ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "перехожий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПЕРЕХОЖИЙ এর উচ্চারণ

перехожий  [perekhozhyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ПЕРЕХОЖИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে перехожий এর সংজ্ঞা

পাসারবি, এবং, ই .1। কি যায়, অন্য এক জায়গা থেকে যায়, রূপান্তরটি বা ভ্রমণের কোথাও নেই। সেই সময় গ্রামে luchylys পথচারী রাশিয়ানরা (প্রশান্ত মহাসাগরীয় 1949, 139); উঁচু ও সরু গাছবিশেষ, হাউস কাছাকাছি ব্রেকফাস্ট পথচারী সৈন্য সময় (GL, মালিক, 1948, 38।); // কি জায়গা থেকে সরানোর স্থাপন করতে, ভিক্ষা বা bohomillya যাচ্ছে। মানুষ সত্য ও অবিচারের প্রভুর বাস .. সঙ্গে এটি প্রাচীনদের গেয়েছিলেন পথচারীর minstrels, গ্রামে গ্রাম থেকে তার গানের সঙ্গে ভ্রমণ (কল, অমর Kobzar, 1961, 6); ইভানভো চারপাশে তাকালেন। তিনি ব্যতীত অন্যেরা ঘনিষ্ঠ পঙ্গু এক্ষেত্রে নিকোলাস (Khyzhnyak, গ্যালিশিয় ডি, 1958, 222) .2 দাঁড়ালো। এই সময়ে তাদের। পথিক, হহ, এইচ। ওভার, ওহ, হু একজন ব্যক্তি, যে কেউ কারো কাছ থেকে চলে যায়, অন্য কোন দিক দিয়ে যায়। তবে কি মানুষকে অনিশ্চিত এবং সম্পূর্ণরূপে নির্দোষ .. এক্ষেত্রে সম্প্রতি নেওয়া হয়েছে কোথাও মানুষ ধরা (Vovchok, আমি 1955, 361); প্রায় শান্ত ছিল, নিরূত। শুধু মাঝে মাঝে .. পথচারীদের হাতে একটি ঝুড়ি দিয়ে একজন মহিলার প্রদর্শিত তীরে (Kotsyuba, নিউ পাড়্গুলো, 1959, 390) নিচে একটি মাছ ধরার জাল দিয়ে উজ্জ্বল, স্বামী মধ্যে স্খলিত।

перехожий, а, е.

ПЕРЕХОЖИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক перехожий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার перехожий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «перехожий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 过路人
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: transeúnte
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: passer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: राहगीर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: عابر سبيل
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: прохожий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: passer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: এক্ষেত্রে
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: passant
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: passer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: passer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 通行人
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 통행
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Passerby
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: khách qua đường
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ரோட்டில்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: पदपथावर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: pasör
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: passer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: przechodzień
• ইউক্রেনীয়: перехожий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: trecător
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: διαβάτης
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verbyganger
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: passer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: passer

«ПЕРЕХОЖИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে перехожий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে перехожий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Публицистика

Богатыри собираются продолжать путь свой к Киеву, тут приходит к ним калика перехожий (странник, как говорит теперь народ). "Удалые молодцы, - говорит он им, - я видел Тугарина Змеевича; в вышину он трех сажен, промежу ...

Аксаков К. С., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2852

75280 passerby перехожий 75281 passerine птах із загону горобиних 75282 passers перехожих 75283 passersby перехожий 75284 passes проходить 75285 passible чутливий 75286 passim всюди 75287 passing проходження 75288 ...

Nam Nguyen, 2014

Богатыри времен великого князя Владимира по русским песням

Алеша Попович едва жив идет; Тугарин спрашивает Алешу: «Калика перехожий! где видел, где слышал ты про молодого Алешу? Я бы его копьем заколол и огнем спалил». — «Тугарин Змеевич, — отвечает Алеша, прикинувшись ...

Константин Аксаков, 2013

Максимові Горькому: - Сторінка 183

Обіч корчми зупинився перехожий. Високий, русявий, з вусами, у бшй полотняшй сорочцд, шдперезашй зеленим шнурком, та солом'яному брили Обличчя засмагле. Видно, не один десяток кшометр1в залишив позаду. Перехожий ...

