ইউক্রেনীয়এ ПЕРЕДРАННІЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «передранній» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে передранній এর সংজ্ঞা
ফরওয়ার্ড, আমি, সেখানে, খুব কমই। সামনে লাইন হিসাবে একই বিশ্বের আশীর্বাদ এমনকি চিন্তা না। যেমন একটি পল্লীতে, মানুষ খুব কঠিন ঘুমোতে (Mord।, আমি, 1958, 139); যুব স্মরণ করা হয়েছিল - অগ্রিম নীরবতা ... (রিলস্কি, তৃতীয়, 1961, ২93)। передранній, я, є, рідко. Те саме, що передранко́вий. На світ ще й не думало благословиться. У таку передранню добу люди найміцніше сплять (Морд., І, 1958, 139); Згадалась юність — тиша передрання… (Рильський, III, 1961, 293).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «передранній» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПЕРЕДРАННІЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
передранній শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
передранній শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Poezii︠a︡ novoho svitu: ideï ta obrazy ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 226
Так у вірші «Візьмеш у жменю сонного насіння» Филипович пише: Надії мрійні і смутне квиління Загублено у передранній млі, А гострозоре, мужнє покоління Уже росте на молодій землі 2. Образ молодої землі наче перегукується із ...
Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1967
2
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 53
І тут аж спалахнуло. Внділося, що похмурий мур червониться сонечком. У передранній час!.. Але що я чую? «Ти — Борканюк1?» — каже той, що вішає. Може, то причулося? Та знову: «Борканюк?» Ей, думаю, він буде так питати, ...
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
3
Dii︠a︡chi ukraïnsʹkoï kulʹtury: 1920-1940 rr. : z︠h︡ertvy ...
Надії мрійні і смутне квиління Загублено у передранній млі, А гострозоре, мужнє покоління Уже росте на молодій землі. (1925) Володимир Сосюра (1895 - 1965) ДВА ВОЛОДЬКИ (Уривок) ...Вісім весен і зим, Вісім осей і літ, ...
Viktor Petrov, Serhiĭ Bilokinʹ, 1959
4
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 464
А далі бачимо в передранні високу жіночу постать між чорними руїнами мосту. Вона входить у воду. Несе свою зброю, яка тепер втратила всяку силу. А тут, на нашому березі, бачимо гордого, несамовитого Стратіона, бачимо його ...
5
Knyha pro Olʹhu - Сторінка 36
... Під ледь освітлену мелодію органу. На стінах тіні грали пантоміму, Бо ще для ранку було надто рано. Розкрився парашутний дах із хмар. Накрилось небо шовком парашутним, і 36 У ПЕРЕДРАННІ На вівтарях гойдалися свічки, ...
Natalii︠a︡ Kolesnychenko-Bratunʹ, Olʹha Kolesnychenko, 2005
6
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Добре. Дем'яну було і урочисто і... весело: він зараз вийде за мури, почує, як у передранні, сподіваючися сонця, щебетатимуть пташки... у цілому світі. Великий, мабуть, був той цілий світ — піднесення в Дем'яновому серці теж було ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
Добре. Дем'яну було і урочисто і... весело: він зараз вийде за мури, почує, як у передранні, сподіваючися сонця, щебетатимуть пташки... у цілому світі. Великий, мабуть, був той цілий світ — піднесення в Дем'яновому серці теж було ...
8
Чотири пори життя - Сторінка 117
I ось тепер, у вогні розпуки й образи, у важкому передранні я втисячне вдивляюся у стерильну стелю своеї квартири — і розумію, як немилосердно страшно наздогнали мене приховані фантазії, які в колишньому житті жодного ...
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
Йому теж прощально загув ріжок на диспетчерській, і станція затихла в передранні. Година, коли все на землі спить. Тільки велика стрілка на циферблаті не знає спокою і отой невидимий скульптор над окупованим містом. Він уже ...
10
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 148
Добре. Дем'яну було і урочисто і... весело: він зараз вийде за мури, почує, як у передранні, сподіваючися сонця, щебетатимуть пташки... у цілому світі. Великий, мабуть, був той цілий світ — піднесення в Дем'яновому серці теж було ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
