ইউক্রেনীয়এ ПЕРЕЗИРАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «перезиратися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে перезиратися এর সংজ্ঞা
চারপাশে তাকান, আসুন, এক মিনিট অপেক্ষা করুন, না।, অনুবাদ করা, আমি চাই আপনি যাবেন, ডক।, কার সাথে এবং অ্যাপ ছাড়াও, সংযোগেও। সঙ্গে একে অপরের সাথে শব্দ। একটি দ্রুত নজরে শেয়ার করুন। - মাতেনকো! - কন্যারা অপেক্ষা করছে, - দেখুন, দাদা-পিতামহের অর্থ আছে (তুমি।, ২7, 1959, 5২4); Gritsky সঙ্গে Zakhar স্পষ্টভাবে চারপাশে তাকিয়ে - সাহায্য গ্রামে এসেছিলেন! (গর্ড।, চুজভ নিভু .., 1947, 195); লোকরা টুকরো টুকরো হয়ে দাঁড়াল এবং একে অপরের দিকে তাকিয়ে, কখনো কখনো তাদের মন্তব্য প্রকাশ করে (মাইখ, টেল ..., 1956, 94); নাচপোলিট এবং গ্রামীণ কাউন্সিলের মাথাটি নিঃশব্দে তাকিয়ে ছিল, যান্ত্রিকভাবে খালি স্টলগুলির মধ্যে (পাঞ্চ, ২1, 1956, 484) পাস হয়েছিল; কুজমা মাঞ্চচেনকোতে উল্লেখযোগ্যভাবে দৃষ্টিপাত করে: তারা বুঝতে পেরেছিল যে মাস্টার রাগান্বিত ছিল (খুটিনাটিস, 194২, 57); যখন ওয়াকিটার পেট্রোভিচ ফেরি আসছিলো তখন ফেরিম্যানরা একে অপরের দিকে তাকিয়ে দেখে (স্টিলমাক, আই, 196২, 416)। перезиратися, а́юся, а́єшся, недок., ПЕРЕЗИРНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док., з ким і без додатка, також у сполуч. зі словами між собою. Обмінюватися швидким поглядом. — Матінко! — перезирались невістки, — бач,.. в діда є гроші (Вас., ІІ, 1959, 524); Захар з Грицьком виразно перезиралися — прибула поміч на село! (Горд., Чужу ниву.., 1947, 195); Хлопці стояли осторонь купами і, перезираючись між собою, висловлювали іноді свої зауваження (Мик., Повісті.., 1956, 94); Начполіт і голова сільради мовчки перезирнулися, машинально пройшли поміж порожніми стійлами (Панч, II, 1956, 484); Кузьма значуще перезирнувся з Манченком: вони зрозуміли, що майстер гнівається (Петльов., Хотинці, 1949, 57); Коли Вікентій Петрович підійшов до порома, поромники здивовано перезирнулися між собою (Стельмах, І, 1962, 416).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «перезиратися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПЕРЕЗИРАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
перезиратися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
перезиратися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Всі раптово наструнчилися, підбадьорилися, почали перезиратися, проте очей майже ніхто не розплющував. Обличчя хоча й лишалися зосередженими, та неначе просвітліли. Дивись в глибину. Дивись в глибину. Дивись в глибину.
2
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Софія розповідала про причини хвороби, скарги хворих. Студенти спочатку гомоніли, потім втишилися, почали слухати, відтак – перезиратися і перешіптуватися. На свою біду вона зробила комусь зауваження. Мабуть, на це пішли ...
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Невидимі офіціанти враз замінювали порожні тарілки, та навіть і вони, звиклі до всього, вже почали перезиратися – ото апетит! Інший мешканець Тернополя міста не зганьбив – прийшов, як належить, у строгому чорному костюмі, ...
ЖІНКИ (прокидаючись, налякано) : Га? Шо? (Перезираються, дивляться то на ЦИГАНА, то за вікно). — Яка станція? Шепетовка?.. ЦИГАН: А вам шо, до Шепетовки? То ви уже давно тю-тю!.. Слиш, дівчата, надо побазарить.
Oleksandr Irvanet︠s︡ʹ, 2002
ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ з ким, перев. із сл. між собоюі без додатка (обмінюватися поглядами), ПЕРЕЗИРАТИСЯ, ЗЗИРАТИСЯ, ПЕРЕЗЙРКУВАТИСЯ розм., ЗГЛЯДАТИСЯ [ЗГЛЯДУВАТИСЯ рідше] розм. — Док.: переглянутися, перезирну- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ з ким, перев. із сл. між собою/ без додатка (обмінюватися поглядами), ПЕРЕЗИРАТИСЯ, ЗЗИРАТИСЯ, ПЕРЕЗЙРКУВАТИСЯ розм., ЗГЛЯДАТИСЯ [ЗГЛЯДУВАТИСЯ рідше] розм. — Док.: переглянутися, перезирну- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Krasa divocha: Povisti - Сторінка 365
Він став говорити скоромовкою і з такою відвертістю, що подружжю Оберемків тільки й лишалося, що перезиратися та знизати плечима, — мовляв, коли це ти, Гаврюшо, виріс? Від кого це ти навчився так сміливо язиком орудувати.
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перещипуватися, переглядати, переглядатися, передивлятися, перезиратися, перезиркуватися, перекліпуватися, пильнувати, підбликувати, підглядати, піддивлятися, підзирати, підзиркувати, поглипувати, поглядати, подивлятися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Перелітна - Сторінка 24
... оголеності в присутності юнаків будило в грудях тепло. Я відчула на стегні доторк Максової руки. Тепло солодкими хвилями покотилося між ноги. Мабуть, хлопці відчули мій стан, бо багатозначно почали між собою перезиратися.
10
Vyrushaly v pokhid partyzany: Dokum. povistʹ - Сторінка 158
Уздр1вши розчепурених пашв, оф1- цери почали перезиратися, щось гаркаво лопот1ли М1Ж собою, киваючи на «мостивих», 1 хутко повитягали фо- тоапарати. — Диви, диви! Я ж казав! Диви! — Тарасюк мало не шдскакував.
Luka I︠E︡horovych Kyzi︠a︡, 1972
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