Mykola Andrii︠e︡vskyĭ, ‎Volodymyr Shli︠a︡khovyĭ, 1968

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Времена переходчивы, а злыдни общие, все плохо. Перехожий, переходный и переходчивьтй; прохожий; минучий, временный. Пора перехожа, а все негожа. Калика перехожий, нищий; в сказк. странник, та'пцийся под рубищем ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Севільський цирульник

Вітер, перехожий!.. Ніякого вітру немає, пані. На світі не існує таких перехожих _ завжди хто-небудь стежить, навмисне, щоб підібрати папірець, який жінка ніби ненавмисно впустила? Р о з і н а. Ніби, пане? Б а р т о л о. Так, пані ...

П'ер Бомарше, 2014

Кремль 2222. Край вечной войны (сборник)

Перехожий. Падение было неприятным. Вылетевснепонятно какой высоты, я пошел по низкой траектории. Неужеликдождю?Первое же соприкосновение с поверхностью резкоснизиломою скорость и заставило несколько раз ...

Владислав Выставной, ‎Роман Куликов, ‎Андрей Левицкий, 2015

Курс русской истории

Крестьянин былвольный и перехожий съемщик чужойземли, свобода которого обеспечивалась правом выходаи правом ряда, договора с землевладельцем. Таковобыло положение крестьянина по закону,но уже вXVIв.онобыло ...

Ключевский В.О., 2013

Русские народные сказки

Хотели уже богатыри пуститься в путь-дорогу, да тут подходит к ним калика перехожий, нарядный: разодет в шубу соболью, лапотки у него семи шелков, серебром, золотом расшиты, в руках палица весом в пятьдесят пудов, ...

Коллектив авторов, 2012

Курс русской истории в 5 частях

Крестьянинбыл вольный и перехожий съемщик чужой земли, свобода которого обеспечивалась правом выхода и правом ряда, договора с землевладельцем. Таковобыло положение крестьянинапо закону,ноужевXVI в. оно ...

Ключевский, Василий, 2014

10 «ПЕРЕХОЖИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে перехожий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে перехожий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Калика перехожий Третьего тысячелетия

Нет ничего красивее Валдая ранней осенью, такой вот – светлой и просторной, как та, что исчезла, будто занавесом отрезало, буквально на днях. «Завтра.ru, অক্টোবর 15»

У Львові водій-порушник пред'явив поліції фальшиве посвідчення …

Водія почав захищати перехожий. Коли порушник зрозумів, що на нього складуть протокол, швиденько сів в автомобіль і почав рух. Дорогу патрульному ... «Galnet, সেপ্টেম্বর 15»

Львівські поліцейські оголосили в розшук першого міліціонера

Коли водій зрозумів, що на нього складуть протокол, швиденько сів в автомобіль і почав рух. Дорогу патрульному автомобілю перегородив перехожий", ... «Depo.Львів, সেপ্টেম্বর 15»

З мосту в Києві стрибнув юнак, перехожий кинувся за ним

За словами очевидців, 20-річний чоловік стрибнув з Пішохідного мосту. Випадковий перехожий, який став свідком події, вирішив допомогти молодій ... «Еxpres.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Чоловіка, що ледь не втонув у Дніпрі врятував випадковий …

Випадковий перехожий, котрий став свідком події, вирішив допомогти чоловіку, оскільки побачив, що людина у воді не рухається. 20-річний хлопець ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»

У Рівному засудили співмешканців, які вбили товариша і …

Тіло пролежало там два тижні поки його випадково не виявив перехожий. 17 січня цього року компанія друзів зібралися у квартирі багатоповерхівки міста ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", সেপ্টেম্বর 15»

У Запоріжжі колишній зек забив на смерть випадкового перехожого

Раптовий перехожий налякав чоловіка і той втік, а свідок події викликав швидку допомогу. На даний момент, підозрюваного будуть звинувачувати за ... «Depo.Запоріжжя, সেপ্টেম্বর 15»

У Лівані шокований перехожий зняв на відео розкуту парочку під …

Допитливі перехожі побачили у вітрині оголену дівчину, яка займалася самозадоволенням. У цей час її хлопець фільмував це все на камеру. «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

Герої мультфільмів - тепер зустрічають відвідувачів Рівненської …

... порадували відвідувачів Рівненської дитячої лікарні. 3-D - малюнками Крокодила Гени та Доктора Айболитя тепер милуватиметься кожен перехожий. «Сайт телекомпании "Ривне 1", সেপ্টেম্বর 15»

У Львові на вулиці Пасічній перехожий знайшов 2 артилерійські …

8 вересня, о 14:17 год, у Львові на вул. Пасічній перехожий під час прогулянки в парку поблизу Львівського військового ліцею імені Героїв Крут натрапив ... «Новини Львова, সেপ্টেম্বর 15»