ইউক্রেনীয়এ ПІДПИСУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে підписувати এর সংজ্ঞা
সাইন, ইউআই, আইজ, এনডোক।, সাইন, ইশ, ইশাহ, ডক।, পারহ .1। নিশ্চিতকরণের সাইন ইন একটি স্বাক্ষর রাখুন, কিছু attesting। [ডেমকো:] তিনি আমাকে কিছু কাগজপত্র সাইন করার জন্য দিয়েছেন (ক্রপ।, ২1, 1958, ২3২); - আমাদের রায় কমা, সম্প্রদায় এবং প্রাচীনদের একটি বৈধ কর্তৃপক্ষ (স্টিলমাক, 1, 196২, 6২6) হিসাবে স্বাক্ষর করতে দিন; ছয় মাসের মধ্যে এটি প্রমাণিত হয় যে প্যানিক তাদের বাগান দেয়, যদি শুধুমাত্র তারা একটি মুক্তিপণ স্বাক্ষর (Mirny, চতুর্থ, 1955, 239); সমষ্টিগত খামারের চেয়ারম্যান, আনন্দে চিঠি দিয়ে স্বাক্ষর করেন, সীলমোহর করেন এবং একই দিনে পত্রিকার সম্পাদকীয় বোর্ডে (মিনঙ্কো, পলিনয়া চাশা, 1950, 157) যান; // একটি চুক্তি করুন, একটি চুক্তি, ইত্যাদি, স্বাক্ষর সঙ্গে তাদের affixing দ্বারা, স্বাক্ষর। আর্টিলিস একটি সমাজতান্ত্রিক প্রতিযোগিতায় একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত ... (Vishny, আমি, 1956, 411); - কিন্তু আমি দুই বছরের জন্য রাশিয়ান সঙ্গে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত - তিনি দৃঢ়ভাবে বলেন (পঞ্চম, সন্স .., 1959, 9) .2। পাঠ্য লিখুন, কোনও একটি নোট রাখুন, একটি ব্যাখ্যা হিসাবে কিছু। এটি একটি চিত্রকর এবং স্বাক্ষর পেইন্টিং মত ছিল - এটা আমার কাছে লিখিত ছিল - যে এটি একটি তরমুজ নয়, কিন্তু একটি গুড়, তাই এটি একটি নিখুঁত প্লাম (Kv.-Osn।, II, 1956, 5); [বিস্মিত:] দেখুন কিভাবে আমি আনা Korzh জন্য একটি স্থান নেন। [নীচে:] ওয়েল .. শুধু সাইন ইন করুন, - একজন কৃষক যিনি তার চেয়েও বেশি ঘুমেন (কর্নে, ২1, 1955, ২30)।
«ПІДПИСУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
підписувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
підписувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Chervona tinʹ kalyny: lysty, spohady, statti - Сторінка 192
Якщо Алла підписує, Віктор підписує, то я вже не можу відмовитись — це неможливо в моїй ситуації. Віктор дивиться на Аллу, Алла на Віктора. Віктору зовсім не хотілось підписувати. Алла каже: «Ну, будемо підписувати чи ні?
Alla Horsʹka, Oleksiĭ Zaret︠s︡ʹkyĭ, Marychevs'kyĭ, Mykola,
1996
2
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 289
Здається, він таких ловів не любить, а підписувати петиції йому не треба. Та й то казати, ніде правди діти: у резидента є добрі помічники, вони швидко розкажуть йому все, — і Джажалій насмішкувато глянув на Кочубея, а тоді й на ...
Ви тільки що давали мені підписувати протест проти насильства черні над земцями, а тут самі його робите, та ще лицемірно прикриваєтесь, складаєте якийсь «сочувственньій адрес»!.. — Ви не підпишете? — коротко спитала ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ,
1966
4
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Умов його підписати угоду! — радісно вигукнув Тропікан. — Бо й тобі теж доведеться підписувати угоду про приєднання Казкового Лісу до Тропіканії. — Але ж у нас тепер зима. І в мого друга їжачка Колька Колючки зимова сплячка.
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський,
2009
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... smth подати комусь знак зробити щось; 2. вивіска а shop-- вивіска магазину. sign, [san] у підписувати(ся) to — а document (a letter) підписувати документ (лист); to — one's name підписуватися/розписуватися. signal Tsignal] п сигнал, ...
