ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "перевидання" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПЕРЕВИДАННЯ এর উচ্চারণ

перевидання  [perevydannya]

ইউক্রেনীয়এ ПЕРЕВИДАННЯ এর মানে কি?

পুন: প্রকাশ

Перевидання

Reissue একটি নতুন সংস্করণ, যা ইতিমধ্যে সম্পন্ন উপর ভিত্তি করে। পুনর্বিবেচনা করা যেতে পারে শুধুমাত্র চুক্তি বা আইন দ্বারা নির্দিষ্ট মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে। যখন কোনও অতিরিক্ত সন্নিবেশিত একটি কাজের দ্বারা পরিবর্তিত হয়, রয়্যালটি না পেলে এটি পুনঃপ্রিন্ট হয়। সমস্যা হচ্ছে DSTU 3017: 95। সংস্করণ। প্রধান ধরনের শর্তাবলী এবং সংজ্ঞা। "reprinting" এর ধারণা ব্যাখ্যা করে না অতএব, বই প্রকাশনা বিভিন্ন গবেষকদের দ্বারা reprints ক্লাসিকেশনের কিছু বৈষম্য আছে।

Перевидання   — нове видання, яке базується на уже здійсненому. Перевидання може бути здійснене лише після закінчення терміну, визначеного угодою чи законом. Коли твір випускається додатковим накладом, без змін, без виплати авторської винагороди, його називають передруком Проблема полягає в тому, що ДСТУ 3017:95. Видання. Основні види. Терміни та визначення. не трактує поняття "перевидання". Тому є деякі розбіжності у класифікаціях перевидань, здійснених різними дослідниками-книгознавцями.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে перевидання এর সংজ্ঞা

পুনঃপ্রিন্ট, আমি, পি .1। অর্থের জন্য কর্ম পুনরায় ইস্যু। "টপোগ্রাফি" এর শেষ পুনর্নির্মাণ [পি। আই রিক্কোভা] 1 9 4২ সালে (বিশিষ্ট ভোটসচ ভৌগোলিক .., 1954, ২7)। ২। পরবর্তী, পরবর্তী সংস্করণ (3 সংখ্যা), এই সংস্করণ একটি নতুন সংস্করণ। আমি প্রকাশনার ঘরটি জিজ্ঞাসা করলাম, যা বইটি একটি পর্যালোচনা (স্মোলিচ, সপ্তম, 1959, ২7) পাঠানোর আগে "ডঃ গালেনেসস্কু'র খামার" এর পরবর্তী পুনঃমুদ্রণটি প্রকাশ করতে যাচ্ছিল।

перевидання, я, с.

ПЕРЕВИДАННЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক перевидання এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার перевидання এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «перевидання» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 补发
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: reedición
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: reissue
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: फिर से प्रकाशित करना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: إعادة إصدار
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: переиздание
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: reedição
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: পুন: প্রকাশ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: rééditer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pengeluaran semula
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Neuauflage
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 再発行
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 재발행
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Reissue
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: phát hành
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: மறுபதிப்பு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: पुनर्मुद्रण
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: yeni baskı
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: ristampa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: reedycja
• ইউক্রেনীয়: перевидання
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: reeditare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: επανέκδοση
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: heruitreiking
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: reissue
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: reissue

«ПЕРЕВИДАННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে перевидання শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে перевидання শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Тарас Шевченко - Сторінка 121

46 подано, що для цього фотоскопіч- ного перевидання "відповідальний по випуску Н. Д. Чередник, техкерівник Я. Бронштейн". Друкарня ім. М. В. Фрунзе в Харкові. Тираж 3000 прим. Здано в роботу 25-ХІ-36 р. Підписано до друку ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2003

Ukraïnsʹka istoriohrafii︠a︡: na zlami XX i XXI stolitʹ : ... - Сторінка 62

Не менш важливим інтелектуальним чинником структурованої "націоналізації" української історії стало перевидання "класиків" української дореволюційної та еміграційної історіографії. Вже наприкінці 1980-х почалося перевидання ...

Leonid Zashkilʹni︠a︡k, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004

Загублена українська культура за тисячу років - Сторінка 69

Із визначних чи відомих письменників залишились у Європі І. Багряний (в Україні тепер перевиданий), І. Костецький (перевиданий), Р. Єндик (не перевиданий), О. Грицай (не перевиданий), В. Бендер (перевиданий) та ін.

