долі

Може, ви мене наавите, де той грек, що німецькі пахощі продає? _ ОЦе заробиш ти в мене німецького пахоща, та ще зиск на придаток! Бач, викрутень! З третьої, мабуть, ілі зірвався! Та як задзвонить: _ Десятш/Іку Овдію! Десятш/Іку ...

Марко Вовчок, 2012

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

І багато молилися, і дякували зі сльозами, і, взявши кадильницю, згідно з сказаним Пресвятою Богородицею, і весь дім виповнився пахощами. Вельможі ж їхні і домочадці відчули пахощі ті, і говорять вони між собою: "не знаємо, ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...

Закон 8 "За кожне відчуття пахощів єврей зобов'язаний прочитати Бе- раху — коротку вдячну молитву, крім тих випадків, коли пряності або щось запашне вже побували у відхожому місці для усунення поганого запаху, або ж коли ...

Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

Легкі, тонкі пахощі, мовспогад проякусьлюбу, минулу мрію. І ніщо так не вражає тепер мого серця, як сії пахощі, тонко, легко, але невідмінно, невідборонно нагадують вонимені про те,щомоє серце віщує і чому я вірити нехочу, ...

Леся Українка, 2015

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Вночі, коли вітер віяв з півночі,він прокрадався до її ліжка увідчинене вікно, мов коханець, приносячи з собою особливі пахощі, ісеред нихособливо вирізнявся один аромат —солодкийі гіркий водночас, мов кровз полуницями.Інодіуві ...

Стівен Кінг, 2014

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 206

Для одних - пахощі смертоносні на смерть, а для інших - пахощі життєдайні на життя. І хто придатний для Цього? 2 Кортїштян З Де є Дух Господшй, там царює воля. 17. Бо ми не завдаємо шкоди слову Божому, як багато інших, але ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

10 «ПАХОЩІ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে пахощі শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে пахощі শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У філармії – Концерт-презентація збірки невідомих вокальних …

«Із М. Метерлінка» («Хтось мені казав»); № 2. «Когда жених ушел», укр. — «Коли жених пішов…» та романс на сл. Д. Ратгауза «Тиша й пахощі квітів». «Львівська Газета, সেপ্টেম্বর 15»

Юй Чженшен: Китай буде твердо дотримуватися свободи …

Близько 100 ченців, що вишикувалися у 2 ряди перед воротами монастиря Джоканґ, протрубили в труби і запалили пахощі, вітаючи Юй Чженшена і ... «CRI, সেপ্টেম্বর 15»

Ароматичні палички підвищують ризик захворіти раком

Вчені порівняли вплив диму пахощів з впливом сигаретного диму. Дим пахощів був небезпечніший для клітин і генів, ніж сигаретний. Через нього ... «Еxpres.ua, আগস্ট 15»

«…І наших душ розбитих черепки Складає в купу нам усім на …

Терпкі пахощі чорнобривців густо наповнюють виставкову залу. Ці квіти впереміж із зеленню оазами розкидані по підлозі. А на них табунчиками ... «Майдан, আগস্ট 15»

Ці гори – як перше кохання

Тут ви можете сповна насолодитися незайманими Карпатами, відчути пахощі гірських трав та сміливо пити воду з джерела, не боячись стоку фекалій із ... «Галицький кореспонтент, আগস্ট 15»

Рівненський мандрівник знімає фільми-аналоги «ВВС. Жива …

Навколо дуже гарні пахощі від квітів та плодів. На деревах – мавпи та папуги. А перед човном час від часу пропливають дельфіни, видихаючи повітря, ... «Сайт міста Рівне, জুন 15»

Українці в Іспанії зібрали допомогу воїнам АТО

... проведеного торік 29 листопада, а «Дивосвіт» знову заполонили дивні-предивні пахощі делікатесів, кулінарних і кондитерських шедеврів, духмяних ... «Варіанти, মে 15»

Фестиваль індійської культури відбудеться в Радивилові

Крім того, працюватиме ярмарок корисних подарунків, на якому гості зможуть придбати справжні спеції, пахощі, прикраси, натуральну косметику, книги, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., এপ্রিল 15»

ФОТО: Весняне пробудження квітників та людських душ на …

Оті мамині, мабуть, пахощі і любощі мені й передались спадково. Як тільки сніг розтане, як тільки в повітрі запахне вологістю – я не сиджу в будинку. «ОГО, মার্চ 15»

Труси — не труси, цирк на дроті

У культурному закладі дух високих жанрів мистецтва не перший рік перебивають пахощі досягнень текстильної промисловості Китаю, Туреччини та ... «Україна молода, জুলাই 14»