6
Represovane krai︠e︡znavstvo (20-30-i roky) - Сторінка 115
Лише 27 червня після^вжиття до арештованого недозволених методів слідства, він змушений підписати протокол «зізнання». 5 березня 1939 р. заступник наркома внутрішніх справ України Кобулов затвердив обвинувачуваль- ...
I. S. Vynokur, L. L. Babenko, Petro Tymofiĭovych Tronʹko,
1991
7
Zakarpatska Ukraina : derzhavno-pravovyi status i ... - Сторінка 41
громадянам, засуджених судовими органами Закарпатської України1 . Декрети Народної Ради приймалися простою більшістю голосів присутніх на засіданні членів Народної Ради і підписувалися всіма її членами2. Постанови ...
Mykhailo Boldyzhar, Oleksandr Hrin,
1999
8
Derz͡havnistʹ na Zakarpatti: podiï, fakty, ot͡sinky - Сторінка 41
Декрети Народної Ради приймалися простою більшістю голосів присутніх на засіданні членів Народної Ради і підписувалися всіма її членами2. Постанови адміністративно-господарського характеру підписували Голова Народної ...
M. M. Boldyz︠h︡ar, Serhiĭ Boldyz︠h︡ar,
2003
9
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 110
Лише міністр фінансів благав Мацюся не брати в королів грошей, нічого не підписувати, щоб його не обдурили. — Та ви не бійтеся, — запевнив його Мацюсь, — я був молодшим, і то не дав себе обдурити. А тепер і поготів. — Ваша ...
Януш Корчак, Іван Малкович,
2013
холодно нагадав Отава. — Що мають означати ваші слова? — Означають те, що означають. — Зондерфюрер штовхнув кілька списаних аркушів до Отави, підклав йому гостро заструганого олівця. — Підписувати. Можу перекласти ...
10 «ПІДПИСУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
підписувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
підписувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Росія не має наміру підписувати газовий «зимовий пакет» угод з …
Після газових переговорів, тристоронньої угоди щодо поставок газу для України так підписано і не було. У Росії пропонують на «усних домовленостях» ... «Преса України, অক্টোবর 15»
Одеських студентів змушують підписувати петиції до Порошенка …
Студентів Національного університету "Одеська юридична академія", президентом якого є народний депутат Сергій Ківалов, змушують підписувати ... «Корреспондент.net, অক্টোবর 15»
"Карпати" знову можуть підписувати нових гравців
Минулий сезон львів'яни завершили на передостанньому місці в турнірній таблиці, випередивши лише вилетівший в Першу лігу "Іллічівець". При цьому ... «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»
«Київстар» показав MobileID: Абоненти зможуть підписувати …
MobileID, крім доступу до держпослуг в онлайні, дає можливість підписувати будь-які документи з будь-якого місцезнаходження, підтверджувати ... «Finance.ua, সেপ্টেম্বর 15»
"Нафтогаз" не буде підписувати контракт з новим главою …
НАК "Нафтогаз України", який представляє інтереси держави, не буде підписувати контракт з новим керівником "Укрнафти" Марком Роллінзом без ... «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»
Порошенко більше не хоче підписувати з Путіним ніяких "Мінськів"
"Хочу окремо підкреслити, що не існує і не буде існувати ніякого "Мінська-3". У нас існує комплекс мінських угод, вони об'ємні, всеохоплюючі і єдине, що ... «Дзеркало Тижня, আগস্ট 15»
Волинська ОДА визнала, що змушувала підписувати договори із …
Аби впровадити енергоощадні заходи на Волині, облдержадміністрація рекомендувала чи змушувала в районах підписувати договори з певними ... «Волинські Новини, আগস্ট 15»
Генштаб пропонує мобілізованим підписувати контракти з армією
Генштаб пропонує запровадити короткострокові контракти з мобілізованими військовими. Про це у себе на Facebook написав керівник Генштабу Віктор ... «BBC Ukrainian, আগস্ট 15»
Ярмоленко: "Підписувати новий контракт з Динамо не збираюся"
Вважаю, немає сенсу підписувати новий контракт з Динамо, адже мені буде 26. Президент каже, що Сток Сіті - не той рівень для мене. Пропозиція ... «Champion.com.ua, আগস্ট 15»
Український бізнес поспішає до Ірану підписувати вигідні контракти
Як зазначається, метою поїздки є перемовини з підприємствами Ірану таких провідних українських компаній, як "Злато Таврії", "Миронівський ... «Новини від ТСН, জুলাই 15»