В. О Шевчук, 2008

Джен Ейр

Феміністичний рух проявляється масштабно, й одне з його незаперечних надбань _ своєрідна реанімація, введення до культури сучасності жіночих голосів минулого, видання й перевидання жіночої літератури попередніх часів.

Шарлотта Бронте, 2004

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 154

Кокозг риіки Сгегпіію^зке^о) Пер не десятиліття нашого XX віку, особливо сучасна першій російській революції доба, поруч з перевиданням у 1905 р. записок Фон - Візіна •) Якушкіна, ') барона Розена *) і праці Дмитрієва ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Отаманы hайдамацькоhо краю: 33 биохрафыï - Сторінка 122

1948 року в Новому Ульмі перевидано «Аує, оЧсіаІог!», 1961 року у Нью-Йорку та 1967 року у Лондоні — «Холодний Яр». «Отаман Хмара» перевиданий 1973 року у Нью- Йорку. Там же 1977 року перевидано книгу «У ворожому ...

Roman Kovalʹ, 1998

Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...

... Степана Папа6, Степана Росохи7, А. Штефана8, Г. Божок9, Д. Куп'яка10, В. Онуфрика11 та ін. ра12 та його сестри Маргарити Баботи13, Юліяна Деякі з них в період незалежності були перевидані в Україні. Нещодавно вийшли ...

Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009

Іліада

«Ільйонянка» С. В. Руданського (1833_1873) _ повний віршовий (не гекзаметричний) переклад «Іліади», перевиданий у третьому томі його творів, відбиває «українізаторські» настанови поета-перекладача і може цікавити ...

Гомер, 2006

10 «ПЕРЕВИДАННЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে перевидання শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে перевидання শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

"Майн Кампф" – найнебезпечніша книжка в світі

Нехтування контекстом – одне з головних побоювань противників перевидання "Майн Кампф". Речник міністерства освіти і культури Баварії Людвіг ... «BBC Ukrainian, অক্টোবর 15»

Для фанатів Гаррі Поттера на Різдво влаштують святкову …

Цього року очікується вихід перевидання книг про чарівника, і британське видавництво анонсувало нові ілюстрації, що їх супроводжуватимуть. «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»

Дмитро Яремчук: «Іконку святого Миколая, подаровану батьком …

Пісенні альбоми: «Сонце в твоїх очах» (2002), «Родина» (2004), «Наша доля» (2005), «Родина» (перевидання, 2010), «Наша доля» (перевидання, 2010) ... «Високий Замок, সেপ্টেম্বর 15»

Неофольк робить промоцію українській культурі у світі

Ірина Сидоренко: Хочу сказати, що те, що ні першого, ні другого диска вже немає і треба робити перевидання — вже багато про що говорить. Також вже ... «Hromadske Radio, সেপ্টেম্বর 15»

Стали відомі претенденти на Букер-2015

Автори книг, які потрапили у шорт-ліст, але не стали переможцями, отримають чеки на 2,5 тисячі фунтів кожен, а також право на перевидання висунутих ... «Укрінформ, সেপ্টেম্বর 15»

Сергій Жадан: Довелося перекладати себе з німецької українською

Часто вносиш зміни у старі тексти, коли готуєш книгу до перевидання? Рідко, але буває так, що перечитую і розумію – тієї людини, яка це написала, вже ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»

Кращою книгою Форуму видавців визнали дослідження про війну …

... були відзначені переклад “Улісса” Джеймса Джойса (“Видавництво Жупанського”) та перевидання “Енеїди” Котляревського (видавничий дім “Школа”), ... «LvivNews, সেপ্টেম্বর 15»

До Дня незалежності виходить найнезвичніший англомовний …

У видавництві "Основи", яке випускає третє перевидання книги, зазначають: Awesome Ukraine цікавий для тих, хто шукав пізнавальну і оригінальну ... «5 канал, আগস্ট 15»

Уроки Василя Стуса від сина Дмитра

Хочу поговорити про Вашу книжку про Вашого батька. Книга вже витримала третє перевидання. Василь Стус – ми знаємо це ім`я, ми чуємо його, ... «espreso.tv, আগস্ট 15»

На Волині перевидали раритетне видання «Лісової пісні» 1914 …

На основі оригіналу цієї книги з фондів Колодяжненського літературно-меморіального музею на Волині втілили ідею факсимільного перевидання ... «ВолиньPost, জুলাই 15»