ইউক্রেনীয়এ ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «перешіптуватися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে перешіптуватися এর সংজ্ঞা
ফিস্ ফিস্, আমি ভয় পাই, তুমি চলে যাও, সামান্য একটি ফিসপিস মধ্যে চ্যাট করুন Vasya এবং তার বন্ধুদের whispered এবং সবাই প্রাঙ্গণ জানালা জানালা (এন- Lev।, চতুর্থ, 1956, 63); আগ্রহী, গেস্ট সিটিং, একটি গন্ধ সঙ্গে ফিস্ ফিস্ এবং তরুণ এবং তরুণ আশা (Cobb, আমি, 1956, 118); * পরিসংখ্যানগতভাবে। কালো গর্ত থেকে হ্রদ সাদা তরঙ্গ উপর কুয়াশা; চাঁদ একটি চিত্তবিনোদনপূর্ণ সঙ্গে চিত্তাকর্ষক, চাঁদ (এল। Ukr।, III, 1952, 213); * তুলনা মধ্যে তারা উজ্জ্বল সূর্যশূন্যে সবুজ রঙের রং দিয়ে জয়লাভ করে, সমুদ্র থেকে প্রবাহিত তাজা বাতাসে হুইশিং করে, যেমনটা তারা কাঁদে (কুচার, চেওনোওমেটস, 1956, 568)। перешіптуватися, уюся, уєшся, недок. Перемовлятися пошепки. Ватя з приятельками перешіптувались і все поглядали в вікна на двір (Н.-Лев., IV, 1956, 63); Зацікавлені, сидять гості, перешіптуються з собою врочисто та очікують молодої та молодого (Коб., І, 1956, 118); * Образно. Туман на озері білими хвилями прибиває до чорних хащів; очерет перешіптується з осокою, сховавшись у млі (Л. Укр., III, 1952, 213); * У порівн. Виграють [прапорці] на яскравому сонці всіма барвами райдуги, лопотять на свіжому вітрі, що лине з моря, наче перешіптуються (Кучер, Чорноморці, 1956, 568).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «перешіптуватися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
перешіптуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
перешіптуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Якщо ж їх ніхто не зачіпав, то вони сиділи мовчки, а як мовчанка набридала, то починали перешіптуватися поміж собою про різні господарські речі на зразок того, що «оце носив продавати порося, та не продав, бо мало давано» ...
У народі перешіптуються, а в народі даремно перешіптуватися не будуть!.. - Ви з глузду з'їхали, добродію? - Анітрохи, ваша світлосте. Просто коли власті мовчать, народові тільки й залишається, що голосно шептатися... Гляди ...
3
Хроніки Нарнії. Остання битва
Давби бороду на відсіч,— прошепотів Поґін, — аби знати напевне,це він такз умисломчи всетакиз переляку! — Тихіше, друже, — прошепотів у відповідь Тіріан, босаме цієї миті, схоже,стали перешіптуватися і Круть з начальником ...
... ними тому, що ситуація погіршилася. Вона здригнулася, згадавши механічний голос по телефону. Це мати? Дзвінок із вимогою викупувсе змінив. Поліще більшестав перешіптуватися з її батьком. Вони говорили про гроші, про те, ...
... деякі очевидно мали охоту вертатися назад і почали з тими розбійниками перешіптуватися, — другі знов, хоч може й не вірили тій бесіді, але боялися, що їх тут така многота зібралася. Досить того, що приходяща громада ...
... і шериф оголосив,що засідання починається. Як завжди, члени суду почали перешіптуватися поміжсобою та перебирати якісь папери. Цей шепіті непотрібна метушня створювали врочисту атмосферу тривожного очікування.
Полохливірокитнянці почали перешіптуватися, що є у тому щось страшне і загадкове: згадали про підземні джерела, навіть дорозмовлялися до того, що, мабуть, між тими підземними джерелами є сполучення і хлопця цілком могло ...
Загальнадумка схиляласядотого, що ніхто не заступиться за єврейку, тащей обвинувачену в чаклунстві,йлицарі, підбурювані Мальвуазеном, почали перешіптуватися, що час оголосити виклик Ребекки програним. Але в цю хвилину ...
Робітники почали вагуватися, деякі, очевидно, Мали охоту вертатися назад і почали з тиМи розбійникаМи перешіптуватися, другі знов, хоч, Може, і не вірили тій бесіді, але боялися, що Їх тут така Многота зібралася. Досить того ...
ШЕПТАТИСЯ (розмовляти між собою дуже тихо), ШЕПОТАТИСЯ [ШЕПОТІТИСЯ], ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ, ... моторошно їздити по селах (О. Досвітній); Ніхто вже не перешіптувався по кутках, поснуло товариство (О. Гончар); Гудзій за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5 «ПЕРЕШІПТУВАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
перешіптуватися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
перешіптуватися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
На службі у спецслужб
І вже поінформовані експерти почали навперебій перешіптуватися, що насправді Валентин Наливайченко намірився очолити новітній політичний ... «ZAXID.net, জুন 15»
У лісосмузі під Карачуном сотні трупів терористів, - Бригінець
І тоді в місті починають лякатися і перешіптуватися, що це знову атакують сепаратисти. Здається більшого страху, ніж повернення сепаратистів у ... «espreso.tv, জুলাই 14»
Львівський Майдан скандував: «Хто не скаче, той Янукович!»
Люди почали перешіптуватися між собою. Вони зрозуміли, що добром це не закінчиться. І тут без жодного попередження “беркутівці” з гумовими ... «Високий Замок, ডিসেম্বর 13»
У Рівному в клубі п'яні міліціонери побили хлопця за вузькі …
Трохи згодом міліціонери вийшли на вулицю і почали перешіптуватися, а потім запропонували нам їхати до відділу. Я спитав, чому вони не забирають ... «Новини від ТСН, মার্চ 13»
"За 65 років жодного разу не була на курорті". П'ятірка …
Якось із подружкою почали перешіптуватися, вона зразу: "Дівчата, а ви знаєте, коли Марія Кюрі читала свої лекції з фізики, у слухачів набігали сльози? «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 11»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
